Note: Time means first relative humidity 50% keeping period.
注：时间为第一阶段相对湿度 50%的保持时间。
The goal here is to replace one version of an application with another in as short a time period as possible while keeping the application continuously available.
快速替换的目的是在尽可能短的时间内将应用程序的一个版本替换为另一个版本，同时保持应用程序继续可用。
Keeping yourself accountable to smaller benchmarks helps ensure that you’ll never fall too far behind that you can’t catch up in a reasonable period of time.
为自己设定一些小基准将有助于保证你永远不会落后太多以至于在相当长时间内都无法追赶上去。
So the Fed seems to be resigned to hoping that keeping interest rates at current levels for a long period — 18 to 24 months is the current estimate — will do the job.
于是美联储似乎退而希望长期保持目前的利率——目前估计是18到24个月的样子——目标就能达到。
However, in Japan since the post-war period they have always played a role in keeping the peace.
然而，自日本战后以来，他们一直扮演着维护和平的角色。
Foreign observers keeping a close eye on Cambodia's upcoming general elections have reported a more peaceful pre-election period than for previous campaigns.
密切关注柬埔寨大选的外国观察人士说，柬埔寨这次选前气氛比过去几次竞选活动都平和。
Keeping a running list available of which window currently has a pipe attached allows the xev output to be collected over a period of time.
维护一个由目前拥有管道的窗口组成的可用工作列表，将允许在一段时间内收集xev输出。
The settlement of Yujia village is typical model in Hebei, keeping building colonies with traditional characteristic that built in period of Ming and Qing Dynasty.
于家村聚落是河北民居中的典型代表之一，保存有明、清时期建成的具有传统特色的建筑群体。
After a period of hard work and keeping up to the demands of a busy life, the least our mothers deserve is a long sought after holiday.
经过一段时间的辛苦工作，不停地忙碌着去满足生活的需求，你的母亲也许最需要的就是一个放松的假日。
Keeping a game rewarding for a long period of time is more than just adding some replay incentives or ability.
如果希望游戏可长时间盈利不仅仅要加入可鼓励重玩的元素或者功能。
In this period, the methods adopted mainly were keeping off it, praying gods and vaccination.
这一时期预防天花的做法大体上有避痘、祈神和推行种痘术。
It proved that it had the freshness-keeping and could prolong the storage period of tomato, and reserve the original flavors and nutritive ingredients.
实验证明，经钙制剂处理的番茄具有明显的保鲜效果，能大幅度提高番茄的贮藏期，保持番茄的原有风味和营养成分。
It asks for the large quantity manpower and material resources to extract logic parameter, also needs the longer time period and disadvantage in keeping up with the market's request.
逻辑参数提取和建模需要大量的人力和物力，而且也需要较长的时间周期，不利于及时跟上市场的要求。
The question is whether it is the overall cumulative amount of ribavirin that you take or whether it is keeping the dose up for a specific period of time.
是考虑利巴韦林的总体累积用量呢，还是在某个具体阶段维持高剂量的利巴韦林呢？
It proved that it had the freshness-keeping and could prolong the storage period of fruits and vegetables, and reserve the original flavors and nutritive ingredients.
经实验证明，此保鲜剂对果蔬具有明显的保鲜效果，能大幅度提高果蔬的贮藏期，保持果蔬原有风味和营养成分。
Keeping the show on the road during a period of turmoil required certain skills, but setting a company on the right course afterwards will provide the true test of corporate leadership.
在时局动荡之时保持按部就班显然需要一定的技巧，不过在此后为公司指明正确的方向才是检验企业领导能力的试金石。
Field application has shown that, the new production well begin flowing production after fracturing, keeping a long period of stabilized production and distinct stimulation result.
现场应用证明，新投产井压裂后均自喷生产，稳产期长，增产效果显著。
This involves keeping the height of the smoke layer above the highest level of occupancy for a defined period of time, longer than the expected time to evacuate the building.
这就要求在规定的逃生时间内，保证烟气层存在于规定的逃生安全高度以上。
The steelyard clepsydra, a special type of clepsydra, had been a chief time-keeping instrument during the Sui-Tang period a nd the earlier stage of Northern Song dynasty.
秤漏是一种特殊类型的漏刻，在隋唐及北宋前期曾是司天机构的主要计时仪器。
If the liquidation period goes more than 1 year, the bookkeeping fee and keeping fee are calculated monthly which totals RMB**/month.
如清算超出一年，代理记账费用和档案保管费用按月计算，每月合计**元。
There is also evidence for a prior period of dysautonomia, which is in keeping with a protracted neurodegenerative process occurring within the brainstem of these patients.
也有证据表明存在一个自主神经机能异常的前期，与发生于患者脑干中的神经变性过程延长并存。
For a long period under the precondition of keeping good quality the company has been gaining favorable comments from customers by reasonable price excellent service and fast delivery.
一直以来我司在保证质量的前提下，以合理的价格、优质的服务、快捷的交货方式深得客户的好评。
For a long period under the precondition of keeping good quality the company has been gaining favorable comments from customers by reasonable price excellent service and fast delivery.
一直以来我司在保证质量的前提下，以合理的价格、优质的服务、快捷的交货方式深得客户的好评。
应用推荐