Wide temperature range at low temperatures can still keep flowing.
较宽的温度范围在低温下仍能保持流动。
"He said:" Consciousness is not a piece of the connection, but keep flowing to.
他说：“意识并不是片断的连接，而是不断流动着的。”
Manufactured goods from Asia keep flowing into this natural ice-free harbor throughout the year.
亚洲的产品一年四季源源不断地运入这座天然不冻港。
Although nerves have settled a bit after a few hair-raising weeks, the red ink on Wall Street will keep flowing.
尽管在经历了可怕的几星期之后，紧绷的神经有所缓解，但华尔街的行情还是一路下跌。
So for now, the only bills likely to pass either the House or the Senate will be non-binding, symbolic ones, and the dollars will keep flowing.
于是，就目前情形来看，两院最终可能通过的法案都将是毫无约束力的空头文书，而钱财将依旧哗哗往外流。
And while keeping rates low means easy money will keep flowing to business borrowers, it also means household depositors will be kept in the red.
保持低利率意味着宽松的资金将继续流向企业，它也意味着家庭储户继续亏损。
Different production factors and resources keep flowing to achieve the optimum assignment in the process of national industrial structure transition.
国家产业结构变动时各种生产要素在产业间不断流动，以达到最优配置。
Petrochemical industry is a typical flow industry, the production must keep flowing, which presents strict demand of normal function of the Peru chemical facility.
石油化工行业是典型的流程工业，必须保持生产过程的连续性，这对石化设备的完好运行提出了严格的要求。
If MOMs are used to connect them together, you can take any system down at any point, and messages will keep flowing around that system but queue up until it comes back.
如果使用MOM将它们连接在一起，就可以在任何时候关闭任何系统，发送到这个系统的消息会放在队列中，直到系统恢复工作。
He knows that, whatever he does, some food aid will keep flowing in, since outsiders care more than he does for the plight of his often malnourished, sometimes starving, people.
他明白，无论他做了什么，一些食品援助仍将源源不断的到来，因为外界比他更加担心他那些营养不良，有时甚至陷入饥馑的人民的困境。
Yes, there have been foggy moments sans exuberant inspiration. Yet, the ideas actually keep flowing in a steady current that now feels more like a peaceful brook than a raging river.
我确实曾有过那些灵感枯竭、茫然失措的时候，但不可否认的是，现在的思路更像是潺潺的溪水，平缓流淌着，而不是湍急的河流。
A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
但是，电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But if it wants to keep the revenue flowing from Apple users, it should be able to design a workaround.
不过如果亚马逊想要继续保留来自苹果用户的收入流，那么它应该可以设计一个变通方案。
Those actions can keep loans flowing even when, as now, many traditional banks are reluctant or unable to make home loans and hold them on their own books.
这些手段可以保持债务的流动性，即便在现在，许多传统银行仍不愿或根本不能对家庭发放贷款从而把他们拴在帐户上。
And in the wake of the financial crisis, some of that was necessary to keep credit flowing, save jobs, and put money in people's pockets.
在金融危机爆发后，这在一定程度上对于保持银行流动性、保护就业以及增加人民收入来说是必要的。
To keep economic activity flowing, central Banks around the world have coordinated efforts to inject funds into the banking system.
世界各国的中央银行为了保持经济活动继续进行，已经采取协调措施，把资金注入银行系统。
Yet he still says they need to get even bigger during the crisis, to keep mortgage lending flowing.
然而他依然认为，在危机期间，为了保持按揭贷款市场的流动性，这两家公司的规模需要进一步扩大。
Together they developed a voluntary pact known as the Vienna Initiative, to keep money flowing in the European Union's eastern states.
他们达成了一项名为维也纳倡议的自愿协定，以保证欧盟东部国家的资金流动。
Unless they keep the data flowing, they won't have a business.
数据不流动起来，他们就没有任何业务。
Don’t censor yourself, just keep the ideas flowing.
不要抑制自己，任你的思绪流动。
Chest compressions keep the blood flowing to the brain, heart and other organs.
胸腔压迫可以保持血液流入大脑、心脏以及其他器官。
But this is possible only because the pressure of the field is strong enough to keep the gas flowing through the long pipeline back to shore.
不过这可能只是这个气田的压力场强大到足以使天然气流经长距离的输管线回到岸上。
Some people may be advised to take medication or wear special elastic stockings to help keep the blood flowing.
一些人会被建议服用药物或者穿特殊的弹性长袜保持血液畅通。
Central Banks have supplied ample liquidity and some have stepped in with creative ways to keep credit flowing.
各国央行提供了充足的流动性，一些国家的央行还采取有创意的方式保持信用流通。
But just like any other skyscraper, these 3-d chips have to keep the power flowing from layer to layer without overheating.
但正如其他摩天大楼一样，3 - D芯片需要保证各层之间的能量保证，但又需避免发热量过大。
So, the next action needed is to get a set of pumps running to keep coolwater flowing into the reactor vessel and the consequent steam coming out.
因此，下一项措施是需要安装一套水泵，它的运转能够将冷却水送入反应堆容器，生成蒸汽后再返出来。
Communication: Keep the right communications flowing by employing many practices that can't be done without communicating.
沟通：利用许多实践可以保持畅通的正确沟通，而这些实践必须通过沟通才能完成。
Communication: Keep the right communications flowing by employing many practices that can't be done without communicating.
沟通：利用许多实践可以保持畅通的正确沟通，而这些实践必须通过沟通才能完成。
应用推荐