Keep your hands Away from your face - Putting your hands on your face during a conversation tells the other person that you're either bored, negatively judging them, or trying to hide something.
不要用手碰脸——如果你在交谈时用手碰脸，别人就会认为你要么感到无聊，要么就是不同意他们，或者是想要掩饰什么。
Keep hands away from your face.
勿用手触脸。
If you know of someone who is ill, avoid close contact.Once exposed, frequently wash your hands with soapy water and keep your distance from others, as colds are contagious.
如果你知道有人生病了，那么就要避免亲密的接触，若一旦接触了，就要经常用肥皂水洗手并且保持和他人的距离，因为感冒具有传染性。
If you know of someone who is ill, avoid close contact. Once exposed, frequently wash your hands with soapy water and keep your distance from others, as colds are contagious.
如果你知道有人生病了，那么就要避免亲密的接触，若一旦接触了，就要经常用肥皂水洗手并且保持和他人的距离，因为感冒具有传染性。
Well, agonize no more -- because a study in the journal Science suggests that simply washing your hands after making a tough choice can keep you from second-guessing.
在做出艰难的选择后只要洗洗手就能让你摆脱事后的自我批评呢。 --这可是《科学》杂志上的一项研究推荐的方法哦！
Doctors say wash your hands and keep your fingers away from your mouth, nose and eyes.
医生说：洗手并让你的指头远离你的嘴巴、鼻子和眼睛。
His third was to add rubbery dots that keep the pencils from slipping out of sweaty little hands.
第三项是在笔上增加橡皮点，这样可以使铅笔不容易划出孩子们充满汗水的小手。
In addition to using "hands-free" devices, which keep mobile phones away from the head and body during phone calls, exposure is also reduced by limiting the number and length of calls.
除使用“免提”装置在通话时将移动电话与头部和身体保持一定距离以外，限制通话次数和时间，也会减少接触量。
The room's security guard divulges that she has to keep visitors from plunging their hands into the dry pigment.
展室的保安透露说，她必须防止参观者猛然把手伸到干燥的颜料上。
Keep hands away from mouth, nose, and eyes.
尽量减少触摸口鼻和眼睛。
Cold season is upon us, and the constant advice you will hear from doctors and friends it to keep washing your hands.
冷天气已经来了，你将会从医生和朋友那里经常得到建议要洗手。
You'll likely have to make minor adjustments in the position of your hands and body to keep your balance as you go from perching to standing.
当你往起站的时候可能需要稍微的调整一下手和身体的位置来保持平衡。
If the police want more co-operation from the civilians they serve, they need to keep their guns holstered more of the time, and their hands out of other people's pockets.
如果警方希望他们所服务的人民能更加配合，他们就要少把枪拿出来，而且不要觊觎人民的钱包。
Men approach with their hands behind their backs while the women use their skirts to keep the men enticed from a respectful distance.
男人们手背在身后往前凑，女人们则利用裙子把男人们挡在礼貌的距离外。
And it's all just another reason to keep those cell phones and temporary tats away from young hands.
还有另外一个理由是让手机和临时刺身远离幼手。
Always keep your hands away from your face when you're speaking.
所以说话时把手离脸远点。
A recent study suggests that washing our hands after making a decision can keep us from second-guessing our choice.
目前的一项研究显示，在做决定之后洗洗手能防止我们对已经做出的选择放马后炮。
So if you want to take a page from Kate's book at your next awkward family gathering (or during flu season), keep your clutch in both hands and smile politely.
因此，如果你想要在下一次尴尬的家庭聚会(或者是流感季节)当中效仿凯特，那么就双手提个包包、有礼貌地微笑。
I just keep cutting. Chopping. Tearing. If only I could chop away the years. Shred the age from my mother's face and hands.
我只是不停地切着、剁着、流着泪。要是我能把这些年流逝的时间一扫而光就好了。将母亲脸上、手上的岁月沧桑抚平。
And along those lines, I hope you'll all wash your hands a lot, and stay home from school when you don't feel well, so we can keep people from getting the flu this fall and winter.
除此之外，我还希望你们能够勤洗手，不舒服的时候就不要来上课，这样我们就可以共同抵抗秋冬季节的流感。
Warnings: strong fat dissolve! Do not touch it with hands! Keep it from the eyes!
安全警示：强力溶解脂肪！切勿直接用手接触！避免溅入眼睛！
Pay attention to grass when taking steps and keep your hands way from flowers.
迈步留意地下草，掸指莫折指头花；
Keep hands and clothing away from the cooling fan, as it starts automatically.
保持双手和衣服以外，由冷却风扇，因为它自动启动。
To keep my hands from shaking I clamped them between my knees.
为了不让手发抖，我握紧双手夹在双膝之间。
To improve this habitual way of standing or sitting, start by keeping your hands away from your mouth, and keep your arms uncrossed.
要改变这种习惯性的站姿或坐姿，你应该一开始就别用手捂着你的嘴，并且别再把双臂交叉起来。
I wash my hands often and keep them away from my eyes and nose.
我会经常洗手以免它们感染我的眼睛和鼻子。
I bent forward in my seat, face in hands to keep my skull from splitting open.
为了不使头脑胀裂，我弯下腰，双手捂脸。
Some walk with their heads down and eyes averted, to keep from looking at women who might be scantily clothed, their hands behind their backs so that they won't brush against one.
有人走路低着头移开目光，以避免看某些穿着清凉的女性，将手背在后面就不会擦碰到他人。
To keep skin soft and moisturized. Prevent dryness resulting from a cool weather. Apply the cream after washing hands.
保持皮肤柔软和保湿。防止干燥凉爽的天气造成的皮肤干燥。
To keep skin soft and moisturized. Prevent dryness resulting from a cool weather. Apply the cream after washing hands.
保持皮肤柔软和保湿。防止干燥凉爽的天气造成的皮肤干燥。
应用推荐