Since we've made the promise, let's keep to it and not give up easily.
既然我们已经许下了诺言，就让我们信守诺言，不要轻易放弃。
Instead of allowing myself "just a couple of drinks", I set a rule of "no drinks at all, no matter what" before I go out - and that makes it much easier for me to keep to it.
在出门前与其跟自己说“可以喝一点”，不如说“完全不喝，无论什么情况”，这对我来说更容易做到。
It is important to keep calm in an emergency.
情况紧急的时候，保持镇静是重要的。
We have the initiative; we intend to keep it.
我们拥有主动权；我们想要保持主动权。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们曾建议我们对其保密，但我们却想将它公之于众。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.
他们没有对来宫殿的游客作一个记录，不过这个地方非常受欢迎的。
It's hard to see it any other way, though I'm trying to keep an open mind.
尽管我试图保持开放的心态，可是很难换个角度去看这件事。
It is essential to keep the two groups separate.
将这两组隔开是完全必要的。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
It is plainly cruel to keep turtles as pets.
把海龟当宠物养显然是残忍的。
It is difficult to keep up with the rapid pace of change.
跟上迅速的变化是很困难的。
The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.
房子只需偶尔粉刷一次就可以保持其良好状态。
It pays to keep up to date with your work.
工作能跟上时代是有利的。
If we try to keep it a secret, she's guaranteed to find out.
如果我们试图保密，她肯定会发现。
Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees.
为了让水泥地温度一直低于150度，必须用巨大的风扇来降温。
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
喂，如果我告诉你什么事情，你能答应保守秘密吗？
Some teachers find it difficult to keep their classes in order.
有些教师觉得难以维持课堂秩序。
She found it hard to keep pace with him as he strode off.
他大步走开了，她感到很难跟上他。
He tried to keep it secret from his family.
这件事他试图瞒着家里。
I told her to keep quiet about it.
我叫她对此保守秘密。
It is cruel to keep animals in confined spaces.
把动物关在狭小的空间里是残酷的。
It is important to keep in touch with the latest research.
及时掌握最新研究情况很重要。
It is your responsibility to keep the room clean and tidy.
保持房间整洁是你的职责。
It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.
要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。
I have to tell someone. I can't keep it to myself.
我得告诉别人。我不能对此守口如瓶。
There are fears that he will not be able to keep it up when he gets to the particularly demanding third year.
有人担心到了极其艰难的第3年他会坚持不下去的。
应用推荐