Key components of the government's plan are...
政府计划的重要组成部分是…
The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.
交换战俘是联合国和平计划的主要内容之一。
Time is the key factor in the plan to slash costs.
在这个削减成本的计划中，时间是关键因素。
All you need in the plan is basic information so that you can navigate through the key features of the tool.
在计划中您所需要的，是基本信息，这样您就可以在整个工具关键技巧中进行导航。
It should come as no surprise that one of the key tools for tracking and reporting testing progress is the test plan.
不应该令人惊奇的是，追踪和报告测试进度的一个重要的工具之一是测试计划。
While you must acknowledge the cultural and operational issues we've discussed, and have a plan for dealing with them, the key to changing attitudes is to produce demonstrable results.
在你必须承认我们已经讨论的文化和操作问题，并且有一个处理问题的计划时，改变看法的关键是产生可证实的结果。
The documentation repository is also a key component of any business continuity plan and provides the basis of all training, support, maintenance, and disaster recovery efforts.
文档存储库也是任何业务连续性计划的关键部分，它为所有培训、支持、维护和灾难恢复活动提供基础。
A key part of the plan is the "carbon mortgage", a financial mechanism enabling and encouraging individuals and families to increase the energy efficiency of their homes.
该计划的一个关键要素是“碳排放抵押权”——一种允许并鼓励个人和家庭提高住宅能源使用效率的财政机制。
A global meeting has identified key components of a global action plan to control avian influenza in animals and simultaneously limit the threat of a human influenza pandemic.
一次全球会议确认了在动物中控制禽流感并同时限制人类流感大流行威胁的全球行动计划的关键组成部分。
Automakers, however, are likely to support key elements of the Obama plan, industry sources said on Monday.
星期一业内人士说：“但是，汽车制造商很可能会支持奥巴马计划的关键内容。”
Identify and test the key strategies your marketing plan hinges upon.
对你的市场计划所依赖的关键策略进行确定和测试。
This new report is a key component of the 2008-2013 Action Plan for the implementation of the WHO Global Strategy on the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.
这一全新报告是执行世卫组织关于预防和控制非传染性疾病全球战略2008- 2013年行动计划的一个关键组成部分。
Lebanese media quoted the parliamentary speaker and key opposition figure Nabih Berri as also approving of the plan.
黎巴嫩媒体援引议会议长、主要反对派领导人贝里的话说，他也同意这项计划。
An estimate is a key element of the project plan and schedule, and the consequences of poor estimating are failed projects.
评估是项目计划和安排的一个重要组成部分，评估不当的结果就是项目失败。
WOMM (word of mouth marketing) and earned media should be key components of any communications plan to market your nonprofit's website.
口碑营销和免费的媒体报道应该是任何非营利组织网站宣传计划中的重要组成部分。
There are key differences that make software projects much more difficult to plan, estimate, and complete according to plan than traditional engineering projects.
有许多关键的不同点使得软件项目较之传统的工程项目更加难以制订计划、进行评估、依照计划顺利完成。
But the goal stands — defining a clear, consistent, and enforced change management plan is a key component of a successful organization.
但是目标是不变的——即定义一个清晰的、一致的、强迫的变更管理计划是一家成功的公司所需要的一项关键要素。
The key here is to plan out the feature set and then a devise a roll out project plan that allow small amounts of functionality over a period of time.
这里的关键是为功能设置做规划，然后设计一个在一段时间内允许少量功能的项目推广计划。
A leader devoted to the successful implementation of the strategy and plan is key.
领导者制定成功的实施策略和计划是关键。
One of the key artifacts in the RUP framework is the project plan.
RUP框架中一个关键组件就是项目计划。
The schema does not need to specify explicitly that a column is a primary or unique key to produce a star join plan.
模式不需要明确指定一列是主键或唯一键来产生星型连接计划。
The aim is to restore law and order, a key element of the internationally-backed "roadmap" peace plan.
巴勒斯坦部署警察的目的是为了恢复法律秩序，这是国际社会支持的“中东和平路线图”计划中的一个关键因素。
Runtime analysis has a place during the interactive compile-edit-debug development cycle and also in the automated builds and tests that are a key part of any project's quality plan.
交互的开发周期和工程质量方案中重要的自动化构建、测试过程中都会包含运行时分析。
Key steps you should plan for include.
应该规划的关键步骤包括。
Key elements of a business plan usually include.
商业计划的要点一般包括。
You must plan for several key items when setting up an HA cluster.
在建立一个高可用性群集时，必须为一些关键条目制定计划。
You must plan for several key items when setting up an HA cluster.
在建立一个高可用性群集时，必须为一些关键条目制定计划。
应用推荐