Will an AIDS Pill a Day Keep the Virus Away.
一天一粒药片，艾滋病人病毒可控。
So one again there's a good reason to keep the virus-just in case the disease puts in a reappearance.
因此，再次存在着一个保存病毒的理由——万一这种病卷土重来。
The medical community iled to keep the virus under control, which put every citizen under the threat of getting infected.
医学界没能控制住病毒，这将每位市民都置于被感染的之下。
We checked the culture every three to four days and managed to keep the virus-infected cells alive for three weeks by adding lymphocytes from donors.
我们每三到四天查看一次培养物，并通过添加捐献者的淋巴细胞使感染病毒的细胞存活了三周。
There is no cure for the human immunodeficiency virus that causes AIDS but combinations of drugs can keep the virus from replicating and damaging the immune system.
对引起艾滋病的人类免疫缺陷病毒现在还没有治疗方法，但是多种药物混合治疗可以抑制病毒复制，阻止其破坏免疫系统。
Since 2003, some 300 million birds have died directly from infection or have been destroyed to keep the virus from spreading, and 169 people have died, most from close contact with sick birds.
自2003年以来，因感染禽流感死亡或为防止病毒扩散而被扑杀的禽鸟共有大约3亿只。禽流感还造成169人死亡，其中大多数人同病禽有过密切接触。
We will keep this policy under review as we learn more about the virus and its effects.
随着我们对这一病毒和其影响了解得更多，我们将继续审查这一政策。
The onus is on companies and consumers to keep up with anti-virus updates.
公司和用户有责任跟上杀毒软件的更新。
But despite this success, implementation of the programme could not keep pace with the rapidly spreading virus.
但是，尽管获得了成功，规划的实施却不能与病毒的快速传播保持同步。
U. S. and Russian government officials say it is essential they keep some smallpox alive in case a future biological threat demands more tests with the virus.
美国和俄罗斯的官方表示，留存一些天花病毒以进行更多的测试，这对未来应对生物威胁是非常必要的。
Officials also want to keep a close eye out for possible mutations that might make the virus more lethal.
官员们还将密切关注可能出现的变异，它也许会让这种病毒更具致死性。
Health experts say that the first few hours/days of a virus tend to be the most contagious, so spare your co-workers your germs and keep your sneezy self at home until the following day.
健康专家提示您：病毒在最初几小时或几天内极易传播，因此为了避免传染你的同事，你最好待在家中，直到感冒痊愈。
Children should keep their hands to themselves and off objects other people touch, like counters or drinking glasses, to avoid spreading the virus.
小孩要管好自己的手，不去碰别人摸过的东西，如柜台或饮水杯，以避免传播感冒病毒。
Ordinary PC users are being advised to keep their anti-virus software up to date and watch for news about the worm.
建议广大的普通计算机用户更新你的防病毒软件并关注有关蠕虫病毒的新闻报导。
She also calls for giving more parents the drugs needed to keep them healthy longer with HIV, the virus that causes AIDS.
她还呼吁给更多的家长提供必要的艾滋病治疗药物。
The goal of treatment is to lower HIV levels to help the immune system renew itself and keep people healthier longer, in part to stem the spread of the virus.
治疗目标是降低艾滋病毒水平，以帮助免疫系统的自我更新，并保持人民较长的健康，部分原因也是为了阻止病毒扩散。
So the next time you have a cold, remember your mucus — along with the phage virus — is hard at work to make you healthy and keep those harmful bacteria away.
所以下次如果你感冒了，记得黏液正同噬菌体一起努力维持你的身体健康，并让那些有害细菌远离。
To evaluate its heredity stability, the recombinant virus genome was extracted and digested by Hindlll every 5 generations, and 40 generations later, its enzyme digestion sites almost keep stable.
同时在连续传代40代后每隔5代提取重组病毒全基因组进行酶切鉴定，发现其酶切位点保持不变。
The AIDS cocktails, known as highly active antiretroviral therapy or HAART, can keep patients with the deadly virus alive and healthy.
艾滋病鸡尾葡萄酒疗法，即高活性抗反录病毒疗法或HAART，可以维持病毒携带者的生命及健康。
Additional, some users use a browser to download a file to be without the rule, often do the file is confusedly, once virus file downloads to keep clear of very hard.
另外，有些用户利用浏览器下载文件毫无规律，常常搞得文件混乱，病毒文件一旦下载就很难清除。
This is to keep from infecting others and spreading the virus further.
这可以避免该病毒的进一步扩散。
If you have the software installed, be sure to keep your virus definitions up to date-you can find the latest updates on your software manufacturer's website.
如果已经装了杀毒软件，请确保你的病毒定义文件为最新的—你可以在杀毒软件厂商的网站上找到该软件的最新更新。
The Canadian event should therefore not be a matter of panic, but it should remind us of the human-animal link in virus transmission on which we definitely need to keep an eye.
因此，加拿大发生的事件不应引起恐慌，但它提醒我们，必须密切注意病毒传播过程中人与动物的联系。
So if you want to keep your network virus-free, at the very least choose a password that's hard to guess.
所以，如果你想让你的网络免受病毒侵害，至少你应该选择一个不易被别人猜中的密码。
What is the best way to keep from spreading the virus through coughing or sneezing?
避免通过咳嗽或打喷嚏传播病毒的最好方式是什么？
What is the best way to keep from spreading the virus through coughing or sneezing?
避免通过咳嗽或打喷嚏传播病毒的最好方式是什么？
应用推荐