Mum says she's just trying to be like me but it drives me crazy when I'm trying to fix my attention on my work.
妈妈说她只是想成为像我一样的人,但当我试图集中注意力工作时,这让我抓狂。
I was just trying to be funny.
我只是想博大家一笑而已。
I was just trying to be friendly.
我只是想表示友善。
I was just trying to be brave like you.
我只是想像你一样勇敢。
Sorry, I was just trying to be helpful.
抱歉,我只是想帮忙而已。
Simba:I was just trying to be brave of you.
我只是想做像你一样勇敢的事。
SIMBA: I was just trying to be brave like you.
辛巴:我只是努力想像你一样勇敢。
Not trying to be courageous; I'm just trying to beat my own path.
“我并不是想说我很勇敢,我只是想选择挑战自己的路”。
He thought that the yogi was just trying to be smart and get away.
蚁垤却认为这个瑜伽士不过是想要耍小聪明然后逃走而已。
See, I'm just trying to be a hip young mother and get along with your friends.
看到了吧。我只是想做个跟得上时代的潮妈,跟你朋友好好相处。
At that moment Abraham knew Parker was just trying to be nice to the new relative.
当时,亚伯拉罕知道帕克只是为了对新亲戚表示客气而已。
I'm not going to engage in hypothetical here. I'm just trying to be a good neighbor.
我不是再搞什么异想天开。我只是想当个好邻居。
You may be thinking, "What's wrong with that? He meant well; he was just trying to be comforting."
也许你会说,“他说这话没错啊;他只不过想安慰你朋友。”
It'll save us a lot of effort if they could just try to make sense than just trying to be impressive.
这可以节省我们很多的努力,只要能尽量意义不仅仅是试图印象深刻。
People in general can tell when someone truly knows what they're talking about and when they are just trying to be a know-it-all.
一般人们能辨别出哪些人是真正的“万事通”,哪些人只是不懂装懂。
The materials aren't just unconventional though, the artists aren't just trying to be wacky, they're attempting to challenge the way people thing about everyday objects.
这些材料不仅仅是非传统材料,艺术家们不仅仅试着一反常规,他们还试着挑战人们对日常生活中出现的东西的一贯想法。
On that last play we were both just trying to be aggressive and make a play for our team to win the game. I will take that battle wound any time if it preserves a win for the Lakers!
那个球我们只是都想要保持侵略性,为球队胜利做出好的表现,如果我的伤痕能够为湖人换得胜利,那么任何时候我的答案都会是“愿意!”
If I'm basically just squeezing jello, that is, I'm trying to make the problem simpler, but the combination turns out to be really complex.
如果我只是挤压果子冻,那么我是在尝试着让问题变得简单,但是合并过程就真的比较复杂。
The main thing is just to show up and be adventurous, trying different foods and talking to strangers.
最主要的事情就是去露露面,冒一下险,尝试吃各种不同的食物并与陌生人交谈。
Without resisting or trying to push it away, just let it be there and ask the fear what it wants.
不要去抵抗或者尝试将它推开,你需要做的是顺其自然、问问它需要什么。
If someone uploads only a couple of runs to the site, they might just be trying it out.
如果某人只是上传了几次数据,那么他大概是尝试用用,并不当真。
Lots of time could be wasted just trying to get existing code to compile so it can be maintained or built upon.
仅仅尝试获得要编译的现有代码以进行维护或构建就会浪费大量时间。
"I'm just trying to figure out where the smell is coming from," she said. "It has to be Sin-Jun."
“我就是想找出来哪儿臭,”她说,“只能是辛君这儿。”
Just remember that if your friends tell you something is "impossible" for you to do or you "can't" do it, they might just be trying to save themselves from feeling hurt.
记住,如果你的朋友跟你说某件事情“不可能”做到或者你“不能”去做,可能仅仅是他们自己在自我保护,以免受伤。
Are we trying too hard to be prescriptive in discussing sauces, and should we just let people create their own recipes?
我们是不是太过于强调这些“调料”,我们是不是应该就让人们创建自己的食谱就好了?
The interviewer may be trying to determine just how much you want the job.
面试官可能会去判断你希望从这个工作的待遇是多少哦。
These questions are just some examples of the challenges you may be faced with when trying to implement a BI project.
这些问题只是您试图实施一个BI项目时可能会面对的挑战的一些示例。
These questions are just some examples of the challenges you may be faced with when trying to implement a BI project.
这些问题只是您试图实施一个BI项目时可能会面对的挑战的一些示例。
应用推荐