Airports are key partners for IATA and its Member airlines.
机场是国际航空运输协会及其成员航空公司的主要合作伙伴。
The company has shown its technology to a few key partners, including Sun Microsystems.
该公司已经向少数几家关键性的伙伴，包括Sun Microsystems，展示了其技术。
This is particularly the case if key partners are moved internationally at regular intervals.
这是尤其如此，如果主要的合作伙伴被移至国际定期。
WHO is always seeking opportunities to expand its multilingual information, and external publishers are key partners in this process.
世卫组织一直寻机扩大其多语言信息，外部出版机构是这方面的主要合作伙伴。
WHO, in collaboration with key partners, will provide technical support to countries to adapt, adopt and implement the revised guidelines.
世卫组织将与主要伙伴合作，为各国调整，采用和实施经修订的准则提供技术支持。
Backed by the global sales network of Johnson Matthey and other key partners, we offer customers the highest quality and purity in fine chemicals products.
依托着庄信万丰和其他核心合作伙伴的全球销售网络，我们向客户提供质量和纯度最高的精细化学产品。
For polio, the World Health Organization (WHO) has played the central role with Rotary International, the Centers for Disease Control, and UNICEF as key partners.
对于小儿麻痹症，世界卫生组织(WHO)与主要合作伙伴国际扶轮社、疾病控制中心、UNICEF发挥着中心作用。
Plastic Logic will begin their entry into the market in the second half of 2009 with pilots and trials with key partners and will prepare for further sales by 2010.
PlasticLogic预计将在2009年的下半年在市场上推出试用产品，在2010年进行进一步的市场销售。
Do worry about a value proposition for each customer segment, differentiated key assets and key partners, and revenue and cost components that characterize the economic drivers of the business.
真正要操心的是明确价值主张，包括每个细分客户群体、细分的关键资产和关键合作伙伴以及推动经济效益的营收和成本分项。
They are key drivers of the global economy, important partners for the United States, and increasingly central contributors to peace and security in the region.
它们是全球经济的关键动力，是美国的重要合作伙伴，并正在日益成为该地区和平与安全的核心贡献者。
Key donor partners include Australia, Canada, Denmark, Germany, Iceland, Norway, Spain, Sweden and the United Kingdom.
主要捐助伙伴包括澳大利亚、加拿大、丹麦、德国、冰岛、挪威、西班牙、瑞典和英国。
A system may have many point-to-point partners; the key differentiator here is that when an outgoing transaction is sent from one system it is destined for one target system.
系统可能会有很多点到点合作伙伴；此处的主要区别在于，当出站事务从一个系统发出时，它会以一个目标系统作为目的地。
IBM sees SOA as key to interoperability and flexibility for supporting end-to-end integration across the business, among business partners and across runtimes.
IBM认为对于实现跨越不同业务、业务伙伴和运行时的端到端集成，SOA是保持互操作性和灵活性的关键。
At Hilton, we consider our contracts, provision of easy to use technology and close relationship with our distribution partners as key.
在希尔顿酒店，我们把合作合同、便利技术的提供以及与分销伙伴的紧密关看作至关重要的元素。
To enable a realistic public process between two business partners, it is necessary to create it as an asynchronous process, which is the key to flexible and longer running e-business dialogues.
要在两个业务合作伙伴间启动一个现实的公共流程，把它创建为一个异步流程是非常必要的，而且这对于灵活的且更长久运行的业务对话来说是非常关键的。
Tracking and recording outbreak history, critical decisions, important actions by WHO and partners and key documents.
跟踪和纪录疾病暴发史、关键性决定、世卫组织和各伙伴的重要行动以及重点文件。
Complex business transactions from customers and partners plus operational information moving within the enterprise are often the basis upon which key business decisions are made.
业务数据包括来自客户和合作伙伴的复杂的业务事务，以及在企业内部流动的各种操作信息，常常必须根据这些信息做出关键的业务决策。
The Initiative, together with other public and private partners, plays a key role in advancing the global measles strategy. This strategy includes
与其他公共和私营合作伙伴一道，该行动在推进全球麻疹略方面发挥着关键作用。
Some key data may reside in external systems maintained by service providers or business partners. As you explore your own complex data architecture, you will come to accept two realities.
一些关键数据可能存储于由服务供应商或业务合作伙伴维系的外部系统中。
Consider outside business partners that provide or request some sort of business function key to your business. In that case, the scope of the service is defined for you.
考虑这样一种情况，一些外部的合作伙伴提供或请求某种对您的企业来说非常关键的功能，那么这也就为您确定了服务的范围。
This approach hinges on the use of services as the key enabler to access and on the interaction of data and processing between multiple systems or even business partners in an ecosystem.
这种方法的关键在于两点，一是将服务作为关键启动程序进行访问，二是生态系统中多个系统甚至业务伙伴之间的数据和处理的交互。
Who are your key distribution and technology partners (current &future)?
谁是你的销售或技术合作伙伴？当前？
Smaller companies are viewed as riskier partners that are vulnerable to the loss of key personnel and "may not have the financial muscle to survive for the duration of a project," the authors said.
小公司容易被视作危险的合作者,因为他们很容易流失核心技术人员,还可能"缺乏足够的经济力量以在项目的开发周期中生存下来,"这位官员还说。
The Company will work in partnership with the mod and key industry partners to develop the business case, concept design and a cost model for the whole life of the programme.
公司将与国防部和主要厂商联合开发整个项目的商业案例、概念设计和整个生命周期成本模型。
There are several key business drivers like Customers and partners that needs to communicate on different fronts for successful business relationship.
有几个这样的客户和合作伙伴，需要沟通成功的商业关系，各方面的关键业务驱动因素。
Inform your Colleagues And Business Partners - After having spoken with your boss be sure to personally tell other managers or key employees with whom you have worked that you have resigned.
通知你的同事和商业伙伴——在跟老板谈论后，确保亲自告知其他曾经共事过的主管或主要员工你已经辞职了。
Sessions also says that one key to successful enterprise architecture is that the technology and business groups must be partners.
Sessions还说道，一个企业架构成功的关键是技术和业务团体必须合作。
The Aidmatrix Foundation partners with Global Hand to provide key server hosting and infrastructure services in the United States.
Aidmatrix基金会与GlobalHand合作，提供美国的主服务器托管及基础设施服务。
List any names of key suppliers or distribution partners.
把任何关键供应商或经销商伙伴的名字都列出来。
But remember, they are your partners in a business and partnerships are key to business success.
但你应该记住，他们是你的商业合作伙伴，而合作是公司成功的关键。
应用推荐