Keeping distance will protect yourself, but it is doomed to be lonely forever.
保持距离，才能保护自己，却注定永远寂寞。
I love and am used to keeping distance from those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time.
我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间舍弃的准则。
Early universities in the West once had the tradition of keeping distance with the society in order to maintain its freedom for teaching and academic research.
早期的西方大学曾经具有与社会保持一定距离，以维护其学术研究和教学自由的历史传统。
In concrete, when coming to educational practice, educational researchers should keep a reasonable tension between the consciousness of "getting involved" and "keeping distance";
教育学者在面对教育实践时，必须在“介入意识”与“距离意识”之间保持合理的张力；
Keeping his distance, a diver sets up equipment to measure the whirlpool's flow rate.
在保持一定距离的同时，潜水员会安装设备来测量这个漩涡的流速。
Keeping that distance is something he works on.
与公众保持一定距离是他一直在做的。
Colin is keeping his distance.
科林得跟我保持距离。
Sort: Sort the words by edit distance, keeping words found at each step together.
排序：按照编辑距离排序单词，把每一步骤中找到的单词放在一起。
Rather than keeping their distance, the two worlds of moral idealism and decadent debauchery were constantly in dialogue, often within the same person.
然而，道德主义与倾颓荒淫这两个迥异的世界不但没有划清界限，甚至还保持了对话。而这种对话常常在同一个人身上进行。
Whether you are single or in a relationship, you are always keeping people at a distance by using various' deactivating strategies'. These include.
不管你是单身或正拥有一段亲密关系，你总是使用各种各样的“去活化策略”与别人保持一定的距离。
The Finke program emphasizes "effort-based training," and he believes in keeping the effort modest (at 80 percent of the speed you could race the same distance) most of the time.
Finke的方案强调“基于努力的训练”，他认为应在大多数情况下保持最适度的努力(用80%的速度你也可以跑相同的距离)。
The Finke program emphasizes "effort-based training, " and he believes in keeping the effort modest (at 80 percent of the speed you could race the same distance) most of the time.
Finke的方案强调“基于努力的训练”，他认为应在大多数情况下保持最适度的努力（用80%的速度你也可以跑相同的距离）。
The White House supported her, too (though Barack Obama probably helped rather than hindered her chances by keeping his distance from a state in which he is far from popular).
白宫也支持她，(尽管Barack Obama在不受欢迎的州离她远点可能会更多地帮助她而不是阻碍她)。
I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time.
我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。
This may mean changing friends or keeping your distance from those that influence you negatively.
这就可能意味着你要换掉你的朋友们或远离那些对你有消极影响的朋友。
Keeping a long distance relationship safe is a matter of commitment for both of you.
保持一份异地恋的安全是你们两人的承诺问题。
He had a Mercury brought out of the lab, and, keeping Kearns at a distance, demonstrated to him that, as chance would have it, Ford was working on an intermittent wiper, too.
他从实验室中带来了一辆墨丘里车然后向卡恩斯展示了一番，并且告诉他福特公司也在研制类似的雨刷。
He pointed out that despite the distance keeping the two countries apart, the friendship between both peoples goes back to ancient times.
他指出，中摩两国虽然相距遥远，但两国人民的友谊源远流长。
We provided a kind of backstage space in between, intended as a buffer zone, that visually connects both functions while keeping some distance in between at the same time.
我们提供了一种介于两者之间的后台空间，打算作为缓冲区，在保持一定距离的同时视觉上连接两种功能。
Normal people follow the shy person's lead, respectfully keeping their distance.
正常的人们会遵照害羞的人做法带着尊敬地和他们保持距离。
I think we are very close, but always keeping his distance.
我以为我们很接近，却始终保持著距离。
Keeping a good attitude will shorten the distance towards success.
保持一个好的心态可以缩短与成功之间的距离。
If the patient is not successful at keeping people at a distance, she can become angry and cynical in an attempt to keep people away from her.
如果患者不能成功与他人保持距离，她就会变得愤怒、以及冷酷无情的试图让他人远离她自己。
Also, "young generation's jargon" is a display of the psychology of this group of people: keeping a certain distance between each other to avoid direct conflict and mutual harm at the same time.
同时，“若者言叶”又显示出了年轻人意在避免和对方正面冲突，不伤害对方同时也避免被对方伤害而有意识地与对方保持一定距离的心理。
Great speakers move around the room, pointing to a slide instead of reading from it, placing their hands on someone's shoulders instead of keeping their distance.
演讲大师们会在房间里四处走动，会是指着，而不会照读幻灯片；会把手放在某个人的肩膀上，而不会和他们保持距离。
In the same way that people communicate with spoken language, they also express their feelings using unspoken "language" through keeping physical distance, actions or posture.
在使用口头语言交流的同时，人们还使用非口头语言，如保持身体间的距离、用动作或姿势来进行交流。
One of the secrets of life is keeping your friends within hugging distance.
生活的秘密之一就是把好朋友留在自己身边。
One of the secrets of life is keeping your friends within hugging distance.
生活的秘密之一就是把好朋友留在自己身边。
应用推荐