You should especially ensure that your email address is kept current.
您最好确定您的电子邮件地址为当前使用的。
The device and other related specifications should be kept current as the design of the device, packaging, labeling and manufacturing processes evolve during the development program.
在开发计划期间，随着器械、包装、标识和生产工艺的不断进步，器械和其他有关的规格应该保持同步。
Archie liked to think he kept up with current slang.
阿奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
The world's population more than doubled from 3 billion between 1961 and 2007, yet agricultural output kept pace - and current projections (see page 546) suggest it will continue to do so.
世界人口从1961年的30亿到2007年的翻了一倍多。当前农业产量(见546页)紧跟其上——并估算显示此情况将持续下去。
I expect we will have the same language as in Pittsburgh, that the current support measures need to be kept in place until recovery is well secured.
我希望，我们会像匹兹堡会议那样有共同语言，我们必须保持目前的支持措施到位，直至确保复苏势头稳定。
Data persistence ensures that applications that retrieve and update data are kept in sync with the current state of the back-end database.
数据支持确保检索数据与更新数据的应用程序，在后端数据库的当前状态下，被同时保存。
An estimate should be kept as current as possible after it is created.
在评估建立以后就应该尽可能保持更新。
The current Focus has grown tired and hasn't kept up with the competition.
目前的福克斯已经疲惫不堪，跟不上竞争的步伐。
Ripple current should be kept below 15%.
涟波电流应被保持在15%以下。
If the values match, the recipient can then be certain (within the limits of current technology, and assuming that you've kept your private key secret) that the message is from you.
如果值匹配的话，那么接收方可以确定(在当前技术的范围内，并认为您一直对您的私有密匙保密)该消息是由您发送的。
With the temperature kept a little below four degrees above absolute zero, the electric current is ever circling a frozen ring of mercury.
由于温度保持在稍低于绝对零度以上四度，电流就沿着低温水银不断地流动。
You're right, sir. But we usually use the term current account when we talk about checking account kept by a business firm. It is often called a demand account as well. So they mean the same thing.
先生，你说的对。不过，当我们谈到企业持有的支票账户时，我们通常用往来账户这个术语。而且，它常常被称为活期账户。所以，他们实际上指的是同一件事。
In current society, the more the scientific technology is developed, the less the personal privacy is kept.
在如今的社会，当科技越来越发达时，人的个人隐私却越来越得不到保障。
Because the length of the power coil designed is longer than that of the GMM pole, magnetic symmetry is kept well and a higher intensity of magnetic field is obtained under the same current.
设计的线圈长度大于驱动棒长度，不仅保证了驱动棒所处磁场的均匀性，而且在获得相同强度的磁场时减小了稳定工作时的电流。
Interest rates were kept at their current target range of 0-0.25 per cent, and the Fed maintained its pledge to hold them there for an "extended period".
美联储将利率保持在目前0- 0.25%的目标区间，并承诺“在较长时期内”保持利率不变。
He was rowing steadily and it was no effort for him since he kept well within his speed and the surface of the ocean was flat except for the occasional swirls of the current.
他从容地划着，对他说来并不吃力，因为他保持在自己的最高速度以内，而且除了偶尔水流打个旋儿以外，海面是平坦无浪的。
However, the current system of calibres has been kept.
不过，继续使用了目前的口径区分系统。
The voltage being kept constant, the current varies inversely with the resistance.
当电压保持不变时，电流和电阻成反比。
Each wave threw him down and the current kept pulling him back into the sea.
每一个波浪都把他推倒，而且海流不断把他冲回海中去。
The local real estate market is not immune to the current economic challenges globally; however, Canada's disciplined lending structure has kept the mortgage landscape steady in these uncertain times.
虽然当地的房地产市场在当前全球经济危机之下也不能幸免于难，但是在这个动荡的时代，加拿大稳定有序的贷款机制确保了加拿大房屋抵押贷款的稳定性。
Experimental results show that the current sharing error at full load is kept within 1%.
测试结果表明，该并行电源系统满负载时均流误差小于1%。
Partial current for the discharge of manganese, hydrogen and zinc individually increased, decreased and kept constant with the addition of sodium sele...
硒酸钠能提高锰沉积的分电流，降低析氢的分电流，而对锌沉积的分电流影响不大。
All reservations information will be maintained and kept up to date on a daily basis to reflect accurately the current and future status of the hotel at all times.
无论何时所有的预定信息在每日基础上都要不断更新以正确反映现在的和测的酒店状态。预订部销售文员应按照管理层的要求准备所需的报表。
But we usually use the term current account when we talk about checking account kept by a business firm.
不过，当我们谈到企业持有的支票账户时，我们通常用往来账户这个术语。
The image file's contents could be completely changed and the file name kept and this would cause you to see the previous image, rather than the actual current image until the cache is cleared.
图片文件内容可能完全改变，但文件名称不变，那么你会浏览到以前的图片，而不是实际利用的图片，除非清楚存储器内容。
The image file's contents could be completely changed and the file name kept and this would cause you to see the previous image, rather than the actual current image until the cache is cleared.
图片文件内容可能完全改变，但文件名称不变，那么你会浏览到以前的图片，而不是实际利用的图片，除非清楚存储器内容。
应用推荐