告示上写着“禁止入内”。
If we keep perfectly still, maybe they won't notice us at all.
如果我们一动也不动，也许他们根本就不会注意到我们。
You have to try to take no notice of them and keep working.
你必须尽量不去理会他们，继续工作。
You can keep browsing through the Web pages you are interested in, and simultaneously you will notice changes in the graph.
您可以继续浏览您感兴趣的Web页面，并且同时您将注意到图上的变更。
I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel.
我注意到当我压力很大时，这些东西确实突袭我，因此我要保持好的心情，健康，你知道我的感受。
If you can keep your cool under stressful situations, she'll notice.
如果你能够在有压力的情况下显得冷静，她会注意到的。
But as you keep watch, you notice that he simply loiters around for one day, and when precisely 24 hours have passed, the traveler walks calmly through the front of the gate.
但因为你是看守人，所以就注意到他只是在那里停留了一天，整整24小时过去后，这位穿梭者又冷静地穿过了前门。
But I took no notice o't, thinking it to mean that we had once kept two horses where we now keep only one.
可是我却没有在意，心想只是说我们现在只有一匹马，而过去我们曾经有过两匹马。
If you look closely, however, you'll notice that they are almost always fully dressed, and that they tend to keep moving.
但是，如果你仔细观察，就可以发现他们总是全副武装，并且在不停地移动。
Notice I'm not going to bring up all these themes this time, but keep noticing these themes that I talked about last time as they occur even in this little passage.
我不会一直提到这些主题，但注意这些我上次讲到的主题，在这短短的文段中也会出现。
If we decide to create this database of cities as XML, notice that we do not have to worry about creating another table to keep track of the data.
如果决定以xml格式创建城市数据库，那么不需要创建另一个表来跟踪这些数据。
Notice there was no need to keep track of character data.
注意，您不需要跟踪字符数据。
The basic ways to keep fit are useful, we should take a notice of them. There are other ways, and they are in the base of healthy diet.
保持健康的基本方法很有用，我们因该注意。保持健康还有其他的方法，但都是建立在健康饮食的前提上。
Participants first completed a questionnaire about how guilty or ashamed they would feel in various situations — for example, would they keep extra change if a salesclerk didn't notice?
参与者首先完成了一张调查问卷关于他们会怎样感觉羞愧或羞耻在不同的情景中---例如，他们会保持额外的改变吗如果销售员没有注意？
You will also notice how you tend to compromise in order to keep the peace.
同样的，你会注意到你是如何趋向妥协，以便维持这种和平。
It's important to notice something when it's new because then you have to decide whether it's going to harm you, how to deal with it, to attend to it, but you can't keep on noticing it.
能够注意到新鲜事物的出现是非常重要的，因为你需要确定它是否会对你造成伤害，需要确定如何去处理这个新鲜刺激，但你不能一直去注意它。
However, for those people who keep making preparation all the time, they can notice every chance and take full advantage of it.
然而，对于那些一直在做准备人，他们会注意到每一个机会，并充分利用。
Our presence continues to come to your notice, and we shall keep up our plan to open the awareness of as many people as possible.
我们的存在继续成为你们关注的焦点，我们会继续我们的计划去尽可能的打开更多人的“觉知”。
I am sorry, the flight is late. Please go to waiting room for further notice. We will keep you well informed.
抱歉，航班晚点了，请到候机大厅等候进一步通知。我们会随时联系你的。
If you notice that the eyes of the guy keep dilating, it's one of the most obvious signs he adores you and is highly interested in you.
如果你注意到那个男人的瞳孔在不断扩大，这是他非常喜欢你并对你非常有兴趣的最明显的信号之一。
If you keep on reciting instead of complaining, you will soon notice big improvements in your life!
如果你停止抱怨，坚持背诵，不久你就会发现你生活中的巨大进步。
When designing the task-aware debugging, we notice the requirement of a real-time embedded system, and so we use a software-implemented method to keep the trace of system code executing flow.
在分析任务级调试设计的同时，通过关注嵌入式系统调试中的实时性问题，引入了一种软件实现的用于跟踪系统代码执行流程的方法；
I am glad to notice, too, that you keep your specimen wet, and your bottle corked.
而且，令人高兴的是，我还注意到你的标本没有干，瓶子也是塞住的。
When you are giving the speech, remember to keep smile and even if you forget your words, don't be panic and just continue your speech, because no one will notice it.
当你的演讲时，记住要保持微笑，即使你忘记你的话，不要恐慌，继续你的演讲，因为没有人会注意到它。
Take notice of one's words and behavior and keep good sitting or standing posture all the time during business activities.
商务活动中时刻注意自己的言谈、举止，保持良好的坐姿、站势。
A notice was placed by the river bank warning people to keep off the thin ice.
河边有一个布告牌，警告人们不要在薄冰上行走。
After ordering details is emailed, you will receive a payment notice. Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
订购资料发出后，你将会收到付款通知。请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
After ordering details is emailed, you will receive a payment notice. Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
订购资料发出后，你将会收到付款通知。请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
应用推荐