The church bells keep me from sleeping.
教堂的钟声使我不能入睡。
I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
这两个我都喜欢，而且事实上我必须同时做这两件事，以防我疯掉。
I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
我喜欢同时做这两件事，而且事实上我必须同时做这两件事，以免我发疯。
I figure maybe a few good turns on the exercycle will keep me from snacking.
我想也许做几个脚踏车运动能让我不吃零食。
Please keep me from doing that.
请别让我那么做。
To keep me from a most unholy match.
一门最不合适的婚姻。
Please, God, keep me from, telephoning him.
上帝，拜托了，让我远离电话吧。
Yet I know that the goal is to keep me from falling.
我仍知道他们的目的是不让我跌落。
I don't think anybody can keep me from marrying Jane.
我认为没有人能阻止我同简结婚。
Potential negative consequences keep me from taking action.
潜在的风险让我迟迟不能采取行动。
But a busy market did not keep me from thinking about the work.
虽然在交易所忙忙碌碌，这并不妨碍我对工作的思考。
Keep me from deceitful ways; be gracious to me through your law.
求你使我离开奸诈的道，开恩将你的律法赐给我。
And David prayed, "Keep me from paying attention to what is worthless."
大卫亦祷告说：“保守我，不要让我注意无价值的事物。”
"And David prayed," Keep me from paying attention to what is worthless.
大卫亦祷告说：“保守我，不要让我注意无价值的事物。”
Ain't nothing in the world that can keep me from doing what I want to do.
世界上没有什么可以阻止我做我想做的事。
So I refuse to wait – I won't let others keep me from realizing my dreams.
因此我拒绝等待诈——我不想别人陪我实现梦想。
This belief used to keep me from even trying. I'd ask myself who I thought I was.
这样的想法曾让我放弃去为目标尝试，我曾问自己：我认为我是谁？
Maybe I thought it would keep me from moving home, which I saw as a sign of total failure.
因为我觉得这样子就可以扼杀我搬回家住的想法，这样的想法是失败的体现。
The years will be a test, but nothing will keep me from loving you, or from being by your side.
这两年将是一个考验，但什么都不会阻止我爱你，或从你身旁。
Just before he was hanged in Charleston, South Carolina, he said: "What I did was to keep me from perishing."
就在他即将在南卡罗来纳州的查尔斯顿上绞架之前，他说到：“我的所做所为只是为了让我能活下去。”
But I don't think this can keep me from learning much more English. I feel confident and I believe myself.
但是我不认为瞌睡能阻止我学更多的英语，因为我很自信。
I've had one boat captain grab my collar to keep me from falling into a canal replete with 10-foot alligators.
一个船长曾抓住我的衣领，才没有掉入满是10英尺长鳄鱼的运河里。
"Adored friend of my heart, " he wrote; "nothing but honour could avail to keep me from returning to the country.
“我心灵中的最亲爱的朋友，”他写道，“除了荣誉，什么也不能阻止我返回你身边。
Getting back to that dinner, please understand that my sensory issues just flat out keep me from eating lot of foods.
回到那顿晚餐，请理解，我的感觉问题刚刚爆发使我不能大吃特吃。
Getting back to that dinner, please understand that my sensory issues just flat out keep me from eating lot of foods.
回到那顿晚餐，请理解，我的感觉问题刚刚爆发使我不能大吃特吃。
应用推荐