Put your phone away while you are walking so that you can keep your head up see what's going on around.
走路的时候把手机收起来，这样你就可以抬头看看周围发生了什么。
Stand up straight, keep your head up, and make eye contact.
挺直腰杆，抬起头，与他人进行眼神的接触。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
生活费用现在是如此之高，必须要有很好的收入才得以维持生活。
Working on a goal can be like climbing a mountain you think if you just keep your head down and go you'll get to the top quicker.
执行一个目标就像爬山，你认为如果只顾低着头爬就会很快到达山顶。
You must keep your head clear.
你必须保持头脑清醒。
你必须保持头脑清醒。
你必须保持头脑冷静。
So, keep your head completely relaxed.
所以，尽量将头部完全放松。
In this situation, I suggest you keep your head down.
在目前情况下，我建议你低调一点。
Wear the cloak with the hood and keep your head down.
把兜帽斗篷套上然后低下头。
When you're down and out, remember to keep your head up.
当你穷困潦倒的时候，记得保持昂头挺胸。
Try to keep your head above water while you are learning to swim.
学游泳时要设法把头露出水面。
No matter how much falls on you, keep your head up and plow ahead.
无论挑战多少，都要昂起头朝前走。
In case of fire, keep your head. Walk, don't run, to the nearest exit.
万一发生火灾，保持镇定，从最近的出口出去，别瞎跑。
For the time being keep your head up, chin near the sternum, and your hands on the pelvis.
在那一刻保持你的头抬起，下巴靠近胸骨，手放在骨盆上。
The second key skill is to keep your head in its most natural position, align with your spine.
第二个关键点是，保持头部在最放松的位置，并与脊柱在同一直线上。
All your life you've been trained to keep your head down, fit in, stick with it, and be quiet.
你的一生都在接受这样的训练，为人要低调、要去适应环境、要执著、要安安静静。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
现在生活费用太高了，你需要有相当的收入才能勉强维持生活。
If you can keep your head when others are losing theirs, you will be able to make a clear decision in the chaos.
如果在别人不够清醒时，你还能保持头脑清醒，你就能在混乱中做出一个明确的决定。
Life can be hard at times, but you gotta keep your head held high and stay positive. Never let anyone bring you down.
生活有时会是困苦的，但也一定要高扬起头，保持乐观，不要被任何人打倒。
Always keep your head up, because if it's down you won't be able to see the blessings that have been placed in your life.
永远抬头，因为如果低头的话，你将无法看见那些已经放置于你人生中的幸事。
But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.
你却要凡事谨慎、忍受苦难、作传道的工夫、尽你的职份。
You can make money in good and bad times if you keep your head on straight, as hedge fund investors like George Soros and John Paulson know.
如果你像玩转对冲基金的乔治·索罗斯(George Soros)和约翰·保尔森(John Paulson)一样心无旁骛，无论景气好坏，你都可以挣到钱。
If you feel you are sinking, finding it tough to keep your head above water or make time for things that are really important to you, you are not alone.
或许你觉得生活负担沉重，难以摆脱烦扰，也没有时间去做一些对自己很重要的事情。其实处在这种生活状态的并非仅你一人。
And on your non-breathing stroke, despite the undulation of the rest of your body, it is important trying to keep your head inline with your body line.
在非换气的划臂周期，虽然身体的其他部位在波动，但是头部应当保持与身体成直线的位置。
抬起你的头，噢。
抬起你的头，噢。
应用推荐