Kato was fully aware of the provenance of these treasures.
卡托对这些珍宝的出处全都了如指掌。
Kato and two other activists sued the newspaper for damages and won.
卡托和另外两名活动人士起诉了这家报社，要求得到赔偿，他们赢得了那场官司。
Namai added that Kato was a "very serious" worker and had not stood out as a troublemaker.
生井说加藤是一个工作很认真的人，从来没有给公司制造过任何麻烦。
As you now know, the Apache Kato project is more than just a reference implementation of JSR 326.
您现在已经知道，ApacheKato项目并不仅仅是JSR 326的一个参考实现。
Please tell Mr. Kato I'm honored to visit your company.
请告诉加藤先生我很荣幸来拜访贵公司。
Ryohei Kato (born September 9, 1993) is a Japanese gymnast.
加藤凌平是生于1993年的日本体操运动员。
Columbia Pictures immediately began searching for a new helmer and an actor to play Kato.
哥伦比亚电影公司立即开始寻找新的导演，以及扮演加藤的演员。
Kato says he visits the bar a few times a week, sometimes spending all night deep in discussion.
Kato每星期也回来这个酒吧好几次，有时候晚上通宵深谈。
S method, which was created by Kato Shokichi (Japan), the event on the critical path should be done first.
通常流行的日本加藤昭吉的K·S法，主张关键工序先进行。
Kato Spring Shanghai is a wholly owned subsidiary of Kato Spring Singapore - a member of the ADVANEX GROUP.
加藤弹簧上海有限公司是ADVANEX集团旗下的全资子公司。
Kato also told police that his company's restructuring plans and his working conditions were sources of frustration.
加藤还告诉警方他的工作单位有重组计划，工作条件也不好，因此感到沮丧。
In this film, Kato is a martial arts expert. Do people make the assumption that you have a background in martial arts?
电影里的加藤是个武术方面的专家，有人问过你有没有武术的功底吗？
Mr. Kato Yasushi graduated from the Literature Department of Kyoto University and then he started to work in Kyodo News.
加藤靖志毕业于京都大学文学系，随后进入共同社工作。
On Wednesday, the students returned for a simple graduation ceremony held for 10 boys and 19 girls. (Reuters/Issei Kato)
星期三，学生们回来为10个男孩和19个女孩举行了一个简单的毕业典礼。
Table 1 shows the tools the Apache Kato project intends to produce, categorised using the characteristics I just defined.
表1显示了ApacheKato项目将生成的工具，使用刚才定义的特征进行分类。
Kato reportedly told police that he went to Akihabara on Saturday to sell a computer and game software to make some money.
加藤告诉警方说他周六去秋叶原是卖一部电脑和游戏软件，为了挣点钱。
Henan Yin-fu company specializes in sales of construction machinery imports specifications KATO (KATO) TADANO (TADANO) used cranes.
河南胤福工程机械公司，专业销售各种规格进口加藤(KATO)多田野(TADANO)二手吊车。
Kato mainly focused on Bluntchli's doctrine of sovereign rights of state as a legal institution and its implied idea of monarchical sovereignty.
加藤主要吸收的是伯伦知理的国家法人主权学说及其内在隐含的君主主权观念；
Kato does something similar with the elongated body, enlarged round head and large flat nose of the figure, an almost tribal and simplified interpretation.
艺术家用类似的手法将躯干拉长、放大头部和五官，用原始又简化的方式诠释。
According to investigators, the factory where Kato worked in Shizuoka Prefecture was planning to reduce the number of temporary workers from about 200 to 50.
据调查，加藤在静冈一家工厂工作。该工厂计划裁员，把临时工的数量由200人减至50人。
You'll learn how the associated Apache Kato project is working to deliver not only a reference implementation but also example tools that demonstrate how to use this API.
您将了解ApacheKato项目所交付的参考实现和示例工具，以演示如何使用此api。
Methods to examine helminth eggs with Kato-Katz, and examine pinworm eggs with anal swab method for children under12years, then do statistics and analysis for the results.
采用改良加藤氏厚片法检查肠道蠕虫卵和对12岁以下儿童进行肛拭法检查蛲虫卵，并对检查结果进行统计分析。
There are elements of a sharp hero/sidekick inversion here: Kato is the handsome, brilliant inventor and karate expert; Britt is, well, rich enough to pay the salary of someone like Kato.
在这里，超级英雄和小配角之间有一点角色倒置：加藤相貌英俊、擅长创造发明、空手道高超；布里特只是个有钱的继承人而已。
Both JSR 326 and the Apache Kato project are looking for people to either help define an API for analysing postmortem artifacts or contribute code for the reference implementation and tools.
JSR 326和ApacheKato项目都在寻找人员定义一个用于分析后期工件的API，或者为参考实现和工具贡献代码。
Both JSR 326 and the Apache Kato project are looking for people to either help define an API for analysing postmortem artifacts or contribute code for the reference implementation and tools.
JSR 326和ApacheKato项目都在寻找人员定义一个用于分析后期工件的API，或者为参考实现和工具贡献代码。
应用推荐