• Both carried accounts showing Khamenei responding calmly.

    两家网站都表示哈梅内伊冷静地进行了回应。

    youdao

  • But Khamenei replied that the election had been conducted fairly.

    但哈梅内伊答复说大选过程是公正的。

    youdao

  • In the past Mr Ahmadinejad has trodden warily when it comes to Mr Khamenei.

    过去,凡涉及到哈梅内伊,内贾德一直行事谨慎。

    youdao

  • Mr Khamenei said America had made "big mistakes" in Iraq, Afghanistan and Gaza.

    哈梅内伊则表示美国在伊拉克、阿富汗和加沙犯下了“大错”。

    youdao

  • Khamenei indicated that Iranians should take a deep breath in the aftermath of the vote.

    卡梅内依指出,伊朗人民应该在选举后做一个深呼吸。

    youdao

  • Mr. Khamenei also said their differences in views over the years "could never break this friendship."

    哈梅内伊还说,这些年他们在有些观点上的分歧“绝不可能破坏这种友谊”。

    youdao

  • Britain, which was condemned by Khamenei as "evil" at the weekend, came under renewed fire from Iranian members of parliament.

    本周末被哈梅内伊谴责为“邪恶”的英国再次遭到伊朗议会成员的抨击。

    youdao

  • This month Mr. Ahmadinejad refused a direct order from Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, to drop a contested cabinet appointment.

    当月,内贾德拒绝了伊朗最高精神领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的直接会面要求,放弃了一个有争议的内阁任命。

    youdao

  • Ayatollah Ali Khamenei also accused the United States of turning the region into a so-called "arms depot" to get money from countries in the region.

    哈梅内伊还指责美国将该地区变成所谓的“军火库”,从这一地区的国家攫取金钱。

    youdao

  • Vahidnia, who achieved nationwide recognition two years ago by winning Iran's annual mathematics Olympiad, made his remarks at a meeting between Khamenei and the country's scientific elite.

    瓦哈德尼亚在两年前赢得了伊朗年度奥林匹克数学竞赛冠军,从而被伊朗全国人民熟知。他在哈梅内伊与伊朗科学精英们的会谈上发表了上述讲话。

    youdao

  • Vahidnia, who achieved nationwide recognition two years ago by winning Iran's annual mathematics Olympiad, made his remarks at a meeting between Khamenei and the country's scientific elite.

    瓦哈德尼亚在两年前赢得了伊朗年度奥林匹克数学竞赛冠军,从而被伊朗全国人民熟知。他在哈梅内伊与伊朗科学精英们的会谈上发表了上述讲话。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定