"At the end of the day, there's probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from sleeping or we wake up in a panic," Cartwright says.
卡特赖特说:“在一天结束的时候,我们可能根本没有理由去关注自己的梦想,除非它们让我们无法入睡,或者我们在恐慌中醒来。”
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
他说,“在这个时刻,我不得不说,我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
Aside: women tend to pay a lot of attention to men's shoes. Keep that in mind when a dating, and b interviewing for a job.
旁白:女人倾向于在男人鞋上关注很多,所以记住,约会和求职面试时一定注意鞋。
Arthur works with machines in a factory. It is a job that required attention and caution, but he cannot keep his attention on the machines, because he has problems at home.
亚瑟在一家工厂上班,每天和机器打交道,这要求他得时时聚精会神、小心谨慎,但他不能把注意力放在机器上,因为他家里出了一些问题。
Random thoughts and pictures may keep popping in and you’ll have to keep pulling your attention back to the object again.
随机的想法和图片持续的进入你的大脑,你需要把你的注意力拉回来,重新放到那个东西上去。
Random thoughts and pictures may keep popping in and you'll have to keep pulling your attention back to the object again.
随机的想法和图片持续的进入你的大脑,你需要把你的注意力拉回来,重新放到那个东西上去。
"If guys like me keep telling Americans about the good things happening in Afghanistan, maybe that will keep their attention on it," he says.
“如果像我一样的人不断告诉美国人阿富汗正发生的好事情,也许这会使他们关注阿富汗,”他说。
FromLogin/SignUp forms, to contact forms and other types of forms, we need to keep in mind that the point of those forms is to get the user’s attention and make them want to fill in the info.
不论是登录/注册表单,还是联系表单,或者其他类型表单,我们需要牢记一点:这些表单的目标是要赢得用户的注意,让他们想要在其中填入信息。
Together, these pressures create incentives to present as gloomy a picture of Africa as possible in order to keep attention and money flowing, and to enlist journalists in disseminating that picture.
这几个因素叠加使人们更愿意去呈现一个尽可能阴暗的非洲,以便得到关注和援助资金,同时也使得记者们持续传播这些阴暗的画面。
Pay attention to where you are in life, but keep your eye on where you're headed.
多留意生活中你在哪里,同时保持你的视野在你的目标前方。
But even as the world's attention is fixed on Georgia, Russian citizens keep dying in the north Caucasus.
但是,正当世界的目光都集中在格鲁吉亚的时候,北高加索地区的俄罗斯民众却在无辜丧生。
The Chinese Embassy in Thailand has opened a 24-hour helpline and warned Chinese citizens and organizations in the country to pay close attention to and keep vigilant about the local situation.
中国驻泰国使馆公布了24小时求助电话,并且提醒中国公民和团组密切关注泰国局势,提高防范意识。
In recent years With the improvement of living standard people more and more are attention to be health. but how to keep healthy?
近年来随着生活水平的提高越来越多的人关注健康。但是如何保持健康呢?芈。
In short, the baby's food to keep food fresh, baby food and baby feeding, be patient, pay attention to safety.
总之,宝宝的餐具食物要保持新鲜,为宝宝制食物以及喂食宝宝时,要有耐心,要注意安全。
To keep your attention in the right place it is essential to remind yourself every day of what is truly most important to you.
要想把注意力放在正确的地方,很有必要每天提醒自己什么东西对你来说是最重要的。
To keep your attention in the right place it is essential to remind yourself every day of what is truly most important to you.
为了让你的注意力保持在正确的地方,你必须每天都提醒自己什么是对你真正重要的事情。
Please keep your belongings, pay attention to safety, in order to visit, I wish you all have fun!
请大家保管好自己的财物,注意安全,有序地游览,祝大家玩得开心!
I have been paying attention to the fashion for a long time, when I see the good style, I will keep them in my mind.
我已经关注时尚很长一段时间了,当我看到好的风格,我记在我的脑海里。
Continue to receive active treatment in Hospital, avoid spirit excitement, avoid lifting heavy objects, pay attention to personal hygiene and wear enough clothes to keep warm.
继续于医院积极治疗,避免情绪激动,避免提领重物,注意保暖及个人清洁卫生。
Besides that, they need to pay attention to the letter norm and keep graphic, sound, meaning in concord which conform to punctuation mark.
此外还要注意文字的规范性,做到形、音、意三方面全面一致,且符合标点的使用规范。
In order to improve the managing work, the College Authority should keep paying more attention to the supervision work, and take efficient measures to strengthen it.
学校须高度重视督查工作,常抓不懈,采取得力措施,不断加强督查工作,推动管理工作上水平、上台阶。
Pay attention to keep the machine-washing speed not too quickly, in order to avoid residual wax due to roughness of the floor.
注意保持洗地机转速不要太快以免因地面粗糙而造成旧蜡残余。
So how to keep a lookout on the distorted accounting information has been a problem that makes all accounting in the world pays more attention to.
因此,如何防范会计信息失真,成为全球会计界人士最为关注的问题。
He probably just does it to keep his name in the papers in LA, where he has to compete with the Brad Pitt, Tom Cruise and David Beckham's of the city for attention.
他这样做大概只是想把他的名字留在洛杉矶名人单上,要知道,在这个城市,要引起注意,那你就得和布拉德·皮特,汤姆·克鲁斯,大卫·贝克汉姆这些大牌竞争。
He probably just does it to keep his name in the papers in LA, where he has to compete with the Brad Pitt, Tom Cruise and David Beckham's of the city for attention.
他这样做大概只是想把他的名字留在洛杉矶名人单上,要知道,在这个城市,要引起注意,那你就得和布拉德·皮特,汤姆·克鲁斯,大卫·贝克汉姆这些大牌竞争。
应用推荐