We keep on living in hopes of catching it once for all.
我们继续生活，希望能一劳永逸地抓住它。
It was meant to be just for a year but I enjoy the lifestyle so much that I'm just going to keep living like this.
这样的日子本来只有一年，但是我很享受这样的生活方式，以至于我就想着继续这样生活下去。
While this method isn't near as much fun as the natural method, it will keep her living a long and wonderful life.
尽管这个方法不像大自然的方法那么生意盎然，但是将使得她过上长时间的安稳生活。
We were talking about simple living, and I said that it was easy for me to give up most things but that I had a greedy mind and wanted to keep my many books.
我们曾一起谈论简单生活。 当时我说放弃生活中的大部分事物对我来说都不太难，但要我总想要保留我的书籍。
Holding all of this anger inside of you doesn't just keep you living in the past—it keeps you from experiencing true happiness now.
心怀怨气不仅仅让你深陷过去的痛苦，也让你无法体会到当下的快乐。
However, is it wise to keep living for that future? Will we still enjoy or even be able to backpack in our 50s?
然而，为那样的未来而生活是明智的吗？等到我们50岁的时候还可以享受、甚至有力气背起背包吗？
You have to regard every fashion with humor, to be above it, believe in it enough to give the impression of living it but not too much, so that you keep your freedom.
你必须以幽默的态度看待时尚，凌驾于时尚之上，相信它足以给生活留下印记，但同时又不要笃信，这样，你才能保持自己的自由。
It is now standard practice for mother to keep the children quiet by putting them in the living room and turning on the set.
现在，为了让孩子们保持安静，母亲们的标准做法就是：把他们关在起居室里，然后打开电视。
As far as I am concerned, it is unnecessary for parents to keep their children accompany in school in that living alone is ultimately a basic skill everyone should master.
就我而言，家长陪读是没有必要的，因为独自生活是每个人都应该掌握的一个基本技能。
In the modern society, the fast pace of life with high pressure makes it rather necessary to keep fit, which is good for improving living and working efficiency.
当今，人们生活节奏快、压力大，进行健身训练，有助于增强体质，减轻压力，进而提高生活和工作质量。
For myself, it was like 'I cannot keep only living in fear in this country'.
对于我个人来说，就好像是‘我不能如此担忧地生活在这个国家’。
It is now standard practice for mother to keep the children quiet by putting them in the living-room and turning on the set.
妈妈们把孩子放到客厅中，打开电视，让孩子保持安静，这成了一种标准的做法。
A clean and a spacious home gives the person living in it an incentive to keep it neat and tidy.
一个整洁，宽敞的家给人的人生活在它的激励，以保持其整洁。
Fear can keep you from following your dreams, it can keep you from living the life you want and doing the things you desire, but it doesn't need to be this way.
恐惧会阻碍你想追的梦想，打断你想过的生活，妨碍你想做的事情，但这完全可以解决。
However, is it wise to keep living for that future?
然而，为那样的未来而生活是明智的吗？
歌名是《继续生活》。
The result of your not listening to your experience is that you keep re-living it, over and over again.
不听你们经验的结果就是，你们要一直重新经验它，一遍又一遍。
It is now standard practice for mother to keep the children quiet by putting them in the living room and turning on the set.
母亲为了不让孩子们吵闹，将他们赶到起居室，然后打开电视，这已成了通行的做法。
"Will feels like he's living a lie, but he knows it needs to end," explains a source. "They can't keep pretending."
“威尔觉得他生活在一个谎言中，但是他知道该是时候结束了，”知情人解释到，“他们装不下去了。”
I would keep putting my dream to the test — even though it meant living with uncertainty and fear of failure.
将会怎样？“我一直将我的梦付诸实践——即使它意味着不定的生活。”这种生活还会有失败的恐惧。
I would keep putting my dream to the test-even though it meant living with uncertainty and fear of failure.
我要不断地将梦想付诸实际的测试—尽管这意味着不确定和对失败的恐惧。
How good it would be to keep the animals living in the forest for ever!
如果这些动物能继续在森林中生活该有多好啊！
他靠干零活维持生活。
他干些杂活来维持生活。
I would keep putting my dream to the test even though it meant living with uncertainty and fear of failure.
我一直将梦想付诸实践，即使那意味着不确定性和随之而来的失败的恐惧。
I have been living with cancer for two years and I plan to keep living with it for a long, long time.
我已经与癌症共存两年的时间，并且我打算与之长久共存。
The law was supported by the industry and many artists. They saw it as a model for the USA and Europe in the fight to keep earning a living from their music and film.
该法得到了产业和大量艺术家的支持，他们认为这是欧美国家反盗版、维护音乐和电影界权益的典型。
The law was supported by the industry and many artists. They saw it as a model for the USA and Europe in the fight to keep earning a living from their music and film.
该法得到了产业和大量艺术家的支持，他们认为这是欧美国家反盗版、维护音乐和电影界权益的典型。
应用推荐