Big man: Then just watch me and laugh when I do.
大块头：那你就看着我，我一笑你也跟着笑就行了。
Don't just watch me; give me some positive advice.
别只是看着我，给我提些积极的建议吧。
"Just watch me, so you know I am not lying," he was quoted as saying in local media before throwing the timepiece onto the floor.
“现在看着我，你就知道我不是在说谎了，”这是当地媒体引述的他扔手表之前的话。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
The fox laughed and said, "You just stand there and watch me eating the apples."
狐狸笑着说：“你就站在那儿看我吃苹果。”
Sometimes his mother and father wished he would watch TV just for one evening. Tom always said, "No, it would cost me money!"
有时，他的父母希望他能看一晚上电视。汤姆总是说：“不，那会花我的钱！”
If you don't believe me, just watch how Congress and Barney Frank run the Banks.
如果你不相信我，那就看一看国会和邦尼·弗兰克是怎么管理银行的。
You have some films that will just be kind of ridiculous, and they are fun and entertaining to watch, but they don't have that lasting effect on me.
你可能看过一些比较愚蠢的电影，也许它们很搞笑，看起来也很有趣，但它们都只是一笑而过的东西。
She checked her watch and smiled at me. "We're all just guests here, you know."
她看了看手表，对我笑着说：“我们都只不过是这里的过客，你是知道的。”
I want a boy who will stay home with me on a Friday night just to help me make dinner and watch movies together under the same blanket.
我想要一个男孩会呆在家里和我的一个星期五晚上只是为了帮助我做晚餐和看电影一起受到同样的毯子。
Don't say anything, you just need to watch me.
什么都不要说，你只要安静地看着我。
Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
答应我，我转弯后你别再看着我了，只管开走，就像我离开你一样离开我。
CHRIS: Just watch for mistakes. And promise you won't laugh at me.
克丽丝：只是看看有什么错误。而且你要答应不笑话我。
You could have helped me-why did you just sit and watch?
你本来可以帮我一把嘛——为什么你只是坐在那儿观望呢？
After dinner you just sit down, relax and watch TV, let me clean up the kitchen.
吃完饭，你就去坐下，看看电视，轻松轻松，让我来把厨房打扫干净。
And just like that, you walked lightly, if there is an afterlife, I will wait for you to come back to me, hold your hand, together to watch the sunset.
就那样，你轻轻地走了，如果有来生，我会等你回到我的身旁，牵住你的手，一起去看夕阳。
"She made me watch that when I got back from Montana just to spite me, just to make me have to see those guys up there saying, 'Our second victory in L. A.,'" Jackson said.
“当我一从蒙大拿回来她就让我看这些，只是为了让我看到这些家伙在那里说，'，我们在洛杉矶取得了第二场的胜利”杰克逊说。
Amanda: I just hope it isn't as boring as the last movie you made me watch - the one where the main character did nothing but stare at clocks for two hours.
阿曼达：我只希望这部片子不要和上部您让我看的那不一样单调，上部片子的主人公角色什么也没有干，偏偏面对着钟表盯了两个小时之久。
How can you just walk away from me when all I can do is watch you leave?
你怎能就这样离开我，我只能眼睁睁地看着你离去？
Thierry doesn't give me too much advice but he doesn't have to. I just watch him training. That's enough.
之前我曾经看过他在顶级赛事中的表演，但能够近距离看他训练对我来说实在太美妙了。
Watch me. I just won't tell anybody he's dead.
我只是不会告诉任何人这头驴是死的。
After dinner you just sit down and relax and watch TV, and let me clean up the kitchen.
吃完饭，你就去坐下，看看电视，轻松轻松，让我来把厨房打扫干净。
Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me. As I leave you.
答应我目送我离开，然后你也就此驾车离开，各走各路。
I'm just very happy when my family comes over to watch me, whoever that is.
我的家人不远千里来看我，这让我十分高兴，无论是谁过来。
I'm just very happy when my family comes over to watch me, whoever that is.
我的家人不远千里来看我，这让我十分高兴，无论是谁过来。
应用推荐