IT IS kick-off time for European soccer.
欧洲足球又到了开赛时分。
The kick-off time for this game will be confirmed shortly.
本场比赛开球时间尚待确定。
Guess what: We're just a measly month away from holiday kick-off time.
猜猜怎么着?我们离假期的开始还有不长的一个月。
A date and kick-off time for Rovers' FA Cup 5th Round replay against Arsenal has been announced.
布莱克本与阿森纳的第五轮足总杯重赛日期以及开赛时间已经公布。
The replay will take place at Ewood Park on Wednesday, 28 th February with an8 pm kick-off time .
这场重赛将于2月28日星期三在埃伍德公园球场进行,开赛时间是晚上8点。
There has been a late alteration to the kick-off time for Saturday's game against the MLS All-Stars in Chicago.
周六在芝加哥对阵美国大联盟全明星队的开球时间有最新的变更。
我们什么时候开始?
Initially, the New Horizons engineers were also racing against the clock: By getting a gravity kick from Jupiter, the spacecraft could shave three years off its total mission time.
在航行的最初,新视野号的工程师们将与时间赛跑:为了从木星获得引力推进力,飞船将花三年时间绕木星旋转。
We all have a great time at happy hour and it's a good way to kick off the weekend!
我们在饮料减价这段时间过得很开心,这是周末放松的一个很好的方式!
We all had a great time at happy hour and it was a good way to kick off the weekend.
我们度过了愉快的喝减价饮料的时光,这是开始周末的一个很好的方式。
This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
本周末是与家人和朋友团聚的日子,是大家放松和享受休息的时间。
He struck a free-kick off-target with eight minutes of normal time remaining but powerless to do anything about the winning goals by Fabio Grosso and Alessandro Del Piero.
他在常规时间剩下八分钟时,有一脚没有打在门框范围内的任意球,但是软绵无力,无法与格罗索和皮耶罗的进球相比。
Equally, if it was felt that it would be dangerous for supporters to get to and from the ground, a match may be cancelled even if the weather has improved by the time of kick-off.
相反,如果被断定球场周遭状况恶劣,即使是在天气良好的情况下,比赛也可能被取消。
Seeing as the release date has been set so far ahead, production won't kick off for some time yet.
鉴于该片的发行日期已被如此提前地确定下来,影片的制作在一段时间内还不会开始。
Holiday promotions kick off at exactly the same time every year!
每年的节日促销活动都恰好在同一时间开始!
We just want to prepare for this game and when the time comes for kick-off, we will be ready.
我们只想好好准备这场比赛,当开始的时候我们会准备好。
Arsenal will play a Malaysia XI in Kuala Lumpur on Wednesday (kick-off 8.45pm local time) and then fly to Hangzhou in China to play Hangzhou Greentown on Saturday evening (kick-off 7.30pm local time).
阿森纳将在当地时间下周六晚7点30和杭州绿城队进行一场比赛。
I made him aware there was a bid, but he just passed it off and said 'what time is kick-off tonight?
我提醒他有个报价,但他把它置之一旁,只是问今天晚上什么时候踢?
It was minute 88. Duff's free kick had just sailed in. All we had to do was to hold on for the last 2 minutes of normal time, plus the probable7 minutes off added Fergie time.
已经88分钟了,达夫的任意球刚进,我们所要做的只要抗住最后的2分钟,加上补时最多可能7分钟。
Due to the year's eclipses, you've had a lot of adjustments to make and challenges to meet, so you shouldn't feel guilty about taking time off to kick back with your friends occasionally.
由于今年的日食,你已经做了调整,使和挑战,以满足很多,所以你不要觉得接受请假回球与你的朋友偶尔犯。
Chelsea came into the game knowing United had beaten Liverpool courtesy of a stoppage time winner in the lunchtime kick off.
而当切尔西走进赛场时,他们已经知道了之前在中午举行的比赛中,曼联通过伤停补时的进球击败利物浦。
Hello and Happy Fourth of July, everybody. This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
大家好,七月四日快乐,这个周末是家人团聚,朋友重逢的日子。
是时候开始了。
The group also plans to 1 kick off their U. S. tour some time this summer.
超级男孩还将在今年夏季的某个时候举行美国演唱会。
The group also plans to 1 kick off their U. S. tour some time this summer.
超级男孩还将在今年夏季的某个时候举行美国演唱会。
应用推荐