People must stop killing animals.
人们必须停止杀死动物。
People are killing animals for food and their skins.
人们正为食品和他们的皮杀死动物。
The idea of killing animals for food is abhorrent to many people.
许多人想到杀身取食就感到憎恶。
They became Buddhists, and stopped killing animals to eat their meat.
他们全都皈依了佛教，并且再也不杀生吃肉了。
I eat vegetables because my conscience revolts against killing animals.
我吃蔬菜，因为我从良心上对杀生感到厌恶。
At the same time, humans are killing animals for their fur, skin, teeth and meat.
与此同时，人类猎杀动物获取皮毛、皮肤、牙齿和肉。
Attitudes like this have led to hunters killing animals for furs, for ivory or merely for ornaments.
这类态度已经导致了猎人为了获得毛皮、获得象牙或者仅仅是为了用作装饰品就去猎杀动物。
We're not beasts in the jungle, you know. Killing animals is a terrible crime against the universe.
你也知道，咱们又不是山林中的野兽，这种杀生的事情可是违背天理的罪过啊。
We must forbid cutting down trees and forbid killing animals and pouring waste water into rivers and so on.
我们必须禁止砍伐树木，禁止捕杀动物，禁止把废水倒入河流等。
At that age I was not squeamish about killing animals, but I had never shot an elephant and never wanted to.
按我当时的年纪，当然不会因为要对一只什么动物下死手而缩手缩脚，但我确实没有杀过大象，连这样的念头也从不曾有过。
There is a rational, and for some people a spiritual, case for being a vegetarian: Killing animals is wrong.
素食者吃素总有一个或理性或属于精神层面的的理由：杀害动物是不对的。
When you stop killing animals and learn to appreciate the natural taste of plants, you feel incredible and alive.
当你停止捕杀动物并学着去欣赏植物的自然味道时，你感到一切是那么的不可思议、充满活力。
In cold climates, since the dawn of history, people have been killing animals and using their skin as clothing.
自历史黎明之际，寒冷的天气中，人们就开始猎杀动物，并用它们的毛皮做衣服。
Then river becomes destructive and frightening, ruining houses, other buildings, roads, and crops, and sometimes killing animals and people.
这时，河流变成毁灭性的河流，令人恐怖，摧毁房舍和其他建筑物、道路和庄稼，有时，还夺走动物和人们的生命。
But some people think that this activity is wrong, because that is killing animals, we should protect animals, rather than reduce the number of animals.
但有的人认为这项活动是不对的，因为那样是在扼杀动物，我们应该保护动物，而不是让动物的数量减少。
The workmen were moved, the people who had laughed at him felt sorry for being so mean. They became Buddhists, stopped killing animals to eat their meat.
工人们都被感动了，那些曾经嘲笑智者大师的人也为自己的自私感到羞愧。他们全都皈依了佛教，并且再也不杀生吃肉了。
When a child was able, the parents would teach the child how to make his or her own fire and to use the spear as protection and for killing animals for food.
当孩子足够强壮后，父母会教给孩子如何生火，如何使用长矛保护自己并且猎杀动物当作食物。
In today's world of virtually unlimited choices, there are plenty of kind, gentle ways for us to feed, clothe, entertain, and educate ourselves that do not involve killing animals.
在今日这个有无限选择与可能的世界上，有很多好而温和的办法可以供给我们吃穿娱乐和受教育，并非必得要杀害动物。
When he achieved enlightenment, he realized the trouble people cause themselves by killing animals for food. He told people to stop eating themselves into disaster, but nobody listened.
当他开悟后，便认识到人们的烦恼是由于他们杀生造成的。他劝告人们停止杀生以避免灾祸，但是没人听。
These small dog-like animals have long been accused of killing farm animals.
这些像狗一样的小动物长期以来被指控杀害农场动物。
This waste is killing the planet to the extent that even at the micro-level plastic fragments are being found in the bodies of fish and other animals.
这些废弃物正在毁灭地球，到了甚至在鱼和其他动物的身体里也发现了微小的塑料碎片的程度。
We are killing plants and animals, destroying the ozone layer, burning the world through our addiction to fossil fuels, and leaving a devastated planet for future generations.
我们正在砍树和杀动物，正在破坏臭氧层，正在燃烧世界，全因为我们对化石燃料的痴迷，留下一个破难的星球给我们子孙后代。
Japan says that killing dolphins is not banned under any international treaty and that the animals are not endangered, adding that dolphins need to be culled to protect fishing grounds.
日本声称，捕杀海豚不被任何国际条约所禁止，且海豚也不是濒危动物，另外捕杀海豚还可以保护渔场。
Brazil's environmental laws strictly prohibit the killing of dolphins and many other wild animals. Violators could face up to four years in prison.
巴西的环境法严厉禁止捕杀海豚及其他野生动物，违反者可能将面临长达4年的监禁。
Rhinoceros poachers are killing an estimated two to three of the rare animals each week.
据估计，朝天犀牛偷猎者每周捕杀两至三只这种稀有动物。
Proper surveillance followed by killing infected animals or animals at risk, movement control of animals and biosecurity on farms is essential to get the disease under control.
首先采取适当的监测行动，然后将病猪或有患病危险的猪扑杀，对猪的移动进行控制并对养殖场采取生物安全措施是控制这一疫病的关键。
Killing and injuring of important aquatic wild animals protected by the State is prohibited.
禁止捕杀、伤害国家重点保护的水生野生动物。
It's necessary to stop people from killing wild animals.
阻止人们杀害野生动物是必要的。
It's necessary to stop people from killing wild animals.
阻止人们杀害野生动物是必要的。
应用推荐