These are shades of the Just World Fallacy.
这就是“公正世界信念”的影响。
Sadly enough, a networked world is not inherently a more just world.
一个网络化的世界本质上并非一个更加公平的世界，这太令人悲伤了。
So, a shift of power toward a more multipolar world is likely to give us a more peaceful and just world.
所以，在多级世界中一个权力的更迭应该能够带给我们一个更加和平与公正的世界。
As we launch this International Year, let us acknowledge and celebrate what youth can do to build a safer, more just world.
在发起国际青年年之际，让我们承认并庆祝年轻人为建设一个更安全、更公正的世界所能作出的贡献。
To produce a globally-competitive workforce, India needs more than just world-class educational institutions: it needs to fundamentally reform its education system.
为了打造具有全球竞争力的劳动力队伍，印度需要的不仅仅是世界级的教育体系：它需要的是彻底改造自己的教育系统。
There are those who believe that Nick Price is just about the best golfer in the world.
有些人认为尼克·普赖斯算是世界上最优秀的高尔夫球手了。
"Just listen to the birds - th' world seems full of 'em - all whistlin' an' pipin'," he said.
他说：“就听听这些鸟吧——世界似乎充满了他们——都在吹口哨和唱歌。”
Just as the G8 leaders, world bodies and businesses talk increasingly from the same script, so the protesters' once disparate political and social analyses are converging.
正如八国集团领导人、世界组织和企业越来越多地谈论同样的内容一样，抗议者们曾经迥然不同的政治和社会分析正在趋同。
We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
我们需要确定愿景和道路，帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
"Has the whole world just gone crazy?"—"Sure looks that way, doesn't it."
“整个世界都疯了吗？”—“看起来确实如此，不是吗？”
Just sit for a while and relax. It will do you a world of good.
就坐一会儿，放松放松。这将对你大有好处。
Chinese New Year, now celebrated in most big cities around the world, is just one of the many festivals that are accepted internationally.
现在世界上大多数大城市都在庆祝中国新年，它只是众多被国际接受的节日之一。
世界就是这样！
So far, just over 20 countries around the world have introduced a tax on sugary drinks.
到目前为止，世界上只有20多个国家对含糖饮料征税。
But the most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
但最先进的开发工具是“可教的代理”——一个计算机化的会学习、尝试、犯错和提问的角色，就像一个真实世界的学生。
Sea turtles, polar bears and giant pandas are just some of the thousands of animals in this world that are at risk of extinction.
海龟、北极熊和大熊猫只是世界上成千上万濒临灭绝的动物中的一部分。
应用推荐