But if you do that, you need to repeat an identical PubID, Date, and Title just to mention a second author.
但如果这样做的话，只是为了谈及第二个作者，就需要重复相同的PubID、Date和Title。
Maintenance-free, low noise, constant length and abrasion resistance, just to mention a few of the advantages responsible for the success of our timing belts worldwide.
免维护，低噪声，恒定的长度和耐磨性，只提几点优点的成功负责全球同步带。
There are quite a few parameters to be optimized, like the network layer structure, the number of iterations, the learning rate, the momentum term, just to mention a few.
有相当多的参数进行优化，如网络层结构，迭代次数，学习率，动量项，只是仅举几例。
They will need to be able to have opportunities to develop research skills, to learn to distinguish fact from opinion, and to communicate their ideas effectively, just to mention a few.
在此仅列举几项：他们需要能够有机会开发调研性技能、学会从观点中辨别事实的技能和有效地表达他们思想的技能。
He was just going to speak when he thought better of it and didn't mention it for the moment.
他刚想开口说话，但一转念，觉得还是暂时不提为好。
I arrived in my parking deck just in time to hear him mention arsenic and apple juice in the same sentence.
当我准点到达我的停车位的时候，正好听到他在一句话中同时提到了砷和苹果汁。
When asked what their favorite tool was, each organizer declined to mention just one.
当问到什么是他们最喜欢的工具，每位组织者都不会只提到一种。
But when it comes to cooking, just the mention of a possible "cheat" makes some people start frothing with crossness.
但是说到做饭，光是一提到走捷径，有些人就要发脾气了。
Nackman: I'd just like to mention a couple of other things that I think are important about this release.
Nackman：我只想提两件事，我认为它们对于该发行版非常重要。
You just couldn't mention India to me.
“我曾有段时期很讨厌印度，讨厌所有跟印度相关的东西，”他说，“你甚至都不能跟我提起印度。”
No matter what you do or where you live, the quality of your attitude determines the quality of your relationships-not to mention just about everything else in your life.
不论你的职业是什么，也不论你居住在哪，你的主观态度决定了你的人际关系的好坏- - - - - -更不用提你生命中的其它的事了。
I just need to mention that there was a type of personal karma involved when you decided to start your cycle of lives on earth.
我只需要提到当你们决定开始在地球上轮回时，是有一种个人业力卷入其中的。
This includes free wireless internet, not to mention unlimited classes like yoga and FUN’k off (don't ask), for just $7 a month!
它包括免费的无线网络，没有等级限制的瑜珈和（别问），仅仅7美元一个月！
I want to mention that, when I sold the movie, my husband had just left me.
顺便提一句，我的电影卖出去的时候，我老公才刚刚离开我没几天。
Learning French is more than just verbs and vocabulary; it's also about the French people and their art, music... - not to mention the cultures of other francophone countries around the world.
法语学习远不限于学动词和各类词汇，它还包括了解法国人民和他们的艺术，音乐……更不用说世界上其他法语国家的文化了。
"These practices have a real impact on society, not to mention the lives of those who just want to enjoy a good night out," he said.
他说：“这些行为对社会产生了切实的影响，更别说那些仅想寻得一夜之欢的人的生命健康了。”
China has contributed many inventions to civilization, such as paper, printing and the compass, to mention just a few.
中国曾经为人类文明贡献出无数发明创造，造纸、印刷和指南针只是信手拈来的几个例子。
They have countless tactics too many to mention, the best way to recognize them is when you feel yourself coerced into responding in away that just doesn’t feel right.
他们有无数的诡计，识破它最好的方法是当你感觉到在某种程度上你被强迫去回应并且这种感觉不好时。
I didn't have to talk about it, mention it. It just was and it was beautiful.
我不必谈论或提起它，而是让它保持现状，而这种现状很美。
Hundreds of people offered to join a project that wasn't ready to incorporate all of them, not to mention that many were just not the right people: wrong area of expertise, wrong mindset.
数以百计的热心人主动提出加入该项目，而实际上项目此时并没做好准备接纳所有这些人，更不用提这些人中多数并不是合适人选：专业技能不对口，心态不端正。
It's a place where those working against war and to protect environment, library services, legal aid, public healthcare, public sector jobs (to mention just a few) have been able to find one another.
那些曾经参加环境保护、图书馆服务、法律援助、公共医疗、公职工作（此处只随意说几个）的活动分子有机会找到志同道合的同仁。
You don't have to mention any of the local variables, because at this point in the story, they're just not relevant.
你不需要提及任何一个局部变量，因为在这个地方，它们是不相关的。
Oh, and did I fail to mention that errors can also result from applications that just go up in smoke?
噢，我是不是没有提到，错误也会来自于最终彻底失败的应用程序？
Just as he is poised to declare himself the winner, almost the entire continent—not to mention the rest of the world—has come to believe that he cannot be allowed to stay in office (see article).
就当他准备宣布自己是胜利者的时候，几乎整个非洲大陆，更不用说世界上的其它国家，都已经达成共识，决不允许他掌权。
For the honey bee is not just an essential part of the pollination system: it is a marvel of nature, not to mention one of the most sophisticated creatures on the planet.
蜜蜂不只是授粉系统的主要组成部分：它是大自然的奇迹，不用说是这个星球上最复杂的生物之一。
Now, I want to take just a couple of minutes and mention some other puzzles, or at least questions, worth thinking about in terms of the physicalist picture.
现在我想要用一点时间，提一下其他的谜团，或是说从物理主义者角度值得思考的问题。
You are ruining it: depleting your natural resources, polluting your air, sickening your oceans, and destroying unique species forever. This is just plain wrong, not to mention completely irrational.
你们正在毁掉这颗星球：把自然资源消耗殆尽，污染空气，毁掉大海，将许多独特的物种永久地灭绝。
We mention this only because we're just going to press with the latest incarnation of this this year.
我们提及这只因为，今年我们继续研究它的新版本。
We mention this only because we're just going to press with the latest incarnation of this this year.
我们提及这只因为，今年我们继续研究它的新版本。
应用推荐