Enabling this ability allows you to obtain information about which capabilities the kernel requires to run certain programs.
可以利用这个功能收集信息，了解内核在运行某些程序时需要哪些能力。
Finally, I describe the real-time capabilities in the standard 2.6 kernel and show you how to enable and use them.
最后，描述了标准2.6内核的实时功能，并向您示范如何启用并使用这种功能。
Geronimo is a loose federation of components called GBeans, which are registered with the base kernel as they are deployed, and define the capabilities of the application server.
Geronimo是组件的松散组合，这些组件叫做GBeans，它们在部署的时候注册到基内核，从而定义了应用服务器的功能。
This remainder of this section assumes that you have a kernel with both kprobes and file capabilities enabled.
本节的余下部分假设您的内核启用了kprobes和文件能力。
Fabric3 is designed around a modular kernel where capabilities such as support for remote transports and transactions are added as extensions.
Fabric3是围绕模块化内核而设计的，在内核中，诸如对远程传输和事务的支持这样的能力都是以扩展的方式加入的。
After you create and run the kernel, invoking a method on a POJO service simply becomes an exercise in using the Geronimo kernel server and its reflection capabilities, as shown in Listing 4.
创建并运行内核后，调用POJO服务上的方法就变成了练习使用Geronimo内核服务器及其反射功能，如清单4所示。
File capabilities are currently implemented in the -mm kernel tree, and are expected in the mainline kernel by 2.6.24.
文件能力特性当前是在-mm内核树中实现的，有望在2.6.24版中被包含在主线内核中。
File capabilities are currently implemented in the -mm kernel tree, and are expected in the mainline kernel by 2.6.24.
文件能力特性当前是在-mm内核树中实现的，有望在2.6.24版中被包含在主线内核中。
应用推荐