To keep the magic of love alive we must be flexible and adapt to the ongoing changing seasons of love.
为了永浴爱河,我们必须适应持续改变的爱情四季。
Similarly, to keep the magic of love alive, we must understand its seasons and nurture love's special needs.
同样,要永浴爱河也必须了解爱情的四季,为爱情的特殊需求勤灌溉。
This site offers a great way to keep the magic going all day, with cute facts about all the characters on the show.
网站通过展现剧中所有人物有趣的小细节这种绝佳方式,让魔力贯穿整天。
Waterproof formula is not easy to open and fall off halo, a day to keep the magic of the eyes of stunning and moving.
防水配方,不易晕开和脱落,一整日保持惊艳动人的魔力双眸。
However, greedy Old Cat made use of the jealousy of elder sister Da LAN to kill Xiao LAN, in an attempt to keep the magic Malan flower under her possession.
然而贪婪的老猫利用了大兰的嫉妒心害死了小兰,并企图骗取马兰花的口诀。
It takes a powerful magic to keep Brits quiet on a Saturday night - just ask the nation's beleaguered police.
只有巨大的魔力才能使英国人在周六晚上保持平静——去问问那些烦恼的国家警察吧。
Modern-day analysis of the Steganographia shows that the tricky mathematics and magic were a ruse to keep this useful technique out of the hands of those that would abuse it.
现代科学研究《隐写术》一书发现,精妙的数学运算和魔法不过是为了防止该技术落入心术不正之徒手中所耍的花招。
Keep it in mind the next time you're facing an intractable performance optimization problem — it may just be the magic bullet that can save you a major redesign.
下次面临难处理的性能优化问题时要记住它——它可能就是避免大的重新设计的关键所在。
Such booms have worked magic to keep "the lucky country" out of trouble before.
正是矿业的繁荣神奇地使这“幸运国度”在全球经济衰退的最初没有受到影响。
To keep everything minimal, ports like power, the mini display, and additional USB are externalized on a "Magic Dock" to keep most of the laptop slim and clean of an array of holes and plugs.
把一切最小化,如电源接口,minidisplay接口,USB接口将被安置在MagicDocj上以使笔记本保持纤薄和简洁。
However, there are growing concerns over how long South Korea can keep its cultural edge in the region as its large neighbour tries to tap into its magic touch.
然而,随着较大的邻国尝试韩国的神奇配方,有关韩国在亚洲的文化优势还能保持多久的担忧日益加深。
Happy people keep themselves happy because they know the ways to appreciate themselves and to see the humour and magic in each moment.
快乐之人保有快乐因为他们知道欣赏自己的方式,并时刻能够看到快乐与神奇。
For five years he had managed to keep it at bay, using all of the strength and magic he possessed.
五年来,他一直用他所拥有的力量和魔法将它控制在海边。
I confidently expect you to rise to Minister of Magic within twenty years. Fifteen, if you keep sending me pineapple, I have excellent contacts at the Ministry.
我相信你二十年内就会升为魔法部长。也许只要十五年,如果你经常给我送菠萝蜜饯的话。我在部里有很硬的关系。
Always keep in mind that magic effect's the entire world around you.
总是牢记魔法的作用是你周围全部的世界。
The author of The Life-Changing Magic of Tidying Up offers an illustrated guide for those readers left confused by the "don't keep so much freaking stuff" message of her revolutionary first title.
作者之前写过《怦然心动的人生整理魔法》,但那本书是告诉读者不要买那么多东西,读者们真的很费解,于是现在她出了本带图的指南。
These spells are used routinely by the Ministry of Magic as they work to keep the Wizarding World a secret from the Muggles.
当魔法部致力于不让麻瓜知道魔法世界的工作时,这些通常被作为最常用的咒语。
They'd have seen her as a serious threat to the International Statute of Secrecy, unbalanced like she was, with magic exploding out of her at moments when she couldn't keep it in any longer.
他们会把她看作是对《国际保密法》的一个严重威胁,因为她精神错乱,在无法控制的时候她内在的魔法就会爆发出来。
However, I will use all the magic arts I know of to keep you from harm.
无论如何,我将用一切我所知道的魔术帮助你,使你避免灾祸。
The Columbia Men's Rodeo Magic Shell has all the features needed to keep you dry whether you're riding on a slushy spring day or taking rag-doll diggers in the season's deepest powder.
哥伦比亚男子竞技魔术系列拥有您所有的功能需要,让您最深切的感受运动的美丽。
Establish a "magic triangle" in your kitchen between the stove, refrigerator and the sink. Keep the items you use most in that area.
用厨房煤气炉、冰箱和水槽三者间设定一个”魔力三角“。将最常用的物品放在这个三角区域内。
Magic Johnson, who owns almost 5% of the Lakers but manages to keep a critical eye, was complimentary of the team recently as a TNT analyst.
“魔术师”约翰逊,一个拥有5%湖人队股份的小老板,常常关注湖人。近来他在TNT解说时赞扬了球队的表现。
I imagine if I have a magic wand, I will protect my family and friends and keep the world peaceful.
我想如果我有一根魔杖,我会保护我的家人和朋友,并让世界和平。
Our "Maple magic" clubaims to cultivate the childrenability to observe, to capture and describe. let the children to discover, to keep good at your side, love the campus, love life!
“枫魔”图文社,旨在培养孩子们观察、捕捉、描述等能力,让孩子们去发现、去留住身边的美好点滴,爱校园、爱生活!
Santa Claus allows the snowman to use magic to keep him from melting, and then, snowman, dog and Billy live together happily.
圣诞老人给了雪人魔法使他不会融化。从此雪人,雪犬…
Photography is the magic to everlasting a moment, to keep the most memorable memories for you and me.
摄影是让瞬间变成永恒的魔法,留住我和你最难忘的回忆。
Photography is the magic to everlasting a moment, to keep the most memorable memories for you and me.
摄影是让瞬间变成永恒的魔法,留住我和你最难忘的回忆。
应用推荐