Why don't I just keep track on each pass through the algorithm whether I have done any swaps?
我为什么不仅仅跟踪算法的,每一遍来看看我做了哪些交换呢？
It's actually critically important to get used to things because it's a useful adaptive mechanism to keep track on new events and objects.
习惯化实际上也是至关重要的，因为这是一种相当有效的适应机制，可以让你留意到新奇事物。
And it's actually critically important to get used to things because it's a useful adaptive mechanism to keep track on new events and objects.
而习惯化实际上也是至关重要的，因为这是一种非常有用的适应机制，可以让你注意到新鲜事物。
Make and carry out the regular training plan. Organize and check the completion of each training courses and keep track on them so as to improve the whole training system.
制定培训计划，实施培训方案，组织完成培训工作和培训后的情况跟踪，完善培训体系。
One way we keep track of the radiation budget is by looking at the albedo of the different surfaces on the planet.
我们记录辐射收支的一种方法是观察地球上不同表面的反照率。
While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.
我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录她的成长，带她看兽医，给她喂食，洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。
Your pages will be easier to keep track of that way, and, if you have to clip a paragraph to place it elsewhere, you will not lose any writing on the other side.
这样做能让你的页面更加一目了然，并且，如果你必须剪切一个段落并把它放在其他位置上，另一侧的文字也不会丢失。
One of the best ways to ensure you keep healthy and stay on track is to keep a food journal and become really aware what you eat.
确保你保持健康并维持良好状态的最好方式之一，就是记录你摄取的食物，并真正使你知道你到底吃了什么。
However, other apps will need to keep track of users as they are on the move.
尽管如此，其他应用程序在用户移动时要保持追踪。
They’ll appreciate having someone to keep them on track in their work and you’ll reap the benefits of being accountable as well.
他们会感谢在学习过程中有人一直引导大家不脱离学习轨道，而你也能从担任负责人中获益。
Over the course of the project, you will need to be gathering data and comparing it to expectations to keep the project on track.
在这个项目的整个过程中，您需要搜集数据并与期望值作比较以保持项目的正常进行。
Strong organizational skills, effective productivity habits, and a strong sense of discipline are needed to keep yourself on track.
强健的组织技能，有效的生产习惯和强烈的纪律性是让自己持续保持在轨道上所需要的。
Furthermore, we have decided to store the survey produced to keep track (on an ongoing basis) of the growing repository of cities served.
另外，我们决定存储产生的调查报告，以便记录不断增加的城市信息库。
Doing so will help keep the discussion on track and minimize the chances of wasting participants' valuable time.
这样能够让讨论紧扣主题，并尽可能少浪费与会者的宝贵时间。
He can also help you establish bookkeeping and other record keeping procedures that can keep you on track for years.
他能帮助你建立多年都可以跟踪的账本和其他记录。
"I wouldn't say it's assistance, I think they are just trying to keep track and keep tabs on my case," Mr McKay said.
“我觉得这算不了协助，我想他们只是在跟踪和监督我的案子罢了。”麦凯说。
In the Timesheets view in Figure 17, Rene can keep track of time spent on various project tasks.
图17所示的工时单视图中，Rene可以跟踪各种不同项目任务所花费的时间。
The way you keep track will depend on the particular goals you're trying to achieve, but you might try
记录的方法根据你正在努力实现的特定目标而定，但是你应该尝试一下下面的几种方法
The operating systems that Domino runs on keep track of everything that is going on inside the system.
运行Domino的操作系统将跟踪系统内部发生的一切情况。
Someone who will keep you on track and compliment you when you lose weight.
有些人可以在你减肥时帮你走上正轨并一直鼓励你。
You do not need to spend hours a day with your tutor. A few hours a week, or even one hour a week, can be enough to keep you on track.
你不需要一天花费数个小时和你的家庭教师呆在一起，一周几个小时，甚至一周一个小时或许就足以使你走上正轨。
You may discard this initial script during the edit, but on shoot it is invaluable to keep you on track amid time pressures and information overload.
你可能在编辑过程中丢掉这个最初的脚本，但是在拍摄时，它具有让你不会迷失于时间压力和信息过载的重要价值。
Rather than a financial penalty, if you fail, you have to broadcast that failure to everybody. The shame itself should help keep you on track.
如果你失败了，那么所有人都会知道，比起金钱上的惩罚来，单单为了避免失败引起的羞耻感，都会激励你坚持下去。
Simple milestones help keep you on track as you begin to implement a design plan.
简单的里程碑可帮助在您开始实现设计计划时保持正轨。
Many of these will be for IT professionals, since the heart of a smartgrid is intelligent digital data management to keep track of electricityflowing on the network.
很多工作机会将属于IT工程师们 – 基本智能电网的核心是电子智能数据管理以监管电力在网络中的顺畅。
You'll want to set some milestones to keep you on track.
你想要设置一些路障确保你一直在轨道上。
Many people find that learning with others helps keep them on track.
很多人觉得跟别人一起学习能够帮自己走上正轨。
I needed a good manager to keep me on track, but my boss-well, she's a nice lady, but she can be overindulgent, inefficient, and reclusive.
我得雇个好的经理人来随时监视我的工作。不过，我的老板——呃，她是个不错的女人，不过她也过分纵容自己，效率不高，而且与世隔绝。
Because of that, we strongly recommend you to keep track of the situation on the market and utilize other tools as well.
正是因为这样，我们强烈推荐各位紧跟市场动态并且同时使用其他分析工具。
Because of that, we strongly recommend you to keep track of the situation on the market and utilize other tools as well.
正是因为这样，我们强烈推荐各位紧跟市场动态并且同时使用其他分析工具。
应用推荐