Sometimes some kids can be mean to other kids.
有时候有些孩子对其他孩子不够友好。
While they tend to be happy taking the kids to the park or to sports events, they are unlikely to participate regularly in feeding, bathing, or taking the kids to school.
虽然他们喜欢带孩子去公园或参加体育赛事,但他们不太可能定时参与喂食、洗澡或带孩子去学校的活动。
By and large, these are very nice kids, and as the band The Who used to sing, "The kids are alright."
总的来说,这些都是好孩子,就像谁人乐队曾经唱的那样:“孩子们都很好。”
Kids always cause a mess, but the parents refuse to do anything about their kids' behaviors.
孩子们总是把事情弄得一团糟,但是父母们拒绝对他们孩子的行为做任何事情。
She said, "I started Engineering For Kids (EFK) after noticing a real lack of math, science and engineering programs to enroll my own kids in."
她说:“在发现缺少数学、科学、工程学课程后,我创办了‘儿童工程学’(EFK),让我的学生可以报名。”
I think it would be a really good idea to encourage other kids of my age to walk because many kids are getting fat nowadays.
我认为鼓励像我一样年龄的孩子运动实在是个好主意,因为如今很多孩子变胖了。
That is what I think parents should do for kids: give them time to be kids; give them chances to grow up and experience life themselves.
这就是我认为父母应该为孩子做的:给他们做孩子的时间;给他们自己成长和体验生活的机会。
Not only Chinese kids but also western kids are interested in Journey to the West.
中国的孩子和西方的孩子都对《西游记》感兴趣。
Kids have been coming to my camp for many years now, and I hardly hear any kids or parents complain.
孩子们来我的营地已经很多年了,我几乎没听到任何孩子或父母抱怨。
More and more parents hope to save their kids poor eyesight with medicine, or by correcting the ways that kids read and sit.
越来越多的家长希望通过药物或纠正孩子的阅读方式及坐姿来挽救他们的视力。
Mobile phone used among school kids has become a problem for the school years, so one of the rules in our country says that school kids are not allowed to bring mobile phones to school.
小学生在学校使用手机已经成为一个问题,因此我国有一项规定是,小学生不能把手机带到学校。
To target kids, they hire other kids.
为了瞄准孩子,他们雇佣其他孩子。
Of course you met people along the way, it was a freewheeling summer, lots of European kids — it's normal for European kids to do that.
当然,你沿路会遇到不同的人,那真是一个随心所欲的夏天,所以有许多欧洲的孩子,在欧洲孩子这么做是很正常的。
Cigarettes are expensive, so there is one good enough reason for kids and college kids to not bother with them.
香烟非常昂贵,因此这是一个好的对小孩字和大学孩子不碰它们的理由。
"Both are autistic. I don't want my kids to be like that. I want normal kids," she said. "I don't want my kids to be autistic."
“两个都患有自闭症,我不希望我的孩子是那样的,我想要正常的孩子”,她说,“我不希望我的孩子有自闭症。”
Here are some easy ways to simply love your kids (or grand kids). If you don't have kids of your own think of your nieces and nephews.
这里列出了一些简单的方法,向你的孩子(或者孙子、孙女)表达爱意。如果你还没有自己的孩子,想象一下你的侄女或侄子。
Finland has a number of smart ideas about how to teach kids while letting them be kids.
在把孩子当作孩子来教育方面,芬兰具备很多聪明的理念。
If the parents set the rules and set the standards and make it clear to the kids about what's acceptable, generally speaking, the kids will make good decisions.
如果父母们设立了规矩和标准,对孩子讲明哪些行为是可以接受的,一般说来,孩子们都会做出明智的抉择。
Kids need time to just be kids.
孩子需要在有些时间里就是孩子。
Giving kids time to be kids, with unstructured time and quiet activities, can help children be in tune with their natural rhythms.
把孩子们的时间还给孩子,让他们不按照时间表行动,进行一些安静的活动,能帮助孩子适应自然的节奏。
The kids who wanted to be kids instead of washing dishes and ironing their papa "s shirts, and the husband who wanted a wife again."
孩子们想要做成孩子,而不是在那里洗碗涮碟,给爸爸熨衬衫。丈夫也想再要一个妻子。
And people also use it when they need to pick their kids up, so kids don't have to wait outside in places that aren't safe.
人们还可以在接孩子的时候使用它,好让孩子们不需要到室外不安全的地方等候。
Some kids have parents with deep pockets. Other kids are well down the road to financial trouble.
有些孩子的父母资金雄厚,而其他孩子面临财政困难。
The study observed people in a shopping — in a parking lot of a supermarket and found that parents were a lot rougher to the kids if their kids are ugly than if their kids are good looking.
研究人员在一个超市的停车场里观察,并发现父母对丑小孩的态度,会比对漂亮小孩的态度更粗暴。
It's parents who foist life on their kids, so it's the parents' responsibility to provide for them. Kids don't owe their parents anything.
是父母给了孩子生命,所以供养孩子是父母的责任,孩子不欠父母任何东西。
If I leave I will starve, if my — if I leave my kids will starve "or there'll be danger to my kids."
如果离开,我会饿死,我孩子也会饿死,或者孩子会遇到危险。
Werbowy also wants kids. And when she has those kids, she wants to take them sailing "for the first three years."
Werbowy也想要孩子,如果她有了孩子她想在他们生命中的第一个三年里带他们去航海,她是否会放弃现在充满光环的生活而回归平常?
By kids pooling, we mean creating an opportunity for the kids to spend time together.
通过把孩子集中起来,我们想为孩子创造一个一起生活的机会。
Kids don't owe their parents anything. Their duty will be to their own kids.
孩子不欠父母任何东西,他们的责任在他们自己的孩子身上。
Kids don't owe their parents anything. Their duty will be to their own kids.
孩子不欠父母任何东西,他们的责任在他们自己的孩子身上。
应用推荐