So, unlike, say, the fields of law or medicine, over here in software development, by the time these kids are in their second or third year in college they are pretty darn good programmers.
所以，在软件开发这一块，同其他行业（比如法律或医学）不一样，当那些孩子进入大二或大三的时候，他们已经是好得不得了的程序员了。
If you're not sure whether the kids might be more interested in the mechanical, electrical, or software aspects of robotics, the Lego system is the right place to start.
如果您还不确定孩子们是否对机器人技术的机械、电子或者软件方面感兴趣的话，那么Lego系统可以有助您解决这个疑惑。
And given how much the average CS professor knows about real-world software engineering, I think I'd rather have kids learn that stuff at an internship at Fog Creek.
鉴于一般计算机教授对真实的软件工程的了解程度，我宁可让这些孩子通过Fog Creek的实习学到更多的东西。
This award winning software is fun and useful for kids.
这套软件对孩子们来说真是又有趣又好用。
Our goal is to find how to take the advantage of Human-Computer Interaction technology to reduce the recognition burden, and help kids to understand the software easily and quickly.
本文的研究目标是试图发现如何在儿童教育软件中应用各种交互技术，帮助降低儿童的认知负担，使他们更好更快地理解和学会使用教育软件。
Whether you are in the video game business, the education business, or the parenting business, it's vital to understand why kids have such an affinity for interactive software.
无论你是从事电视游戏业务，还是从事教育，或身为父母，理解孩子们为何与产生相互交流关系的软件如此亲密无间是尤为重要的。
Look! The kids are playing an English-software game in computer.
瞧，小朋友们正在电脑上玩英语软件游戏呢！
"I taught people how to build computers, how to run computers, how to use the software, and I also have tutored kids in math and science, " she says.
我教别人怎么组装电脑、怎么运行、怎么用软件。我还给小孩辅导数学和科学。
Use filter software to monitor the web sites which kids surf.
使用过滤软件来监测网站的孩子们上网冲浪。
Talk to your kids about the security and other risks involved with file-sharing and how to install the software correctly, if they're going to use P2P file-sharing at all.
如果你的孩子要使用P 2 P文件共享，告诉他们关于文件共享过程中的安全和其他风险，以及如何正确安装软件。
The software helped me a lot of busy, my kids often play my computer, and sometimes some of the important information will be deleted, give me the work has caused a lot of trouble.
这款软件帮了我很大的忙，以前我电脑的资料都会被我的小孩乱搞，有时一些重要的资料还会被删掉，给我的工作造成了很大的麻烦。
The prospect of doing the same for education—putting best-of-breed learning software in kids' hands anytime, anywhere—is 15)tantalizing.
人们翘首企盼它能为教育领域带来同样深刻的变革——随时随地将最好的学习软件送到孩子们手中。
Educational software has many advantages in kids' education. With the power of the computers we can make education more lively and interesting.
计算机辅助儿童教育具有许多优势，借助计算机的力量，我们可以将教育活动变得更加丰富多彩，生动活泼。
Educational software has many advantages in kids' education. With the power of the computers we can make education more lively and interesting.
计算机辅助儿童教育具有许多优势，借助计算机的力量，我们可以将教育活动变得更加丰富多彩，生动活泼。
应用推荐