The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.
这些地方法官承认该慈善机构提起诉讼是有正当理由的。
She felt fully justified in asking for her money back.
她认为有充分的理由要求退款。
He was justified in some of his condemnatory outbursts.
他的一些言辞激烈的谴责是合理的。
He's absolutely justified in resigning. He was treated shamefully.
他完全有理由辞职。他受了侮辱。
这么做是否合情合理?
Is he justified in his behaviour?
他的行为是有道理的吗?
They were justified in turning down our proposal.
他们没采纳我们的建议是有道理的。
They are perfectly justified in taking these steps.
他们采取这些步骤是完全有道理的。
Charley had been perfectly justified in his actions.
查理的行为是极其正当的。
He is fully justified in leaving the matter untouched.
他对此置之不理是完全有道理的。
He is fully justified in leaving the matter untouched.
他对于这件事情置之不理,有充足的理由。
I think he is justified in his criticism of that book.
我认为他对那本书的批评是有道理的。
So we're justified in believing in germs, but not demons.
所以,我们相信微生物理论合理,而恶魔理论则不合理。
A uniform price can not be justified in different situations.
不同情况下实行同样的价格是没有道理的。
No man is justified in doing evil on the ground of expediency.
任何人都不能以权宜为理由干坏事。
I firmly believe that we are justified in taking this course of action.
我坚信我们采取这一行动是正当的。
As the goods were damaged, she felt fully justified in asking for her money back.
因商品损坏,她认为有充分理由要求退款。
But Mr Cameron is justified in claiming that the Conservatives "have made some of their own luck".
但是卡梅隆称保守党人“自己也在创造机会”,这也无可厚非。
We feel that animal testing should be reduced to a minimum and carefully justified in each case.
我们认为,动物测试应减少到最低限度,并在每一个案例下仔细地证明。
The News of the World said it was justified in publishing the story because of Mosley's public role.
《世界新闻报》称其对莫斯利的报道是合理的,因为莫斯利承担着公众人物的角色。
The classical opposition of which I was speaking above is even less justified in this particular case.
以上我所提到的经典对立在这种特殊的条件下是很难自圆其说的。
Foreign brands sell at a huge premium to local brands, justified in part by the perception of quality.
外国品牌的售价远高于中国本土品牌,部分原因就在于人们对其质量的认同。
All in all, civic leaders feel justified in boasting that Edinburgh is weathering the recession well.
总的说来,市政领导认为完全可以自豪地说爱丁堡正平稳度过经济衰退期。
They suggest that Google will eventually be able to publish all the data it wants and be justified in so doing.
这些话暗示,谷歌总有一天能将所有它想发布的信息公之于众,而且认为这样做完全合理。
“The Spanish are justified in feeling miffed, ” says Dieter Helm, an energy economist at the University of Oxford.
牛津大学的能源经济学家迪特尔·赫尔姆(Dieter Helm)表示:“西班牙人有点不痛快也情有可原。”
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
所以凡有血气的没有一个,因行律法,能在神面前称义。因为律法本是叫人知罪。
For no human being will be justified in his sight by deeds prescribed by the law, for through the law comes knowledge of sin.
凡有血气的没有一个,因行律法,能在神面前称义,因为律法本是叫人知罪。
For no human being will be justified in his sight by deeds prescribed by the law, for through the law comes knowledge of sin.
凡有血气的没有一个,因行律法,能在神面前称义,因为律法本是叫人知罪。
应用推荐