The weekly Profil magazine identified the man only as Andreas K. from Wiener Neustadt, south of Vienna, and said he asked not to be named.
《Profil》周刊只报道了这个男人是来自维也纳南部维纳·诺伊施塔特的安德里亚斯·k，因为他不愿公开姓名。
Dr. Mary K. Townsend, one of the researchers on the work, said: 'We only observed an increased risk of urinary incontinence among women with the highest intakes of caffeine.'
这项工作的一个研究人员MaryK.Townsend博士称：“我们只观察那些高咖啡因摄入量的女性增加患尿失禁的风险。”
However, only a modified form of the protein will bind to calcium, and this modification is dependent on adequate vitamin K levels.
然而，骨钙素只有一种经改造的结构能与钙结合，这种结构的改变取决于维生素k的水平。
Back in the 1990s, Korean popular music, or K-pop, was popular only in Korea.
在90年代，韩国流行音乐，或称K -pop，只在韩国流行。
You specify cache size using the parameter -Xscmx[k|m|g]; this parameter only applies if a new cache is created by the JVM.
使用参数-Xscmx[k|m|g]指定缓存的大小；这个参数只应用于JVM创建新缓存的情况。
It's O. K. to take photos of individuals who capture your interest - but only if you ask first and pay if requested, he adds.
给你感兴趣的人拍照很OK，但要事先征求人家同意，如果人家要求付钱，你得照办，他补充说。
Not only did mammals sweep across the planet after K-T, but sharks expanded across the seas, explained American Museum of Natural History vertebrate paleontologist Jack Conrad.
美国自然历史博物馆脊椎古生物学家Jack Conrad解释说，k - T大灭绝之后，不但哺乳动物开始主宰地球，鲨鱼也开始在海洋中扩张。
Outside of the U. S. and Canada, Lions Gate only has theatrical operations in the U. K. and, via a joint venture, Latin America.
在美国和加拿大以外，狮门影业只在英国有院线业务，在拉美通过一个合资企业运营有院线。
German scholar K Reiss develops the text typology theory on the basis of the function of language and believes that only fulfilling of main function of the text the translation is appropriate.
德国学者赖斯根据语言的功能对文本的类型进行了划分，并且认为只有实现了文本的特定功能，译文才是合适的。
As a legend written by Li Chaowei in the Tang Dynasty, the Tale of Liu K is not only rich in ideas, but also has some value of historical testimony.
唐人传奇《柳毅传》不仅具有较为丰富的思想内涵，而且具有一定的史证价值，今人借此可以管窥唐朝中期的若干时代特征及部分落第文人之心态。
As a legend written by Li Chaowei in the Tang Dynasty, the Tale of Liu K is not only rich in ideas, but also has some value of historical testimony.
唐人传奇《柳毅传》不仅具有较为丰富的思想内涵，而且具有一定的史证价值，今人藉此可以管窥唐朝中期的若干时代特征及部分落第文人之心态。
There is no royal road to science and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits K.
在科学上是没有平坦大道可走的，只有那在崎岖小路的攀登上不畏劳苦险阻的人才有希望达到光辉的顶点。
Next, the concept of graded semiflat module is introduced and proved that K is a group-graded weakly regular ring if and only if all right K-module is graded semiflat module.
再者，引进了分次半平坦模的概念，并有如下主要结果：环K是分次弱正则的当且仅当所有右K-模是分次半平坦的。
The thermal conductivity of vacuum insulated panel can be 0.004W/M. K, and is only one-fifth of common Polyurethane material. VIP can be used in many fields, such as Avigation.
真空绝缘板（VIP）的导热系数可达0．004W／M．K，仅为传统聚氨脂发泡板的五分之一左右，可广泛应用于航天航空、冷藏集装箱、船舶冷藏库、冰箱、冷库、医用保温箱、民用制冷设备。
The results indicated that K application could not only increase crop yield, but also improve the quality of crop products significantly.
结果表明，施钾不仅增加产品产量，对改善作物产品品质也有明显效果。
Although some schools may use TEFL certified teachers, NSWE brings in only western trained K-12 credentialed teachers who are both schooled and experienced in modern teaching strategies and practices.
我校只聘用有西方中小学教师资格的外教，他们有西方学校及国际学校的教学经验，有许多外教是教育学硕士。
According to Cancer Research U. K., the only health danger firmly connected to cellphones is a higher risk of car accidents.
据英国癌症研究中心称，唯一与使用手机有确凿的练习的健康危险是，因为开车时使用手机而引发的车祸。
The U. K. wasn't the only country that struggled to keep its ranking.
英国并非唯一一个没有保住名次的国家。
The K. kagaensis fossil was unearthed in 2001, but it was only with recent analysis by Manabe and Susan Evan, a paleontologist at the University College London, that its significance was realized.
kagaensis化石发现于2001年，但它只是最近被Manabe和SusanEvan(伦敦大学古生物学家)分析研究，它的重要性被意识到了。
Results showed that rational use of chemical fertilizer not only increased wheat yield, but also increased N, P and K content in wheat to some extent.
结果表明，合理施用化肥不但增产幅度大，还在一定程度上增加了小麦N、P、K养分浓度。
Only the balanced supply of N, P and K could make the grape yield, quality and benefit best.
氮磷钾平衡施用才能使葡萄产量最高、品质最佳、效益较好；
There are good days and bad days, and if you accept that part of the sport, you will not only become a better person but a better swimmer as well. % K X - m; a!
总是有好的日子，但也有不好的日子，如果你能淡然接受你运动生涯中的峰谷，你不单单会成为一个好的人，同样也能成为一位好的游泳运动员。
UsingN, orp-manure only can emphasize the disease while using more organic manure and using N, P and K-manure in right proportion can lighten it.
肥料类型中单施氮肥或磷肥，病害严重，增施有机肥与氮磷钾配方施肥，可减轻病害；
P-fertilizer and K-fertilizer are avail to promoting fibre content, but only using N-fertilizerwill reduce fibre content. 7.
磷肥、钾肥有利于纤维含量的提高，而单独施用氮肥则降低了纤维含量。
P had more important effects on corn qualities than K. Compared with CK, long-term N-applying only could improve the corn nutrition, but decrease the flour ash content and starch viscosity.
长期单施氮肥较不施肥的对照（CK）玉米籽粒营养品质有一定的改善，但籽粒粗脂肪含量和淀粉粘度有不同程度的下降。
To apply all the N fertilizer in jointing stage gave best results. The combined application of N and K can increase yield by 42.2%, and N only 25.9%.
另外，增产效果与氮肥施用时期有关，在拔节期一次施氮效果最好，氮钾配施增产42 ．2 ％ ，单施氮增产25 ．9 ％ 。
She said when she comes, she'll only sleep in my bed. You said you were big enough to sleep by yourself. Mommy told me it would be O. K.
可是小梅好想跟妈妈—起睡嘛，咦你不是说长大了要自己一个人睡的吗，和妈妈睡的话没有关系。
In an ironic twist, only weeks after Prudential's ambitions to acquire AIA were scuttled, the U. K. Listing Authority has put in place new rules that make such deals much easier to implement.
就在保诚收购友邦保险的计划流产几个星期之后，戏剧性的转折发生：英国上市管理局（ListingAuthority）颁布新规，大大降低了实施这类并购交易的阻力。
In an ironic twist, only weeks after Prudential's ambitions to acquire AIA were scuttled, the U. K. Listing Authority has put in place new rules that make such deals much easier to implement.
就在保诚收购友邦保险的计划流产几个星期之后，戏剧性的转折发生：英国上市管理局（ListingAuthority）颁布新规，大大降低了实施这类并购交易的阻力。
应用推荐