I wanted to keep you from grieving--that was all that made me come.
我想让你别伤心——这就是我来的全部原因。
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
盯住这些家伙，你永远不知道他们会想出什么来。
Come on, keep at it, you've nearly finished!
快，要坚持，你马上就要完成了！
I'm hoping you'll keep your promise to come for a long visit.
我希望你会信守诺言，来这里多呆一段时间。
It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.
显然，希尔是来严密监视约翰逊的，以确保他不做什么过激的事。
Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it's OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure.
就像吸烟一样，现在来自许多方面的声音坚持认为，有关全球变暖的科学是不完整的，在我们确定之前，继续向空气中排放烟雾是可以的。
What is surprising is the method psychologists at the University of Texas have come up with to keep girls from developing eating disorders.
令人惊讶的是，德克萨斯大学的心理学家们提出了一种防止女孩患上饮食失调症的方法。
That lump doesn't come in my throat now and I keep thinking of nice things instead of horrible ones.
那块东西现在不堵在我的喉咙了，我一直在想美好的事情，而不是可怕的事情。
You should carry on and keep steady even though your hope doesn't come true.
即使你的希望落空，也要坚定沉着。
Your dream has come true! Keep it up, my son!
你的梦想实现了！坚持下去，我的孩子！
That's not just the things in your home—technology grows so quickly, new toys come out all the time, new books keep coming out.
那不仅仅是你家里的东西——技术发展如此迅速，新玩具不断涌现，新书也层出不穷。
He didn't come at all. It was silly of us to keep on waiting for him.
他根本没有来，我们傻等了他半天。
Keep up your beautiful music. I know your opportunity will come.
坚持你的音乐梦想，我相信机会终将来临。
Keep dreaming big, and someday all your dreams will come true.
继续大胆设想，某一天您所有的梦想将会变成现实。
It is important to schedule your sleep time and keep to that schedule, no matter what might come up during the day.
计划你的睡觉时间是很重要的，并且遵守这个计划，不管当天可能会发生什么。
It's the overall great feeling you have sparked in her that will keep her laughing, no matter what you come up with.
你点燃了她所有的美好感觉，这将让她保持笑意，不管你接下来说出什么。
A little overclocking could be just what the doctor ordered to keep things interesting as heavier apps come about.
当重量级应用出现时，略微超频可能正是“医生”为保持事物的趣味所要求的。
The UK must simply keep its nerve while the economy and currency come down to earth.
英国必须在经济增长与汇率回落至真实水平的过程中保持镇定。
JUST when you thought you knew the web, along come new competitors to keep things interesting.
就在你以为已经对网络了如指掌时，新的竞争者又让情形妙趣横生。
He'll come good and keep bouncing back and proving people wrong.
他会表现出色，保持恢复到良好状态和证明批评他的人们错了。
And it might not simply be the magical aura of Apple that will keep fans around for years to come.
粉丝们多年来的不离不弃也不仅仅是因为苹果的魔力光环。
How can we keep it going? First, you never come back. You have to constantly be thinking about what you can be doing next.
怎么保持，创新力？，首先，永远不要固步自封，永远要为下一步做什么做打算。
You must keep in mind that patience will come with experience and wisdom.
你一定要抱着一种忍耐可以给你带来经验和智慧的心态。
This suggestion to keep in mind that students may come to practice what we preach has overtones that go beyond the ordinary scope of being a researcher.
需要记住的一点的是，学生们可能会去实践我们所宣扬的内容，这个暗示着超出了成为一名研究人的正常标准。
Some dreams come true, some don't - but keep on dreaming.
有些人梦想成真，有些人却没有，但是不要放弃梦想。
They keep trying to come to the right answer using the wrong equation.
他们一直在用错误的引用试图去接近正确的答案。
Ideally, keep up with the readings before you come to class.
最好是在上课前就已经阅读过指定材料。
Keep going 50 meters before you come to a fork road.
继续走50米，直到你走到一个三岔路口。
Keep going 50 meters before you come to a fork road.
继续走50米，直到你走到一个三岔路口。
应用推荐