International Women's Day is a celebration of struggle for equality, justice and peace.
国际妇女节是庆祝平等、正义和和平的斗争的节日。
The image of American Captain stands for America, he presents justice and peace to the world.
美国队长的形象代表了美国，他向世界展示了正义与和平。
This is a day when all Americans from every walk of life unite in our resolve for justice and peace.
今天，所有的美国人，不管职业如何观点如何，全都表现了团结一致的决心，决心要维护正义与和平。
Released on Friday by the Vatican, the message warns that abortions and gay marriage are threats to justice and peace.
周五梵蒂冈发表声明警告称，堕胎及同性婚姻对公平和和平构成了威胁。
Immediately we began to see a dramatic turnaround in many areas of our ministry and life, including justice and peace!
立刻我们就开始看见一个戏剧性的翻转发生在我们生活和服事的各个领域中，包括公义及和平！
And I've imagined many possible futures in my films, but you will determine the actual future. And I hope that it's filled with justice and peace.
我在我的电影里想象过很多种未来的可能性，但你们将决定真正的未来，我希望那将是正义和和平。
People standing up for victims are being killed or threatened for taking part in the justice and peace hearings or for seeking the return of seized lands.
为受害者们辩护的人之中，不断有人被杀害或者被恐吓，因他们参加了正义与和平议程的听证会或努力要回被抢占的土地。
This is a day when all Americans from every walk of life unite in our resolve for justice and peace. American has stood down enemies before, and we will do so this time.
今天是所有美国人团结起来寻求正义与和平的日子。过去，美国击败了自己的敌人，今天的美国人也会战胜自己的敌人。
It is our earnest hope that through more understanding of Confucius and the bridge of friendship and cultural exchange, we can make the world filled with more love, justice and peace.
愿通过对孔子的更多了解和架起世界各国人民友谊及文化交流的桥梁，让世界充满仁爱、正义与和平。
Study social issues and trends, work to discover the causes of injustice, and develop programs of ministry and advocacy to further human dignity, freedom, justice and peace in the world.
研究社会问题和趋向，发挖不公理的起因，并且开展不同的社关事工去进一步提倡尊严、自由、正义和世界和平。
This new package will ensure peace and justice for the world.
这个新的一揽子计划将保证世界的和平和公正。
"Freedom" is best framed in the context of how they understand such things as peace, justice, honor, mercy, and compassion.
在人们怎么理解诸如和平、公正、荣誉、仁慈和同情的语境下“自由”才能被最好地加以界定。
It will be offered to the West, soon, and it will ensure peace and justice for the world.
他很快会把提议提交西方国家，这些提议将确保全世界的和平与正义。
Haggis lent his name to nearly any cause that espoused peace and justice: the Earth Communications Office, the Hollywood Education and Literacy Project, the Center for the Advancement of Non-Violence.
几乎任何事业只要支持和平与正义，哈吉斯就允许它们打出他自己的名号：地球通讯办公室、好莱坞教育及扫盲计划、非暴力推进中心。
To stand for the poorest and most vulnerable in the name of global peace and social justice.
以全球和平和社会公正的名义支持最贫穷和最弱势的民众。
The forces for peace, justice and progress are invincible after all.
和平的力量，正义的力量，进步的力量，终究是不可战胜的。
It cannot ensure ultimate peace, security, justice, and love.
它无法保证终极的和平、安全、公义，还有爱。
Iran has long espoused to the world its commitment to justice, security and peace for all.
伊朗一贯向世界保证对所有人承诺公正、安全、和平。
You and I, my fellow citizens, need to be strong in our faith that all nations, under God, will reach the goal of peace with justice.
你和我，我的人民们，都需要相信上帝之下的所有国家都将在正义下实现和平。
We hope that as soon as President Obama takes office, he will pursue a new policy in the Middle East that contributes to peace, justice and stability in that region.
我们希望，奥巴马上台后能立即在中东实行新政，以实现中东的和平、公正和稳定。
Again, a therapy of the soul that brings peace and contentment and a kind of justice.
一种灵魂的治疗，带来和平，满足，与正义。
The Northern Ireland peace process passed another milestone this week when the Belfast Assembly voted by a large majority to approve the transfer of policing and justice powers from London.
本周贝尔法斯特议会以绝对多数票通过，将警务和司法权从伦敦移交北爱尔兰，北爱和平进程又迈过了一道里程碑。
The Northern Ireland peace process passed another milestone this week when the Belfast Assembly voted by a large majority to approve the transfer of policing and justice powers from London.
本周贝尔法斯特议会以绝对多数票通过，将警务和司法权从伦敦移交北爱尔兰，北爱和平进程又迈过了一道里程碑。
应用推荐