Keep on keeping on and do not let down your guard.
继续努力奋斗,千万不要放松警惕。
Until then, he and Marimba One will keep on keeping on.
在那之前,他和“木琴一号”将会一直继续努力。
I stubborn my heart keep on keeping on, but inadvertently, be stick to the change.
我倔强的坚持我心里的坚持,却在不经意间,被坚持所改变。
Anyone who is already doing an adequate job should surely be allowed just one target: to keep on keeping on.
对任何人而言,如果他已经胜任工作,那么无疑只应允许他有一个目标:坚持,再坚持。
This is the time to keep on keeping on, as the energies continue in their relentless push forward and upward.
这个时刻需要不断让自己保持前进的态势,因为转变的能量在不间断的推动向上向前进发。
Whichever route you take to the land of your dreams, the staing point is waking up, and doing something. Then keep on keeping on.
无论你选择哪条道路去实现梦想,起点都是醒来并做些什么,然后继续坚持下去。
Learn to adjust the sails of your life to unpredictable winds, while keeping your focus clear on your destination. And keep sailing until you get there.
如果遇到大风,要学会调整你生活的航行,保持方向,直到你到达。
And when you have a need, keep searching for the provision while keeping your focus on God, because you know that God always provides for you.
同时当你有一个需要时,保持聚焦在神的同时一直寻找他的供应,因为你知道神一直在供应你。
Read How to keep kids entertained in winter for ideas on keeping children happy in winter.
读读关于怎样在冬天使孩子高兴的小贴士学会怎样在冬天让孩子心情愉快。
Most of this cryptography operates behind the scenes, keeping users from having to become experts on cryptography to keep their systems safe.
大部分加密处理都在底层进行,这样一来,用户就不用为了保护系统安全而必须成为加密方面的专家。
Keeping a single checklist may not be sufficient - twitchers often keep checklist for particular seasons or locations to keep track of just where they've seen the many birds on their life list.
对于他们,只记一份清单是不够的——“猎奇党”鸟人常常为不同的季节和不同的地点都单独列出一份清单,以便记录他们在哪儿看到的鸟最多。
The company's 60 employees make air curtains - rectangular blowers mounted on the ceiling that keep out hot or chilly air, insects and dust while keeping in air-conditioning and heat.
该公司的60个雇员生产空气幕——这是安装在天花板上的矩形鼓风机,可以将热风或冷风,昆虫和灰尘拒之在外达到调温的功能。
In other words insomniacs keep themselves awake by focusing too much on the bodily sensations associated with sleep and any environmental noises that might be keeping them awake.
换句话说,失眠患者使自己保持清醒,缘于过多地关注于与睡眠有关的身体感受以及任何可能使他们保持醒着状态的环境噪音。
Keeping a busy social life amongst lots of friends may keep people slimmer than spending hours on a treadmill , according to scientists.
科学家研究发现,与在跑步机上锻炼几个小时相比,跟朋友一起参加社交活动更有利于保持苗条身材。
Mexico checks on whether families are keeping up with their responsibilities by having schools and clinics keep computerized track of attendance.
墨西哥检查的内容是这些家庭就学与就医的行为能否与电脑记录的情况相符。
"If you are keeping your money in the market waiting for a recovery, then keep your eye on annuity rates too," he says.
如果您把资金放在市场里等待复苏就一定要紧密关注年金收益率。
He can also help you establish bookkeeping and other record keeping procedures that can keep you on track for years.
他能帮助你建立多年都可以跟踪的账本和其他记录。
Keep-session-cookies saves the session cookies instead of keeping them in memory, which is useful on sites that require access to other pages.
keep -session -cookies保存会话cookie,而不是将它们留在内存中,这对于需要访问其他页面的站点比较有用。
This allows you to keep your CouchApp on several devices, and synchronize them, with automated incremental replication keeping your data up-to-date on each device.
这可以让CouchApp在几种设备上运行,使其同步,从而可以自动进行增量复制,保证每种设备上都是最新数据。
This approach allows administrators to keep control of where user root can SSH to, thus keeping control on root remote connections.
这种方式让管理员可以控制root用户能够从哪里通过SSH连接,由此控制远程root连接。
Keeping the user either involved in the development or-at the very least-using the earliest prototypes and alpha releases to get their feedback will hopefully keep the project on the right track.
使用户参与到开发当中,或者至少使用最早的原型和alpha版本获得用户的反馈,这样有望使项目步入正确的轨道。
I'm always on the hunt for good restaurants and coffee, and keeping a list of places I like, along with their locations, in Evernote has been a great way for me to keep going back to good places.
我总是寻找好的参观和咖啡馆,并且列一个我喜欢地方的清单,上面还有它们的地理位置。Evernote帮助我回到这些好地方。
In the meantime, commit to keeping tabs on your relationship and doing what it takes to keep it working for you.
同时,坚持密切注意你们的关系,去做那些能够保持好这段关系的事情。
On a high speed model, the rudder will be stabilising the boat, keeping it tracking straight. Some very high speed boats need two rudders to keep them running true.
在高速模式,将稳定舵的船,保持它跟踪直。一些非常高速快艇需要两个舵,防止他们逃跑如此。
Guarantee for the keeping the organization keep on operating, must adopt the reasonable measure against with control the risk.
为保持担保机构的持续经营,必须采取合理措施防范和控制风险。
The aim is to help teenagers keep their mind on their work by keeping males and females apart.
实施男女分班的目的是帮助青少年将注意力集中于他们的学习上。
The aim is to help teenagers keep their mind on their work by keeping males and females apart.
实施男女分班的目的是帮助青少年将注意力集中于他们的学习上。
应用推荐