KFC as a "franchise" successful model, is imitated by many enterprises.
肯德基作为“特许经营”成功的典范，正被许多企业所模仿。
KFC, as large a company as it is, is owned by a larger parent company, believe it or not, called Yum Brands.
像肯德基这样庞大的公司，被一个更为庞大的母公司所有，信不信由你，这个母公司叫做百胜餐饮集团。
Chains such as KFC, McDonald's and Pizza Hut are setting a new standard of customer service, using strict employee training and constant monitoring to ensure the friendliness of frontline staff.
肯德基、麦当劳和必胜客等连锁店正在制定新的客户服务标准，采用严格的员工培训和持续监控，以确保一线员工的友好服务态度。
Only a few KFC executives know the second secret recipe and they have all signed confidentiality agreements to keep the recipe as secret as the Colonel's Original Recipe.
只有少数的研发人员了解这道配方，而他们也已悉数签署了专门的保密协议以确保该配方成为山德士上校的又一独家料理。
KFC saw profits soar as mothers took a break from cooking.
肯德基也因家庭主妇做饭时想休息而利润暴涨。
During my summer holiday in 2003, I found a part-time job as a cleaner in KFC.
2003年暑假期间，我在KFC找到了一份保洁员的兼职工作。
Moore says in the case of thirst, items such as a water fountain or a bottle of Coke will be seen favorably, while a chocolate bar or KFC sign would not.
摩尔说，口渴时，诸如饮水机或可乐这样的东西就会更受人待见，而巧克力棒或KFC就不会太受欢迎。
Sanders continued to visit the KFC restaurants around the world as a spokesman until he died in 1980 of leukemia at the age of 90.
山德士一直都以肯德基代言人的身份到世界各地的肯德基店去探望：直到1980年他死于白血病。享年90岁。
Some coffee companies such as Starbucks, KFC and McDonald, only provide a simple single-point counter-coffee service, but lack of communication and interaction with customers.
一些咖啡企业，例如星巴克和肯德基，麦当劳一样，只提供简单的柜台式点单的咖啡服务，缺少和顾客的交流和互动。
The grilled chicken will cost the same as Original Recipe chicken. KFC will offer customers a free piece of grilled chicken on April 27.
烤鸡的价格和原味鸡一样，肯德基将于四月27日向顾客免费提供一块烤鸡。
It has been hailed as a huge success with KFC's Smart Menu, a low priced KFC meal deal, massively popular.
这款宣传肯德基“明智之选”低价菜单的系列广告大获成功。
Yum's KFC has only a few drive-throughs in China, as their customers prefer to eat inside the restaurants, said a company spokesman.
百胜的肯德基在中国的餐厅只有少数提供汽车服务，该公司一位发言人说，那是因为顾客更喜欢在餐厅里用餐。
"I accompanied my wife to eat Korean-style Fried chicken, and I really don't like it. It's not even as good as KFC," said Dai Qiming, 30, a civil servant in Shanghai.
30岁的戴启明(音)是上海的一名公务员，他说：“我陪妻子去吃过韩式炸鸡，可我真的一点儿也不喜欢，还不如肯德基呢。”
So I got a job at a KFC fast food restaurant and worked there as a cleaner.
所以我找到了一份在肯德基快餐店的工作，当一名清洁工。
A quick peek at the nutrition facts on Beijing's "home style" dishes reveal foods as bad as or worse on a per calorie basis for fat and salt than KFC or McDonald's.
只需快速地瞥一眼营养价值，就会发现北京的“家常菜”在每卡路里的脂肪和盐分的标准下，甚至不如肯德基或麦当劳的食物。
The survey results as a basis, make recommendations to KFC. Hope you truthfully fill in according to actual condition, thank you for your cooperation!
此次调查结果作为向肯德基提出建议的一份依据，希望您根据实际情况如实填写，谢谢合作！
In addition, KFC is used as an example of a case study.
另外，在实证方面，以肯德基为例进行个案研究。
She says in the case of thirst, items such as a water fountain or a bottle of Coke will be seen favourably, while a chocolate bar or KFC sign would not.
以口渴为例，人们会优先看见饮水器或一瓶饮料，而不容易注意到巧克力或快餐店招牌。
As I set down my KFC, I intentionally tossed my keys into a shrub.
我在肯德基坐下的时候，我故意把钥匙扔进了灌木丛。
Today, I, with a pretty girl, came to KFC. As a distinguished white-collar, A slap-up place was be a necessary choice, so KFC were my best choice.
今天，我，一个漂亮的女孩，来到KFC一位杰出的白领阶级，迎头痛击跟进的地方，是一种必要的选择，因此，肯德基是我的最佳选择。
So I got a job at a KFC fast food restaurant and worked there as a cleaner.
所以我得到了一份肯德基快餐店，那里工作当清洁工。
Ltd, Xindaxin Department Store, etc. The local dining industry has a distinctive style. There are enormous large-size dining hotels and restaurants, such as, KFC, Mingtien Coffee, etc.
宁乡地方特色餐饮别具一格，大型餐饮酒店众多，肯德基、名典咖啡等连锁餐饮店纷纷在县城设点。
Ltd, Xindaxin Department Store, etc. The local dining industry has a distinctive style. There are enormous large-size dining hotels and restaurants, such as, KFC, Mingtien Coffee, etc.
宁乡地方特色餐饮别具一格，大型餐饮酒店众多，肯德基、名典咖啡等连锁餐饮店纷纷在县城设点。
应用推荐