While she is helping mary to put them on, she keep look at mary's stockings.
当她在帮玛丽穿靴子的时候，她一直看着玛丽的那双长统袜子。
Us must keep still a bit an' try to look as if us was grass an' trees an' bushes.
我们必须保持不动，尽量让自己看起来像草、树甚至是灌木。
I keep thinking suppose Colin's face should get to look like a full moon.
我一直在想，如果科林的脸看起来像一轮满月怎么办。
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
喂，如果我告诉你什么事情，你能答应保守秘密吗？
Look, do you see that large cauldron of water which I am obliged to keep on the fire!
瞧，你看见那一大锅水了吗？我不得不一直生火烧。
And look at the slope of the roof, the steep angle helps keep off all that rain and snow that accumulates in the winter.
看看屋顶的斜坡，陡峭的角度有助于阻挡所有在冬天积累的雨雪。
All of us should look straight ahead and keep running.
我们都应该向前看，并一直奔跑。
All we got to do is to look mighty sharp and keep out of it.
我们所要做的就是非常机警地避开它。
On the other hand, the shoes look nice and can keep warm.
另一方面，这种鞋既好看又保暖。
If you look after it carefully, this coat will keep you warm through many winters.
如果你细心保养，这件大衣可以让你暖和地度过许多个冬天。
Even today when Will thinks that he won't be able to do something, he will look back to this experience and keep telling himself, "one brick at a time".
即使在今天，当威尔认为自己做不到一件事时，他会回顾这段经历，并不断告诉自己：“一次添一块砖”。
Look ahead (not down), keep your shoulders relaxed, arms swinging back and forth (not side to side), and your hands gently clenched.
向前看(不是向下)，保持你的肩膀放松，手臂前后摆动(不要左右摆动)，手轻轻握紧。
Keep the look natural by using an angled brow brush to apply powder in short feathery strokes and blend with a clean mascara brush.
想让眉毛看起来自然，先用斜角型软眉刷涂上眉粉，再用干净的睫毛刷刷均匀。
If someone makes a reference you don't understand, keep quiet, remember it, and look it up later.
如果某人提到一件你不了解的事情，保持沉默，但记住它，晚些时候再搞清他说的是什么。
If you want to lose weight—really lose it and keep it off—look around your house. How many TV sets are there?
如果你想减肥，且不想让赘肉反弹，那么请环视你房屋的四周，看看屋子里有几台电视机，又有几台跑步机之类的健身器械？
Don't abandon salads, just look for ways to keep them interesting and healthy.
但不要放弃沙拉，只要选择方式来让他们看起来更有趣并且有益于健康就好。
Republicans need to keep swallowing. Mr McCain is surely worth another look.
共和党要继续冰释前疑，因为麦凯恩先生值得另眼相看。
‘Keep your chin down and look up through your eyelashes for a face-slimming look that enhances your cheekbones.’
下巴放低，眼睛透过睫毛向上看，这样能够突出颧骨，脸看起来也比较纤瘦。
Keep their eyes closed. They must not look.
闭着眼睛。他们不准看。
Google will control the look of extension buttons to keep Chrome's UI uncluttered and consistent.
Google将控制扩展外观，以保持UI的整洁和一致。
But he does give us a couple of criteria or features to keep in mind as we look for what true human happiness is.
但是他给了我们一些标准或特征，让我们在找寻什么是人类真正的幸福的时候牢记在心。
If anyone reads this and has just been diagnosed I know its hard but there is light at the end of the tunnel and just keep going on and never look back.
看到这里的时候你如果已经拿到了诊断结果，我知道这对你很艰难，但是你要相信漆黑通道的尽头还有一片亮光，继续前行吧，不必回头。
They run after me. I don't look back at them and keep on running.
他们在后面追，我没有回头看，继续一个劲儿的跑。
A friend tells me not to worry about it because as long as I keep making my boss look good, I'll be okay.
我的一位朋友认为我不需要过于担心，因为只要我能让老板颜面有光，那就没有任何问题。
You should keep both groups in mind as you look for sales leads.
在你寻找销售对象的时候你要紧紧记住这两组人。
We tried to keep the overall look in keeping with the age and style of the house while adding some modern touches, doing most of the work ourselves.
我们努力营造了一种与这房子的年纪和风格相称整体感觉，又加进了一些现代元素。我们自己完成了大部分的工作。
Personalities change through time. Keep this in mind when you look at yourself.
在试着了解自己的时候请铭记，随着时间的推移，个性也在不断改变。
Banking may be more of a meritocracy than other professions, women in the business say, because there is an easy way to keep score: Look at the bottom line.
银行业的女性们说道：银行业比起其它职业来说可能更加“精英化”，因为有一个得分的捷径：着眼于底线。
This section shows you how to make multiple templates that keep a consistent look and feel throughout your project.
这个部分展示如何在您的项目中使多个模版保持一致的外观。
This section shows you how to make multiple templates that keep a consistent look and feel throughout your project.
这个部分展示如何在您的项目中使多个模版保持一致的外观。
应用推荐