使离开孩子!
When use this product, you had better wear rubber gloves. Take care of your eyes. Please keep away from children.
使用本品时请戴胶皮手套,注意保护眼睛,远离儿童。
She tried to keep the children away from the prying eyes of the world's media.
她尽量使孩子们躲开世界上媒体猎奇的目光。
To keep children away from danger, we warn parents not to leave children at home alone.
为了让孩子远离危险,我们警告父母不要把孩子单独留在家里。
To keep children away from danger during the coming summer holiday, parents should give them some safety tips.
为了让孩子们在即将到来的暑假远离危险,家长们应该给他们一些安全建议。
The American Academy of Pediatrics has urged parents to limit children's television viewing to no more than one to two hours per day — and to try to keep younger children away from TV altogether.
美国儿科学会敦促家长们把孩子每天看电视的时间限制在一到两个小时之内,并且让年幼的孩子们远离电视。
For most people you would find that they keep those kinds of children away from the society.
大多数人都会让这些孩子远离社会。
If we all keep away from these "bad children", how can they get improved?
要是我们都躲着不理这些“坏孩子”,他们怎么能改进?
But the most important thing school does for children is keep them away from their parents and off the streets.
但是学校对孩子们最重要的作用是让他们远离了家长和街头。
It is hard for parents to keep their children away from the television or the computer and the consequences of that are visible.
父母让孩子离开电视或电脑很难,并且结果是显而易见的。
When television producers say it is the parents' obligation to keep children away from the tube, they reach the self-satire point of warning that their own product is unsuitable for consumption.
当电视节目制作人说让孩子们远离电视是家长们的责任时,他们到了自我嘲讽的地步,是在警告说自己的产品不适合于消费。
We should keep the children away from the dangerous animals.
我们不能让孩子们靠近那些危险的动物。
Keep the children away from those crime dramas.
不要让孩子们看那些犯罪片。
Keep away from fire and heat, keep out the reach of children.
不要靠近火源或者热源,存放在儿童不能接近的地方。
Keep packaging material away from the rech of children and pets. Risk of suffocation!
包装材料要远离小孩,防止小孩玩型导致窒息!
Keep the children away from the machine.
别让孩子们接近机器。
Store in a cool, dry place, away from sunlight. Do not take if tamper evident seal is broken or missing. Keep out of the reach of children.
阴凉干燥处保存,避免阳光,如果密封破损或是丢失,请不要使用,避免儿童接触。
Warnings: Do not swallow. Keep away from the children. If swallow, please drink water or milk right away; if touch the eyes, please rinse with water right away.
安全警示:防止误食。置于儿童不易接触的地方。如不慎误食请饮大量清水,溅入眼睛用清水冲洗!
In that particular case, the wife has the tendency to keep his children away from their father, and generally has negative feelings towards the "new woman" in their ex-husband's life.
在这种情况下,妻子就倾向于不让孩子们和父亲见面,并且通常都会对她们前夫的“新女人”感到厌恶。
Keep your tail away from stoves, candles, lit cigarettes, garbage disposals, automatic dishwasher doors, children, rocking chairs, and dogs.
确保你的尾巴远离火炉、蜡烛、燃烧的香烟、垃圾处理器、自动洗碗机的门、小孩、摇椅和狗。
Keep me away from the wisdom which does not cry, the philosophy which does not laugh and the greatness which does not bow before children.
请使我远离没有眼泪的智慧,没有欢笑的哲学,和不肯向孩子低头的伟大。
Store in dry place out of direct sunlight. Keep away from touch of children and pets.
精油宜储藏在阴凉处,避免阳光照射;勿让小孩和宠物触及。
One reason is to keep their child away from other children, typically because the family's faith or lifestyle is radically different from that of the majority of children who attend the local school.
原因之一是想把自己的孩子与别的孩子分隔开来,这通常是因为家庭的宗教信仰或是生活方式与当地学校中的多数孩子极为不同。
Keep away from pets and children.
远离宠物和孩子们。
But the drivers have the responsibility of making sure the children who under age 14 keep away from the front seats, unless they are wearing their seatbelt.
但是司机有责任确保14岁以下的孩子不要坐在前排,除非他们系好了安全带。
Keep the children away from the river.
别让孩子们去河边。
Keep the children away from the fire.
别让孩子们靠近火。
Keep the children away from the fire.
别让孩子们靠近火。
应用推荐