I keep getting disconnected when I'm online.
我上网时不断掉线。
Haven't you noticed that the kindest, most generous people seem to keep getting prettier?
你没注意到那些最善良、最慷慨的人似乎越看越好看了吗？
In other words, you gotta stretch yourself, get uncomfortable and get out of your comfort zone, and then keep getting out.
换句话说，你必须伸展你自己，变得不舒服，离开你的舒适区，然后继续往外走。
Stupid Germans,” is the answer they keep getting.
愚蠢的德国人，”是书中人物寻得的答案。
A: I really want that promotion, but I keep getting turned down.
我真的很想得到提升，可我总是被否定。
We keep getting more detailed information, but this needs to be verified.
我们正不断获得更详细的信息，但是这需要证实。
So, lets keep getting our kids outside and interacting live and in person.
因此，让我们鼓励孩子到外边的世界去，与人交流，增加互动。
Would they be able to keep getting the product that might have saved their lives?
她们还能够持续获得这种可能挽救自己生命的药品吗？
These are difficult times, and the challenges keep getting more and more complex.
时局艰难，挑战越来越多，越来越复杂。
Scientists say there are ten other reasons why people just keep getting bigger.
科学家们说，另有十条原因可以解释人们为什么不停的变胖。
To be paid and keep getting work, they had to satisfy their customers (patrons).
为了获得报酬和继续创作，他们不得不去迎合他们的顾客(赞助者)。
Confidence allowed them to keep getting up and looking for ways to move forward.
自信容许他们继续站起来并寻找道路前行。
This is how public health can not only keep up the momentum, but keep getting better.
所以，公共卫生不仅能够保持良好势头，同时还能越做越好。
The earth will keep getting warmer and we’ll all be in trouble – pretty simple, right?
地球将会变得更暖而我们都将会处于危险之中，很简单，不是吗？
If you keep doing things the same old way, you will keep getting the same old results.
如果你一位地重复过去的“故事”，你只会得到相同的结局。
At that point, there is a sharp reversal, and people keep getting happier as they age.
在50岁那个点上会有一个急剧的逆转，随着年龄的增长他们也越来越开心幸福。
After the ball is rolling, you’ll build confidence and things will keep getting easier.
一旦事情开始运作进入正轨，你将建立起自信，事情也会变得越来越容易。
Once you get some results, you’ll build momentum and positive thinking will keep getting easier.
一旦你取得了什么成果，你就会得到动力，积极地态度也会让你更轻松的前进。
Many women use their disability insurance and vacation days to keep getting a paycheck for 6-8 weeks.
因此许多女性都用她们的残疾保险和假日来抵充，从而拿到这6 - 8周的工资。
You keep getting better at the route you cover, but it doesn't go anywhere, you just keep doing it over and over.
你在这条环路上走得越来越好，但却走不出去，仅仅在往返重复。
I don't think oil companies should keep getting special tax breaks when they're making tens of billions in profits.
我不认为石油公司应该继续获得特别减税，它们的盈利都有好几百亿了。
But India, despite its booming economy, will keep getting aid for the millions of the world's poorest who live there.
尽管印度经济繁荣，但仍然有数百万的极度贫困人口，因此英国将继续对其进行援助。
In other words, ya gotta stretch yourself, get uncomfortable, get out of your comfort zone, and then keep getting out.
从另一种角度来说，你得“拉伸”自己，让自己从舒适的小窝里出来，变得不舒服，然后继续往外走。
WHATEVER system you're using, make sure you've got it near to hand so you don't have to keep getting up to find things.
不管你使用哪一套系统，确保你所需要的工具在你的身边，不要把时间浪费在找东西上。
Each time I watch a presentation on custom Flex component development, I think they keep getting clearer and more succinct.
每次观看客户化的Flex组件开发的展示时，我都感到这一切变得越来越棒了。
Here are three tools I use on a daily basis to keep getting to know myself amidst (and sometimes because of) my challenges.
以下三种方法帮助我每天认识自己的挑战。
Aim to return to eating healthy food, drinking healthy drinks, and ensuring that you keep getting a good amount of exercise.
回归健康的饮食，喝健康饮料，保证自己拥有足够的运动量。
Two monsters are lying under the bed, one says to the other “I keep getting this creepy feeling there is something up there.”
这个词让我想起了加里拉森的一幅卡通画——“另一面”：两个魔怪躲在床下，其中一个对另一个说：“我总觉得上边有点状况，真是让人毛骨悚然。”
Two monsters are lying under the bed, one says to the other “I keep getting this creepy feeling there is something up there.”
这个词让我想起了加里拉森的一幅卡通画——“另一面”：两个魔怪躲在床下，其中一个对另一个说：“我总觉得上边有点状况，真是让人毛骨悚然。”
应用推荐