The latest figure applied to the northwestern Khyber-Pakhtunkhwa and central Punjab provinces.
最新的数据适用于西北部的开伯尔——普赫图赫瓦省和中部的旁遮普省。
Khyber will bring an experience from the heart of Mumbai to Dubai.
开伯尔将从孟买中心体验迪拜。
Goodson says a threat to the Khyber Agency and Peshawar was too much for Pakistan to abide.
古德森说，巴基斯坦不能忍受开伯尔部落特区和白沙瓦存在的威胁。
Pakistani officials say militants have dynamited two boys schools in the northwestern Khyber region.
巴基斯坦官员说，激进分子在西北部开柏地区炸毁了两所男校。
The fire caused by the blast also destroyed a truck and nearby shops in the Khyber tribal district.
油罐车爆炸引起的大火还摧毁了开伯尔部落地区另外一辆卡车以及附近的商店。
After last week's incident, Pakistan barred NATO cargo from the northern crossing in the Khyber Pass.
自上个星期发生事件后，巴基斯坦已经禁止北约物资通过位于开伯尔山口的北方哨卡。
The ambitious scholar jumped on a plane and was soon interviewing Afghan refugees and dining with soldiers at the Khyber Pass.
这个充满了雄心壮志的学者跳上了飞机，很快他就开始采访阿富汗难民，与开柏隘口的战士们共同进餐。
The northern section of Khyber Pakhtunkhwa usually sees scattered rains during the monsoon season, but never the deluge it had this year.
Khyber Pakhtunkhwa的北部地区在雨季通常可见零星小雨，但从未有过今年这般暴雨。
Residents living near Warsak Dam on the outskirts of Peshawar in northwestern Khyber-Pakhtunkhwa province were put on alert as water levels rose.
位于巴基斯坦西北部开伯尔-普赫图赫瓦省白沙瓦郊区的沃尔瑟格大坝的水位不断上升，大坝附近居民处于戒备状态。
It is an important part of a northern supply route developed because of the vulnerability of convoys coming through the Khyber Pass from Pakistan.
这里是北方供给线的重要组成部分，因为从巴基斯坦穿越开伯尔山口的护航队伍很脆弱。
This area links up with the town of Mir Ali in North Waziristan to the south, and Afridi tribal territory in Darra Adamkhel and Khyber in the north.
这一地区通过北瓦基里斯坦的米尔阿里和南方相接，以及德拉阿登开尔的阿富瑞德部落控制区和北方的开伯尔相连接。
Many of the people affected by the floods, which were caused by extremely heavy monsoon rains, were in Pakistan's northwestern province of Khyber Pakhtunkhwa.
许多受洪水影响的人来自巴基斯坦西北部开伯尔-普赫图赫瓦省。洪水由极其大的季风雨引起的。
In the hardest-hit province, Khyber-Pakhtoonkhwa, authorities estimate that 800 people have died and more than 100 are still missing, the World Health Organization said.
在最严重的Khyber -Pakhtoonkhwa省，当地官方估计已经有800人死亡，有超过100仍然失踪，世界卫生组织表示。
No-one died in Monday's bombing in the Khyber tribal region which happened while the tanker was parked alongside more than 100 other trucks waiting to enter Afghanistan.
没有人死于星期一的开伯尔部落地区的油轮时，发生了一起等待进入阿富汗的100多辆卡车停放其他轰炸。
Man was a professional soldier and all that. You should have seen him on the Frontier. Or how we fought shoulder-to-shoulder through the Khyber Pass. That's where I picked up that Jesail bullet.
这家伙以前可是最职业的军人，你应该见识见识他在前线的样子，还有我们怎么并肩杀过开伯尔山口的——就是我中枪的地方。
Man was a professional soldier and all that. You should have seen him on the Frontier. Or how we fought shoulder-to-shoulder through the Khyber Pass. That's where I picked up that Jesail bullet.
这家伙以前可是最职业的军人，你应该见识见识他在前线的样子，还有我们怎么并肩杀过开伯尔山口的——就是我中枪的地方。
应用推荐