She was obliged to keep to bed because of a fever.
她因发烧而不得不躺在床上。
"Your bed must be near the stove, to keep you warm," said the old man.
“你的床必须靠近火炉，这样你才能暖和些。”老人说。
Grandmother will be able to keep warm and won't have to wear her shawl in bed.
奶奶就能保暖了，也不用在床上披披肩了。
Just like you don't want to rest your computer on your bed or on your floor, you also want to keep that thing away from Fido.
正如你不能把本本放在床上或地板上一样，你的狗狗也得和电脑保持距离。
I have to struggle to keep a path clear between bed and toilet, toilet and kitchen table, table and front door.
因为我不得不作战般地保持每段路径的清洁：床与厕所之间，厕所与餐桌之间，餐桌与前门之间。
Keep a notepad and pen by your bed to document lessons that come to you at night as your subconscious actively replays recent events.
在你的床边摆放一个记事本和一支笔，晚上当你下意识回想最近发生的事情时，记下吸取的教训。
They keep us connected to the world and other pet lovers, and offer a purpose to get out of bed in the morning.
宠物把我们与外面的世界和其他一些宠物爱好者连结起来，这样，让我们拥有了每天早起的动力并决绝的按时早起。
These little rituals just like brushing your teeth before bed become semi-automated and help to keep your life under control.
这些小小的程式就像是睡前刷牙一样，能够变得半自动化，并且帮助你掌控好自己的生活。
Discussing Chelsea's injury crisis, he said: "It is like having a blanket that is too small for the bed." You pull the blanket up to keep your chest warm and your feet stick out.
谈到切尔西的伤病危机，他说，“这就像一张在床上用却不够大的毯子，你把毯子盖在胸口保暖，脚就会露出来。”
She often hid an imprint of her lips somewhere in his luggage when he traveled, and he'd keep that Kleenex kiss next to his bed in his hotel.
她常常在他的出差行李里藏一张有自己唇印的纸巾，而他总是将这个吻放在酒店床边。
If she gets out of bed because she's afraid of the dark, give her a flashlight to keep on her nightstand.
如果她怕黑而不敢下床时，在她的床柜上放一个手电筒。
Gayle Delaney: Just keep a note pad by your bed before you go to sleep.
盖尔·德莱尼：睡觉前在床边放一个笔记本。
Grandma put hot bricks underd the covers at the foot of the bed to keep the little girls warm.
奶奶得在床脚下垫热砖给女儿们取暖。
Avoid foods high in protein prior to bedtime.These can keep you awake because they contain elevated levels of tyrosine. [4] Do not go to bed hungry - this will make it harder to fall asleep.
睡前应避免高蛋白质食物，这些食物会令你保持清醒状态因为他们包含了一些高浓度的硌氨酸。
We've tried to keep the bedding simplified with white linens and a 4-poster bed from Ikea.
我们追求简洁，用了宜家四柱床和白色的床套。
A whole pot of coffee couldn't keep me awake. I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
喝一整壶咖啡都没法让我提起精神，我要直接回家休息，可能看一下电视就上床睡觉了。
On the day of my appointment, I was terribly sick with a cold and 101 degree fever that threatened to keep me in bed.
在会面的那一天，我感冒很严重，38度的高烧让我起不了床。
Avoid foods high in protein prior to bedtime. These can keep you awake because they contain elevated levels of tyrosine. [4] Do not go to bed hungry - this will make it harder to fall asleep.
睡前应避免高蛋白质食物，这些食物会令你保持清醒状态因为他们包含了一些高浓度的硌氨酸。
The publication printed the proverb like this: "Eat an apple on going to bed, and you'll keep the doctor from earning his bread."
出版刊物中有谚语：“睡前吃一个苹果,医生就会丢饭碗。”
So, sleep is under way, not usually pay attention to the good habit, establish a set of programs to bed, keep a good attitude.
所以，司明说，补觉是万不得已的做法，不如平时注意养成良好习惯，建立一套准备就寝的程序，保持良好的心态。
To keep the bed clean, you should use a bedspread.
为了保持床的洁净，你应该铺上床罩。
It's important to keep the bed clean and dry.
重要的是要保持清洁和干燥的床上。
You'd better go to bed and keep warm.
你最好躺到床上去暖和一下。
One may keep healthy if he goes to bed early and gets up early.
如果一个人早睡早起，他就能保持身体健康。
Keep the bedroom as tidy as possible. It's not restful to fight through chaos into bed.
尽量保持卧室整洁。睡在周围乱糟糟的床上让人得不到休息。
She laid her dress on the bed to keep it neat.
她把连衣裙放在床上以保持平整。
To ease my mind, I keep a notebook or a stack of Post-It notes next to my bed, so I can jot down any last-minute thoughts before I go to sleep.
为了放松心情，我会在床边放本笔记本或者放些便利贴，这样我就能随手记下睡着前的最后想法。
Keep that same pad and pencil next to your bed.
在你的床边上放上同样的便笺簿和铅笔。
Keep that same pad and pencil next to your bed.
在你的床边上放上同样的便笺簿和铅笔。
应用推荐