However, Dr. Kevorkian is an exception.
然而,凯渥肯医生是个例外。
Jack Kevorkian, champion of voluntary euthanasia, died on June 3rd, aged 83.
杰克•凯沃尔·吉安,支持自愿安乐死的斗士,6月3日逝世,享年83岁。
I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
An American judge yesterday dismissed murder charges against Dr Jack Kevorkian.
昨天一个美国法官驳回了对杰克·凯沃尔基安医生的谋杀指控。
H: I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
海伦:我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
Though censured by lawyers, clergymen and the American Medical Association, Dr Kevorkian proved difficult to stop.
尽管被律师、牧师和美国医学会谴责,但实际证明这难以使凯沃尔·吉安医生停止。
Though criticized by lawyers, clergymen and the American Medical Association, Dr Kevorkian proved difficult to stop.
尽管被律师、牧师和美国医学会谴责,但实际证明这难以使凯沃尔·吉安医生停止。
Dr Kevorkian was hardly lovable. Bombastic and arrogant, he would liken himself to Galileo, Gandhi and Martin Luther King.
凯沃尔吉安医生也许不讨人喜欢,他言辞夸张而自负,他喜欢将自己比喻为伽利略、甘地和马丁•路德•金,他享受责骂,他利用弱势者。
"By using a third-party provider's database, " explains Kevorkian, "MySpace can save the time and resources that would otherwise be required to build one from scratch.
"使用第三方提供的数据库,"Kevorkian解释说,“MySpace可以节省时间和资源,避免从零开始去建设。
Studies of those who sought out Dr Kevorkian, however, suggest that though many had a worsening illness, cancer perhaps or a neurological disease, it was not usually terminal.
然而对那些找凯沃尔·吉安医生寻求帮助的人进行了研究后显示,尽管很多人患有日益恶化的疾病,癌症或是神经疾患,但通常都不是晚期的。
It was the relish with which Dr Kevorkian courted controversy that provided the potency of the campaign for assisted suicide which occupied the last three decades of his life.
这一嗜好为他进行支持辅助自杀的活动提供了力量,但也招致了争议。他的最后三十年都在为支持辅助自杀而奋斗。
It was the relish with which Dr Kevorkian courted controversy that provided the potency of the campaign for assisted suicide which occupied the last three decades of his life.
这一嗜好为他进行支持辅助自杀的活动提供了力量,但也招致了争议。他的最后三十年都在为支持辅助自杀而奋斗。
应用推荐