The athletes must usually be able to catch, throw, hit, or kick a ball very well to win.
这些运动员必须是训练有素，能抓，能投，能打，能踢，这样才能赢得比赛。
But players like being able to anticipate where their kick will land, and the new ball will take some adjustment, Mehta said.
如果发现某些球员对球的落点预判能力很强时，在使用新球时，你可以相应地做一部分调整(造成对方在判断上的失误，译注)，梅塔说。
Sure, branding might be the big problem you have right now and a kick-ass person from a big company might be able to tackle that, but the minute you need them to work on lead generation you’re toast.
当然了，你现在最为迫在眉睫的问题可能是品牌建设，这时从大公司来了一个很有能力的家伙，他也许能解决这个问题。可是从你让他去做市场推介那一分钟起，你就死定了。
He then asked the key question: "How were you able to kick start your life back in 2005 and begin your journey to a better more productive life?"
然后，他问了一个关键的问题：“在2005年，您的生活是如何得到了转变并富有成效呢？”
Your agent is now defined, and you just need to be able to kick it off from your application code (which is shown in Listing 11).
您已定义了代理，现在只需从您的应用程序代码中启动它(如清单11所示)。
The athletes must usually be able to catch, throw , hit, or kick a ball very well to win.
这些运动员必须是训练有素，能抓，能投，能打，能踢，这样才能赢得比赛。
For patients, it's all about whether or not they will be able to kick around the ball with their kids in a few years.
对于患者而言，是他们是否能在未来几年里和他们的孩子一起踢球。
And all the ordinary things which I'd always taken for granted13 -just little things, like being able to kick a football or being able to eat a bag of crisps14 -how I missed them.
所有那些普通得不能再普通的事儿，那些我曾经认为理所当然的事儿——都是些很小的小事，比如能够踢踢球或者吃一包薯片——现在都可望而不可即了，我多么怀念它们。
When you're able to fell that pine tree behind our house with one kick, then you can go.
到了你能把我们家屋后的那棵松树一脚踹倒的时候，你就出去。
The ghost Tarous wooden clogs may step the rainbow (also to be able to fly kick), his hair has spookiness needle to be able to induce the monster, moreover his vest also has the protective function.
鬼太郎的木屐可以踏上彩虹(还能飞踢)，他的头发有妖气针能够感应到妖怪，另外他的背心也有保护作用。
If he'd once defeated the greatest sorcerer in the world, how come Dudley had always been able to kick him around like a football?
为什么他能打败世界上最大的恶魔，却总是被达德里像足球一样跟来踢去呢？
We created a lot of scoring opportunities in the first half, besides kaka's penalty-kick, but we weren't able to seal it.
我们在上半场创造了很多进球的机会，包括卡卡的点球，但是我们没有能够罚进。
When all three of these aspects are combined together in your punch or kick, you should be able to generate more force than you thought you were capable of making.
当上面三个方面在你击打或者踢腿时组合在一起，你将会发出比你所能想到的更大的力量。练习，练习，再练习。
Although being able to kick up a row sometimes, that is to represent the affection between us.
虽然有时会吵闹，但那是代表我们之间的感情。
Now, during a multiplayer game, any of the players will be able to initiate a vote to kick and ban those problem players, change the map, or even the game mode.
现在在多人游戏过程中，任何玩家都能发起一个投票来踢封那些有问题的玩家以及更换地图甚至是 游戏模式。
This meant that many people who were able to kick the habit were hooked once again.
这意味着，许多能够戒烟的人再一次染上了烟瘾。
Suppose scientists could figure out how to tweak the insula without damaging it. They might be able to create that famed and elusive free lunch? An effortless way to kick the cigarette habit.
如果科学家能想出在不损伤脑岛的前提下扭曲它，那么可能可以使大部分人无需努力就戒掉烟瘾了。
Suppose scientists could figure out how to tweak the insula without damaging it. They might be able to create that famed and elusive free lunch? An effortless way to kick the cigarette habit.
如果科学家能想出在不损伤脑岛的前提下扭曲它，那么可能可以使大部分人无需努力就戒掉烟瘾了。
应用推荐