Honorary Titles: Model Disabled Person of Fujian (1997); Key Talent of Fujian (2000).
荣誉称号：福建省自强模范(1997)、福建省百千万人才(2000)。
Even during tough times, companies have to retain key talent — which could work in your favor when it comes to a raise, Mr. Ronza says.
龙扎说，即使是在经营困难的时候，企业也必须留住那些起重要作用的优秀员工，如果你属于这类员工，那么这将对你要求加薪有利。
The quality of due diligence is better, there is more pressure from shareholders to do good deals and companies understand the importance of integration and retaining key talent.
尽职调查质量越来越好，股东要求做好交易的压力越来越大，而企业也明白实施整合并留住关键人才的重要性。
So far, however, the problem has been retention of key talent who would rather not work under the big company umbrella, but prefer to move to the next entrepreneurial opportunity.
迄今为止，主要的问题是如何留住那些不愿在制药巨头荫庇下工作，偏爱寻求其他机会的关键技术人员。
Yet it seems that, except in information technology, "retention concerns aren't translating into raises." a tiny 8.2% of employers said they planned to use pay hikes to hold on to key talent.
但现在看来，除了信息技术行业，“对留住人才的担忧并未转变成给他们涨薪了事”，仅有8.2%的雇主计划利用涨薪的方式来留住关键人才。
It could be a key factor in determining where the company — or its competitors — will expand and where engineering talent might be in short supply.
汇率有可能是决定这家公司(或者其竞争者)在哪里拓展业务，以及哪里的工程人才处于短缺状态的关键因素。
Many were under the delusion that their sports, acting, or music talent was their key to success and they did not need an education to fall back on.
许多学生妄想凭借自己在体育、表演或音乐方面的才能就能获得成功，并不需要指望教育。
Indeed, with yellow and red CARDS seemingly following Vieira everywhere he went, it was left to Wenger to calm his key midfielder down and properly harness his talent.
的确，当红黄牌似乎跟随着维埃拉所到的每个地方，只有能让这位关键的中场队员冷静下来并合适地开发他的才能。
Talent is a gift from god, persistence is a key you've got, and effort makes those working which bring you to open the door of success.
天赋是上帝赐予的礼物，毅力是你已得到的钥匙，只要努力，你就会开启成功之门。
Conversion is the key criteria when our talent base is stretched.
捕捉与转化商机是衡量我们人才技能扩展的主要指标。
Talent tis a gift from god, persistence is a key you've got, and effort makes those working which bring you to open the door of success.
天赋是上帝赐予的礼物，毅力是你已得到的钥匙，只要努力，你就会开启成功之门。
If the company's talent selection, use, education, leaving each other fragmented data, will lead to the integration of key issues and difficult to track and manage talent.
如果企业人才的选、用、育、留的数据相互割裂，将导致无法一体化追踪和管理关键人才的尴尬难题。
Talent competition is key to market competition.
市场竞争的关键是人才的竞争。
Talent resource is the key and important composition part of human resource.
人才资源是人力资源的核心和重要组成部分。
The evaluation system of undergraduate programme teaching level is the key measure to supervise running schools direction of colleges and to promote the quality of fostering talent.
本科教学工作水平评估制度是监督高校办学方向和促进人才培养质量提高的关键措施。
Through using the method of questionnaire investigation, interview and mathematical statistics, this paper made analysis on current condition of cultivation talent reserve in key events in Shanghai.
采用问卷调查，访谈，数理统计等方法，对上海市重点项目后备人才培养的现状进行了分析。
School is to nurture talent base, the central job of schools are teaching, teaching reform is the key to cultivate talent.
学校是培养人才的基地，学校的中心工作是教学，教学改革是培养人才的关键。
Talent resource is always the key point Z Tobacco (Group) Corporation puts eyes on.
人才资源一直是Z烟草(集团)公司关注的重点资源。
Staff training plays an important role in the development of human resources in university logistics enterprises, which is the key to retaining talent in enterprises.
员工培训是高校后勤企业人力资源开发的重要内容，是企业留住人才的关键。
The key of the competition in the military realm is the talent competition.
军事领域的竞争说到底就是人才的竞争。
There are many factors for Qin swiping out the other six states and unification of the whole country, among which talent policy is the key.
秦国消灭六国统一天下的因素有很多，人才政策是其中的重要因素。
Join us as a Beverage Manager in InterContinential Qingdao. You'll have ambition, talent and obviously, some key skills.
加入我们的团队，成为青岛海尔洲际酒店的酒水经理，您必须有抱负，有天赋，当然也需要具备一些重要的技能。
The 21st century is the era of knowledge-based economy, in economic competition, talent is not only a key strategic resource, but also the greatest strength of the capital.
21世纪是知识经济的时代，在经济竞争中，人才不仅是关键性的战略资源，而且是最具实力的资本。
Posted a 19% rise in annual profits despite a sharp increase in staff costs as the bank fights a "war for talent" in its key Asian markets.
在亚洲这个重要的市场中打“人才仗”时，渣打广招人才。尽管此举导致开支攀升，渣打依旧取得了年度利润增长。
Our test team needs a few more key folks to compliment the talent already on boarded. We are looking for experienced and intelligent engineers to join our team!
我们的团队需要一个关键的高性能人才。我们正在寻找一个经验丰富的工程师加入我们！
Supply of sufficient qualified talent for luxury hotels is probably going to be the biggest challenge, beyond the key cities of China.
为奢华酒店提供充足和高质量的人才，在中国最主要的城市之外仍然面临着挑战。
Supply of sufficient qualified talent for luxury hotels is probably going to be the biggest challenge, beyond the key cities of China.
为奢华酒店提供充足和高质量的人才，在中国最主要的城市之外仍然面临着挑战。
应用推荐