Sometimes the old stuff just works better or more efficiently.
有时,旧的东西只是更有用或更有效。
Reliability means it just works
可靠性意味着它会一直正常地工作
On the other hand, it just works.
另一方面,这种方法的确有效。
Software refinements: efforts to achieve "it just works".
软件细化:努力实现“使其正常工作”。
This paper just works on this basic point.
本论文正是以此为基点而展开论述的。
I mean, it's nice when you have it and it just works, but how does that happen?
我的意思是,有一定的规范并遵循规范确实很好,但那是怎样发生的?
For the most part, code written in portable languages is portable; it just works.
对于大部分情况来说,使用可移植语言编写的代码都是可移植的;它可以很好地工作。
No messing around with Settings, your login never expires, and everything just works.
没有繁琐的设置,你的登录一直有效,一切运行正常。
Generalized cross-correlation function for time delay estimation of the operation, it just works.
广义互相关函数,用于时延估计的运算,很好用。
My coach used to say, ‘There are children with talent, then there is Christine. She just works hard.’
我的教练曾经夸我说:‘一些孩子有天赋固然不错,而柯里斯蒂娜有毅力,她训练刻苦。’
We are hoping this all just works itself out, right now we are trying not to give in to her constantly.
我们希望这个阶段能顺利过渡,现在,我们正在试着不对她的哭闹做让步。
You occasionally need to have them installed to compile something you downloaded, but for the most part, it just works.
为了编译下载的一些东西,您有时候会需要安装它们,但是,在大部分情况下,其使用非常简单。
It may seem like it just works, assuming they think about it at all, but this ease-of-use (or ease-of-understanding) is not by accident, it's a result of your careful choices and decisions.
就算他们会考虑设计,也顶多是觉得这设计还行,但这种便于使用(或者便于理解)绝非偶然,那是你深思熟虑选择和决策的结果。
It may seem like it just works, assuming they think about it at all, but this ease-of-use (or ease-of-understanding) is not by accident, it's a result of your careful choices and decisions.
就算他们会考虑设计,也顶多是觉得这设计还行,但这种便于使用(或者便于理解)绝非偶然,那是你深思熟虑选择和决策的结果。
应用推荐