请远离孩子。
First keep it away from the light, in a cool place.
把它放在避光暗处，阴凉或温度变化不大的地方。
Keep it away from fire or high temperature, and away from children.
勿近火源，不可存放于高温地方，勿让儿童玩耍。
I cannot bear you to see my face; I keep it away from you purposely.
我受不了您看我的脸；我是有意识不让您看见我的脸的。
Sit on your left hand if you need to, but keep it away from your food.
如果需要坐的话，坐在你的左手边，但左手不要碰食物。
Keep it away from extreme conditions like heat or moisture since it is a natural product.
保持远离极端的情况一样，热或水分，因为它是一个很自然的产品。
"Keep your car out of the sun, " he says. "And keep it away from bird droppings and tree sap.
“保持你的车不晒太阳，”他说，“并保持它远离鸟粪和树汁。
Lift the bag directly in front of you and keep it away from your body to get the maximum resistance.
直接提起你面前的洗衣袋，不要让袋子碰到你的身体，这样做袋子的阻力最大。
Caution: Do not rip the cover hard, keep it away from edge tool and caustic liquids to protect the product.
注意：在使用时请勿用力撕扯，勿与利器，腐蚀性液体接触，以免损坏产品。
It is with the high voltage that the lamp starts keep it away from combustibles and explosive materials lest the fire happens.
点灯用的电压是高电压，应远离易燃易爆的物品，以免产生火灾。
Better alignment allows both vehicles' front ends to manage the crash energy, helping to keep it away from the occupant compartments.
更好地调整，使得这两款车的前端管理的碰撞能量，有助于保持乘员舱。
Caution:1. Air pressure inside, don't puncture or burn the empty cans. 2. Keep it away from fire and hot places. 3. Keep it away from children.
注意事项：1。请勿将空罐剌破或燃烧。2。勿近火源，不可存放于高温地方。3。勿让儿童玩耍。
Do not let it enter the eyes and mouth, keep it away from children. After using, collect toilet paper and articles with this product, and then soak them in the clear water.
勿入眼口，远离儿童，使用后的卫生纸及沾有本品的物品应统一收集，用清水浸泡。
Shut the pack tightly and keep it in a cool and dry place. Keep it away from kids and avoid to be eaten by mistake. If any emergency occurs, please flush with water immediately.
使用完置于阴凉干燥处勿让儿童接触，发生紧急状况时请用大量清水冲洗。
Before I get started, let me first differentiate this process from one of the other processes used to alter data and keep it away from those not authorized to view it: encryption.
在开始之前，请允许我首先将它与另一种改变数据以防止未授权查看的方法区分一下，这种方法就是加密。
If the element being tested with a tolerance requirement is a contour line or surface, point the arrow and datum symbol to the contour line or surface, and keep it away from the dimension line.
当具有公差要求的被测要素为线或平面时，将指引线箭头和基准符号指在线或平面上，且必须与尺寸线错开。
Keep yourself away from the sun around the noon, or it may burn your skin.
中午时分要远离太阳，否则它会晒伤你的皮肤。
The idea is to keep the gulls away from sensitive shorebirds — and they aren't happy about it.
这样做是为了让海鸥远离敏感的水鸟，对此，海鸥们感到很不高兴。
When they are shedding their skeleton, it is a good idea to keep right away from them as they will attack due to their vulnerable state.
在它们在蜕骨时，最好与之保持距离，由于其本身处于脆弱状态所以极易对你发动攻击。
"As another Greek author, Hesiod, put it," Keep away from the gossip of people.
正如另一为希腊作家，赫西奥德所说，“远离人们的闲言碎语吧。”
As another Greek author, Hesiod, put it, "Keep away from the gossip of people."
正如另一为希腊作家，赫西奥德所说，“远离人们的闲言碎语吧。”
Whether it’s doing logic puzzles, memorizing lines from Shakespeare, or learning a new skill, keep your brain busy, if you don’t want it to rust away like a car in a junkyard.
不论是做逻辑难题，熟记莎士比亚的台词，或者学会一项新技能，使你的大脑忙起来 ，如果你不想让它想废品堆里的轿车一样锈掉的话。
Whether it's doing logic puzzles, memorizing lines from Shakespeare, or learning a new skill, keep your brain busy, if you don't want it to rust away like a car in a junkyard.
不论是做逻辑难题，熟记莎士比亚的台词，或者学会一项新技能，使你的大脑忙起来，如果你不想让它想废品堆里的轿车一样锈掉的话。
"I don't think we shy away from those issues because we want to keep it saccharin and sweet," Mr. Lloyd said.
“我们没有回避那些严肃的社会话题，我们只是希望能保持温馨甜蜜的基调，”劳埃德表示。
It is virtually impossible to see and is tiny enough to pass through nets meant to keep jellyfish away from popular swimming spots.
人们几乎看不见它。它的身型十分微小，可以穿过阻挡水母的网，进入人多的游泳区域。
It was also called Mizpah, because he said, "May the Lord keep watch between you and me when we are away from each other."
又叫米斯巴，意思说：“我们彼此离别以后，愿耶和华在你我中间鉴察。”
It was also called Mizpah, because he said, "May the Lord keep watch between you and me when we are away from each other."
又叫米斯巴，意思说：“我们彼此离别以后，愿耶和华在你我中间鉴察。”
应用推荐