K: And yet some parts of downtown look so space-age new.
凯西：但有些在市区的部分看起来却极为新潮。
Note that page size on this system was 4 K, so an eight-page read-ahead was 32 K.
(注意，这个系统的页大小为4K，因此一个8页的预读取为32 K)。
So if you eat plenty of greens, you're probably in the clear as far as vitamin K goes.
所以如果你的绿叶蔬菜吃得够多，或许就不必为维生素k操心。
So it could be any K that you want. Doesn't matter.
所以就是你希望得到的K，没关系。
And if you do so, you will end up with 1.312 mega joules per mole for this quantity K.
这样做之后，对于K常量你就能得到2,1。312百万焦耳每摩尔。
Again, I must confess that we were not so sure. I was talking to David, a brother from the U. K., a day before the main event.
不过我还是得承认，我们事先没有那么笃定。正式演出前一天，我和英国来的大卫有这么一段对话。
So companies might be better off offering their employees fewer investment choices in their 401 (k) plans, and making signing up for the plan the default option.
所以，企业给员工提供更少的401 (k)选择方案并让选取该方案成为默认选项可能更好些。
As the author J. K. Rowling said so succinctly in her 2008 address to Harvard graduates, failure can mean a “stripping away of the inessential.”
正如作家罗琳（J.K.Rowling）2008年对哈佛毕业生的精辟之谈，失败可能意味着“汰却那些无关紧要的东西。”
His love affair with K-pop was such that his parents let him stay with relatives in Seoul while he was in high school so that he could try his hand at pop stardom.
他对韩国流行歌星的喜爱如此强烈，以致他的父母让他在上高中时留在首尔和亲戚一起住，以便他能尝试当流行歌星。
Racers prepping for a 5-k, 10-k, or half-marathon should run their final quality workout faster than race pace so that race pace feels more comfortable.
对于5 -K, 10 -K或半程马拉松，参赛者应该以快于比赛配速跑最后一个高品质练习，这样比赛配速会显得更加舒服些。
The hallyu, or "Korean wave", phenomenon — which dates to the early 2000s — is extending its reach beyond dramas, films and so-called K-pop into areas including fashion, food and beauty products.
可以追溯到2000年代初的“韩流”现象正在超越电视剧、电影和韩国流行音乐的范围，延伸至包括时尚、食物以及美容品在内的诸多领域。
好的所以我讨厌塑料。
Note that OP31 does not capitalize "mountain troll" in the U. K. edition, so the term should not be capitalized.
注意，在英国版的《凤凰社》第31章里巨 怪并没有大写，所以这里也不应该大写。
Receptionist : O. K, so we will wake you up at seven tomorrow morning. What else can I do for you, ma'am?
接待员：好的，那麽我们就明早七点叫您起床。还有什麽需要吗，女士？
It seems like every day we're hearing about data being stolen (a. k. a., data breaches), so I decided to investigate further.
感觉好像每一天我们都能听说数据被盗(也就是数据泄露)的事，所以我决定要更深入的调查一下。
These measures include random walk model, industry model, mean-reverting model, Jones and modified-Jones models, K-S model, margin model and so on.
应计利润模型主要包括随机游走预期模型、行业模型、平均数回复模型、琼斯及其扩展模型、K-S模型、边际模型和营运资金模型等。
The satisfactory mathematical model of K 8 flap spacing mechanism has been set up by the method provided in this paper, so that the reliability of the mechanism can be calculated.
所采用的建模方法比较完满地解决了K-8机襟翼限位机构（以下简称限位机构）的建模问题，建立了数学模型，以便进行机构的可靠性计算和设计；
Let's say that Alibaba, the Chinese e-commerce company, eclipses Amazon's retail business in India — well, O. K. , so then it satisfies itself with the rest of the world.
比如说中国电商企业阿里巴巴超越亚马逊在印度的零售业务——这是有可能的——然后再用世界其他市场来满足自己的胃口。
So the method and steps of the testing for the plane fracture toughness K IC are explained.
所以本文将介绍平面应变断裂韧度KIC的测试试样、方法及步骤等。
So be safe and always practice your underwater skills under the direct supervision of your coach. & k!
也就是说，要在保证安全的前提下在你的教练的监督下进行训练。
O. K., so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.
好吧，诺亚和艾丽是小说中编出来的一对，不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。
I use mathematical statistics analysis, such as confidence intervals, hypothesis testing, K-means Cluster, regression analysis and so on.
运用置信区间分析、假设检验、聚类分析、回归分析等数理统计分析方法。
Some countries, including the U. K. and Italy, have issued so-called ultralong bonds in recent years.
英国和意大利等国近年已发行了所谓的超长期债券。
In a related incident, seven endangered tortoise babies were stolen from a U. K. sanctuary last year, most of them so young they required special care.
在相关的事件中七个濒临灭绝的乌龟宝宝去年在英国禁猎区被人偷了其中的大多数龟宝宝还非常小，需要特别的照顾。
The most beautiful face among Western authors, so far as I have seen them in pictures, was that of G. K. Chesterton.
据我在图画上所看见的西洋作家，脸孔最漂亮的当推吉斯透顿。
The most beautiful face among Western authors, so far as I have seen them in pictures, was that of G. K. Chesterton.
据我在图画上所看见的西洋作家，脸孔最漂亮的当推吉斯透顿。
应用推荐