It was the sweetest of all your letters your letter. If there was ever a letter which I desperately wished to keep, read quietly over and over again in the privacy of my cell it was that one.
这是你最动人的一封信,一封我不顾一切希望珍藏、一个人躲在囚室里静静地反复咀嚼的信。
Take rest breaks on durable surfaces well off the designated trail. Keep in mind that visitors to seldom used places require an extra commitment to travel quietly and lightly on the land.
在远离标明的小道旁结实的地面休息,记住,旅行者到很少被使用的地方要求一项特别的义务:保持安静并且小心行事。
The cancer also Some of the women's regular exercise, diet, and not smoking, not normal drinking, try to keep healthy life style, however breast cancer or may be quietly comes to their body.
有些女性定期锻炼身体,饮食正常,不吸烟,不饮酒,尽量保持健康的生活方式,然而乳腺癌还是有可能会悄悄降临到她们的身上。
Can not help but to hum, but found that the old can not keep up the tone, would like to quietly listen, but more like the embodiment of a fairy dance.
忍不住去哼唱,但发觉老跟不上调子,想静静地倾听,却更想化身一个仙子,翩翩起舞。
The years keep the mark, in long in the river slowly across, then quietly return.
岁月留痕,在漫漫长河中缓缓划过,又默默回流。
继续静静地走着。
I want to be by your side to keep you company, very much. I'll be content by just looking at you quietly.
好想和你在一起,即使只能静静地看着你,自己也心满意足。
And in-between paddling hard to keep up with it I also sat patiently, quietly, many times, waiting for it to resurface again for the air that we both Shared.
我在两者之间努力划行,为了能追上它;我耐心而又安静地坐着,很多次,都在等待它再次露出水面,只因为我们共同呼吸的那一口空气。
A flight attendant told us to keep calm and to get off the plane quietly as soon as it had touched down.
一位空中乘务员告诉我们要保持镇静,待飞机一着陆,就马上不声不响地离开飞机。
She sat down quietly, but she couldn't keep back her tears.
她静静地坐下来,却忍不住流下了眼泪。
Boys keep silent silent acceptance, and then quietly live to put meat back to his father's bowl folder.
男孩默不做声的接受,再悄无生息地把肉块夹回父亲的碗中。
While we were waiting to land, a flight attendant told us to keep calm and to get off the plane quietly as soon as it had touched down.
在我们等待降落时,一位空中乘务员告诉我们要保持镇静,待飞机一着陆,就马上不声不响地离开飞机。
While we were waiting to land, a flight attendant told us to keep calm and to get off the plane quietly as soon as it had touched down.
我们正在等待着陆时,一位乘务员告诉我们要保持冷静并且在飞机落下时尽可能安静地下机。
I keep my head down as I walk through groups of funeral-goers, talking quietly to each other and pausing to examine the compartments lining every wall: little brass doors up to the ceiling.
我低着头从一拨又一拨吊唁的人群中穿过。他们轻声地交谈着,不时停下来看看每堵墙上的凹室:里面的小铜门一直排到了天花板上。
"Because, " said the salesman quietly, "they happen to be the boxes I keep the shoes in. "
“因为”,售货员平静地说,“那是装鞋的盒子。”
Broken-down imperial palace, quietly of the moonlight spread into the palace, I a person do a dance to revolve, can also very beautiful, not need whose to keep company with.
破旧的皇宫,静谧的月光洒进宫殿,我一个人跳着舞旋转,也可以很美,不需要谁的陪伴。
You keep putting off taking some time for rest and relaxation. But isn't it becoming increasingly obvious that you need a chance to just sit quietly for a while with your thoughts?
你在推迟放松和休闲的时间,但是你难道没意识到吗,你越来越需要一点时间静下来独自思考。
You keep putting off taking some time for rest and relaxation. But isn't it becoming increasingly obvious that you need a chance to just sit quietly for a while with your thoughts?
你在推迟放松和休闲的时间,但是你难道没意识到吗,你越来越需要一点时间静下来独自思考。
应用推荐