我通过钥匙孔向里看。
She was squinting through the keyhole.
她瞇着眼从锁眼往里看。
A thread of light emerged from the keyhole.
从锁眼里透出一丝光亮。
We caught her peeping through the keyhole.
她从锁孔偷看时，被我们撞着了。
The aim is to study the effects of cholecystokinin octapeptide (CCK-8) on T-lymphocyte subsets in keyhole limpet haemocyanin (KLH)-immunized mice.
目的是探讨八肽胆囊收缩素（CCK-8）对经钥孔戚血蓝蛋白（KLH）免疫小鼠T淋巴细胞亚群的影响。
He looked, but there was no keyhole.
他找了找，却找不到锁眼。
There is one keyhole and about a zillion keys.
这里只有一个钥匙孔，却有无数把钥匙。
The drunken fellow was fumbling at the keyhole.
那个醉汉在摸索钥匙孔。
The keyhole on the gate was beyond the girl's reach.
大门上的锁孔那个女孩够不着。
I mean, we all see the world through our own tiny keyhole, right?
我们都是通过自己那小小的钥匙孔看外面的世界，对吧？
Hey, I got one keyhole and about a zillion keys. You do the math.
钥匙孔只有一个，钥匙却有一大串，你自己去算算看。
But we have discovered another keyhole and another key which can lock the door.
但是我们发现了另一个锁孔和另一把可以锁门的钥匙。
At one side of the house is a huge stained-glass window in the shape of a keyhole.
房屋一侧有一扇巨大的彩色玻璃窗，形状象是钥匙孔。
Laughter can get through the keyhole while seriousness is still hammering on the door.
笑能溜进钥匙孔，而严肃还在砸门呢。
The Moon could not open the door, but he shone in through the keyhole, in a broad band.
月亮婆婆无法打开房门，但是月光透过锁眼，照进房间一道明亮的光束。
Imagine his surprise to see the monkey on the other side peeping through the same keyhole at him.
可以想象，当他看到猴子正从另一头通过同一个钥匙眼看着他时，有多么惊讶了。
Isn't everything autobiographical? I mean, we all see the world through our own tiny keyhole, right?
什么书不是自传式的呢？我们都是通过自己那小小的钥匙孔看外面的世界，对吧？
With this new technique, doctors would use keyhole surgery to insert a brace to support wounded ligaments.
有了新的技术，医生可以用微创手术来嵌入支架支撑受伤的韧带。
And Little Jack Rollaround sailed his trundle-bed boat up the beam, through the keyhole, and into the street.
小杰克摇摇乘着他的矮床帆船沿着光束向上穿过锁眼，来到门前的街上。
Over the years he has rejected surgical robots and "keyhole surgery" kit because the costs did not justify the benefits.
多年以来，他一直反对外科手术机器人和“锁孔手术”设备，因为其成本与收益不符。
There was no handle and no keyhole: nothing but a plain expanse of aged wood, and a bronze knocker in the shape of an eagle.
门上没有把手，也没有钥匙孔，只有一块上了年头的光光的木板，上面有个鹰状的青铜门环。
However, this interview provides a unique keyhole through which to view Bruce Lee's views on his life, art and career up to this time in his life.
然而这段采访却为我们提供了一个独特的视角，去窥探当时李小龙对于生活、艺术和事业的看法。
Objective to study the detailed microanatomy of endoscope assisted glabellar nasial keyhole approach (GNKA), preparing for its clinical application.
目的研究内镜辅助眉间鼻根锁孔入路(GNKA)的显微解剖和显露范围，为临床应用作准备。
The Ancient One: you're a man looking at the world through a keyhole. You've spent your life trying to widen it. Your work saved the lives of thousands.
至尊魔法师：你看世界的方式太过狭隘，你一生都在努力寻找突破，你的工作救人无数。
The Ancient One: you're a man looking at the world through a keyhole. You've spent your life trying to widen it. Your work saved the lives of thousands.
至尊魔法师：你看世界的方式太过狭隘，你一生都在努力寻找突破，你的工作救人无数。
应用推荐