In the current Vanish prototype, however, the network's computer purge their memory every eight hours to simulate the key loss that would occur on P2P networks.
不过，目前在Vanish的原型中，网络中的计算机每八个小时就会清除内存，以此来模拟实际P 2 P网络中密匙丢失的过程。
Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.
德国队几名主力队员因伤不能上场，削弱了进攻力量。
The current budget crisis stems in part from the loss of revenue from import duties, but heavy military spending has also played a key role.
目前的财政危机主要源于进口关税的损失，庞大的军费开支则是另一个重要原因。
Smaller companies are viewed as riskier partners that are vulnerable to the loss of key personnel and "may not have the financial muscle to survive for the duration of a project," the authors said.
小公司容易被视作危险的合作者,因为他们很容易流失核心技术人员,还可能"缺乏足够的经济力量以在项目的开发周期中生存下来,"这位官员还说。
Similarly, one of the key technology gaps hampering the U.S. energy grid is a lack of understanding regarding superconductors -- materials that can carry electricity with no energy loss.
与此相同，阻碍美国能源网的核心技术缺陷之一是缺乏对于超导体的认识，这种材料可以没有损失的输送电力。
Timing is key to success. Ask yourself if you're ready to take on the challenges of serious weight loss.
时机是成功的关键，问问你自己是否已经做好准备要抓住这个重要的减肥时机。
Over time, there's a loss of key skills, and a country that doesn't have to feed itself soon becomes a country that can't.
久而久之，基本劳动技能丧失，而实现不了自给自足的国家成立后对此也是无能为力。
It's changing your processes - your daily behaviors and habits - that's key to weight loss, not necessarily focusing on a specific number on the scale.
减肥的关键在于改变你的日常行为和生活习惯，而不是必须设定在一个具体数字上。
The key to whether a soft reference can be used is whether an application can recover from the loss of the data being cached.
是否可使用软引用的关键在于，应用程序是否可从大量缓存的数据恢复。
Once again, gradual progress is the key to successful weight loss and maintenance.
这个渐进的过程就是成功减肥的关键。
Why is it that key members of the executive failed to take any action whatsoever on a loss that is eight times India's total health budget and three times the education budget?
为什么有关行政部门的关键人物没有对此事采取任何行动？ 不管怎么说，这次的损失总计相当于印度卫生总预算的8倍，教育预算的3倍。
In particular, no matter what body type you have, the key to weight loss is accelerating your metabolism.
特别是，不论您拥有什么样的体型，减肥的关键是加速您的新陈代谢。
This is “the key intergenerational issue”; they “feel frightened of their loss of control”.
他对此感到惊讶。这是“两代人之间的关键问题”；他们“生怕失去对孩子的控制”。
The key to incorporating snacks into your weight-loss plan is to keep moderation and balance in mind.
将零食纳入到你的减肥计划中的关键是保持适度和平衡的心态。
Changing your process - your habits - is the key to weight loss.
改变你的过程——你的生活习惯——就是你减肥的关键。
The key to successful weight loss is developing healthy diet and exercise habits.
成功减肥的关键是要养成健康的饮食和锻炼习惯。
Accountability is a key factor in weight loss and toning for many people.
对许多人来说，问责制是减轻体重、身强体健的关键因素。
The first key to reducing stress is recognizing its symptoms, which include irritability, sadness, changes in sleep patterns, weight gain or loss, difficulty concentrating and restlessness.
释放压力的首要方法就是辨认出压力来自哪里，包括易怒，悲伤，睡眠规律的改变，体重的增减，难以集中精神和休息不足。
To be successful in weight loss, as with any other big change, starting small, going slow, and being consistent is the key to success.
想要成功减肥，正如任何大改变一样，从小出发、循序渐进、坚持不懈是成功的关键。
Such species may be key to the survival of their small ecosystem and their loss, even among many related species, can alter an entire ecosystem.
这些物种在其所处的小型生态系统中可能发挥着关键性的作用，一旦消失，即使还有许多相关的物种，也会导致整个生态系统发生改变。
And there would be no trophy in Key Biscayne, either, after an error-filled loss to Novak Djokovic.
比斯坎湾，与奖杯无缘，在德约科维奇面前，一头的灰土。
In order to ensure tensile strength of prestressed member, the controlling prestress loss in construction is a key.
为保证预应力构件的抗拉强度，对于预应力损失的控制是预应力施工中的关键。
Mechanical seal design is key to the damage of damping function due to the loss of working liquid of hydraulic shock absorber.
为了防止液压减振器因工作液的损失而丧失阻尼效能，其机械密封结构的设计是重要问题。
However, from the battery, water loss rate has become the most key factors influencing the sealing life.
然而从电池使用结果来看，水损耗速度却成为影响密封电池使用寿命的最关键性因素。
American researchers believe certain stem cells from the brain hold key to potential cure for hearing loss.
美国研究人员认为，某些脑干细胞具有治愈听力丧失的潜力。
Vivus Inc. Thursday will take a key step in gaining Food and Drug Administration approval of its experimental weight-loss drug Qnexa when it faces an agency panel of outside experts.
周四Vivus公司的减肥药物Qnexa将接受外部评审专家评价，这是该药物获得美国食品药品监督管理局批准的重要一步。
Sometimes, losing is the key to the next win if you can humble yourself to introspect about the reasons behind your loss.
有时候，输是下一次赢的关键，如果你肯放大度量去检视自己「输」的因素的话。
Loss of fidelity in the data being displayed is another key risk.
显示的数据中保真度的缺失是另一个主要风险。
Loss of fidelity in the data being displayed is another key risk.
显示的数据中保真度的缺失是另一个主要风险。
应用推荐