保持距离，以策安全。
Keep the distance between the fairy and the wand constantly changing.
保持飞仙女与持续变化的闪光棒之间的距离。
'you want to keep the distance between you but show that you're still there for her.
你想保持距离但表现出你依然在她身边。
Note: Keep the distance of each line rather short. Don't try to create one line to go right around the lips.
注：尽量保持每条线的距离短些。不要试图创建一条从右绕着嘴唇的线条完成绘制。
If you're using an older, 27MHz wireless device, try to keep the distance to the transmitter as little as possible.
如果你在使用27MHz的老古董无线设备，努力使发收器之间的距离尽可能小 。
Wear masks during the visit and keep distance with others.
参观期间佩戴口罩，与他人保持距离。
If you have to go to the stores, movies, parties, supermarkets, etc., besides wearing masks, remember to keep social distance.
如果你要去商店、看电影、参加聚会、逛超市等，除了戴好口罩，还要记得保持社交距离。
Heavy users of cellphones might want to use headsets, speaker phones or text messaging to keep the device at a distance.
重度使用手机者或许可以使用耳机，对讲电话或者发短信，以和手机保持一定的距离。
You are there for a purpose, and most interviewers want to keep that boundary. If you don’t maintain a little distance, they might take it the wrong way.
“你去那里是有目的的，多数面试官希望保持一个界限，如果你不去维持这样一个距离，他们可能会感觉很不舒服”。
You are there for a purpose, and most interviewers want to keep that boundary. If you don't maintain a little distance, they might take it the wrong way.
“你去那里是有目的的，多数面试官希望保持一个界限，如果你不去维持这样一个距离，他们可能会感觉很不舒服”。
The system's imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
The system’s imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
This function does a good bit of position-munging, but it all boils down to a simple idea: Keep constant the precise distance between the mouse cursor and the target object.
该函数做很多位置整理(position -munging)工作，但都可归结为一个简单的思想：不断保存鼠标光标与目标对象之间的精确的距离。
Gans suggests that when you feel like eating a snack, keep in mind the five ds: delay, determine, distract, distance and decide.Waiting before eating reminds you to be mindful about your snack.
Gans建议当你想吃些小点心时，谨记下面五点：推迟进食、决定食品、分散精力、疏远甜食、下定决心，直到你知道自己需要吃什么。
Just record the date and the estimate of the distance. To keep them motivated, you can have them try to run a specific distance over a period of time, like 3 miles in a month.
为了让他们有坚持的动力，可以规定在固定时间里跑规定的距离，如一个月跑三英里。
Or how about when you go snorkeling by a school of fish and you see every single one of those fish swimming along at the same speed, they keep the same distance from each other.
或者是在你浮潜的时候经过的鱼群，就会看到它们的每一条鱼在以相同的速度游过去，而且它们互相之间总是保持相同的距离。
Developers resist constraints on their tools and process; therefore, whoever is managing the source code needs to keep the developers at a safe distance from it.
开发人员抵抗着对他们的工具和过程的约束，因此，不论是谁管理源代码都需要让开发人员与之保持安全距离。
Some of these systems use radar to keep a car at a set distance from the one in front.
有些这种系统使用雷达让车子和前面的车子保持一定的车距。
That is because you can keep it at a safe distance when it hangs on the wall, but you can't escape it when it crawls into your ears.
这是因为你可以跟挂在墙上的东西保持安全的距离，但没法躲避那些往你耳朵里钻的东西。
Keep this workout slow and easy and your body will quickly recover to the demands of the new distance.
训练的时候慢一点，放轻松，让自己的身体可以从更长距离的消耗中快速回复。
Then you will know which way to go, since you have never been this way before. But keep a distance of about a thousand yards between you and the ark; do not go near it.
只是你们和约柜相离，要量二千肘，不可与约柜相近，使你们知道所当走的路，因为这条路你们向来没有走过。
Also, when hiking a wooded route with others, keep a safe distance between you and the person ahead to avoid rebounding branches.
另外，如果行走在多枝的小路上，请与前面的朋友保持距离，以防树枝弹起伤着你。
Men approach with their hands behind their backs while the women use their skirts to keep the men enticed from a respectful distance.
男人们手背在身后往前凑，女人们则利用裙子把男人们挡在礼貌的距离外。
Staffers at the Dutch bank said ING's management wanted to keep their distance until the dust settled.
这家荷兰银行的工作人员称ing管理层想在局势明朗前按兵不动。
The cry is known as a spacing call, a warning to other indris to keep their distance, to prevent competition for food.
这种间隔式的叫喊声是用来警告其它同类不要靠近，以防争抢食物。
The process of getting along with her, I always deliberately keep their distance from him.
与她相处的过程中，我总是刻意地与他保持距离。
The distance between people, to keep good, too close to the tie, too far from the wounding.
人与人之间的距离，要保持好，太近了会扎人，太远了会伤人。
True friendship, is the need to keep a certain distance. Have a distance, would have respect; Have respect, friendship will last forever.
真正的友谊，是需要保持一定的距离的。有距离，才会有尊重；有尊重，友谊才会天长地久。
True friendship, is the need to keep a certain distance. Have a distance, would have respect; Have respect, friendship will last forever.
真正的友谊，是需要保持一定的距离的。有距离，才会有尊重；有尊重，友谊才会天长地久。
应用推荐