Just when I think you couldn't be more romantic, you do something so amazing.
我认为你已经够浪漫了你又做让人更惊讶的事。
In fact, just when I think I have "seen it all," I am presented with a new challenge never before encountered.
事实上，当我认为已经“完全了解”的时候，我遇到了之前从来没有遇到过的新挑战。
Amanda Holden: This show is just so brilliant because just when I think I've seen it all and nothing could get any better you came on.
阿曼达：这个秀实在是太精彩了，因为当我认为我已经看到最好的并且不会再有更好的时候，你们却出现了。
Then, early one morning, just when I think Christmas will never actually arrive, I jog past a tree lying ignominiously3) in Madison Square Park.
正当我以为圣诞节永远不会真正到来的时候，却在一天清晨慢跑时看到了一棵圣诞树不甚美观地躺在麦迪逊广场公园里。
I mean, just think how little noise from the outside world actually reaches you when your head is underwater.
我的意思是，只需想想当你的头在水下时，你实际能听见多小的外界噪音。
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时，我只是做了我必须做的。我想在这种情况下，每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下，当客人来的时候，每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比，我们会对这些安排做出一些调整。
I think everyone knows when their time is up; I just hope for me it's not for many years.
我认为每个人当应该结束时都会知道时间到了；这些年来我只是希望我的时间还没到。
But I don't think this problem is unique to me, because just about every startup I've seen grinds to a halt when they start raising money-or talking to acquirers.
但是我不认为这只是我遇到的独特的问题，因为几乎我遇到的每一个创业都，当他们开始筹资或者去和收购者交谈的时候，他们的事业便嘎然而止。
So rather than worrying about this sort of thing a lot, I just prepare for opportunities and I think how to respond when the challenges come up.
所以我不会过分担心这种事情，我只是为机会而做准备，我考虑的是当挑战来临时如何做出反应。
I think I may want to relax the rigid napping schedule and try just napping when I feel the need to do so.
我觉得我可以遵循一个更宽松的作息时间表，并只在有必要小睡的时候小睡。
Right. I just think when he went abroad, he wasn't respected that he lost self-esteem. And so I think that's why.
对，我想当他在国外的时候，他没有得到十分的尊重因而丧失了自尊,我觉得这也是为什么。
When I think about what I want, it's not just that there be somebody at the tail end of an evolving personality.
我所想要的，不是在进化的人格的最后,变成另一个人。
Alice was just beginning to think to herself, 'Now, what am I to do with this creature when I get it home?'
爱丽丝正在想：“我回家可把这小生物怎么办呢？”
And now when people look at me they think that I'm something I'm not, just because of one incident, one night with someone who I was in love with.
而现在人们看到我，仅仅会因为发生在我身上的某件事，某个晚上和我心爱的人在一起，他们都会以别样的想法来看待我，但那不是本来的我。
I don't think one can say what you describe is the correct definition for SOA, just because when everyone has her own truth, there's no real one truth.
我不认为有谁可以说你的描述就是SOA的正确定义了，就像每个人都有它自己的真相一样，这里不存在一个唯一的真相。
So I think when reality TV started having people aspire to be on TV, they see the attention celebrities get just by the virtue of having kids.
因此，当电视真人秀让人们渴望出现在电视上，他们看到许多名人得到关注仅仅是因为有了孩子。
I don't think it's optimal for society in any way that when you do a search, you just get content from people who don't care.
我认为，假如当你进行搜索时，获得的内容都来自对该主题毫无兴趣的人，那无论如何对社会都是不大理想的。
When I got to EF, I stopped translating words and phrases from Chinese to English and started to just think in English. That was a huge step.
通过在EF的学习，我从简单的逐字逐句的中翻英转变成开始用英语的语法角度思考问题，那对我来说是一个巨大的进步。
M: Well, when anything bothers me and I'm feeling unhappy, I just try and think of nice things.
玛：当有些事会令我烦恼，我感到不快时，我就努力想着美好的事情。
I think most of us have the perception that when we bite into a burger, it's just the meat from one cow, but the truth is, it's actually meat from hundreds of cows.
我想我们大多数人在吃汉堡的时候会认为这只是一头牛身上的肉，但事实是，它确实来自于上百头牛。
I just didn’t think I had any grand stories to tell and I was embarrassed when conversing with people who did.
我就没想过我会有什么惊天动地的故事可以说出口。 因而跟那些有此经历的人攀谈，我会很尴尬。
When I think about what I want — and I'm just going to invite you to, each one of you, to ask yourself what is it that you want, what matters to you in survival?
我思考自己想要什么这个问题时-，我也请你们每个人都，问问自己这是不是你们想要的，你们想要存活是为了什么？
When you are dealing with a customer, I think you should be fair with them about when are you... yes we can just do this.
当你和客户做生意的时候，你应该公平地对待他们，使得我们可以做。
I think it's just the qualities you look for might be a little different, but it doesn't mean when you are 25, you don't still feel antagonistic to the rest of your peers.
我觉得只是你寻找的素质可能不同了，但它不代表当你25岁的时候，你就不会觉得和你其他同伴，是敌对关系。
LEIGH VINOCUR: "And then when the neurosurgeon described that it appeared the nerves to her eye were OK, I just think it could have been worse."
维诺科：“当神经外科医生介绍说她的眼部神经正常时，我还以为情况原本可能会更糟。”
LEIGH VINOCUR: "And then when the neurosurgeon described that it appeared the nerves to her eye were OK, I just think it could have been worse."
维诺科：“当神经外科医生介绍说她的眼部神经正常时，我还以为情况原本可能会更糟。”
应用推荐