It could be to participate in a library program or just to hang out and read.
可以是参加图书馆的活动或者就是随便逛逛读读。
Had the Queen of Sheba lived in the flat across the airshaft, Della would have lat her hair hang out the widow some day to dry just to depreciate Her Majesty’s jewels and gifts.
如果希巴女皇住在气窗对面的公寓，德拉总会有一天把头发悬在窗外去晾干，只是为了使那位皇后的珠宝和首饰相形见绌。
At the CWAC, anyone is welcome to create their own sessions, offer free coaching to others, or just hang out!
在CWAC上，欢迎任何人创建自己的专题，给他人提供免费的指导，或仅仅与他人分享！
Many fashionable young people go there to shop, be seen, or just hang out.
许多时髦的年轻人都去那儿购物，招摇，或只是闲逛。
Maybe we drag ourselves to the local bar to hang out with some friends and eat, drink, and watch the news on TV – which adds its own layer of stress – hoping our feelings will just disappear.
或许我们会拖着身体去本地的各种吧去和朋友约会，吃吃喝喝，看看电视上的新闻，或许希望这种疲惫会烟消云散，但这些都是徒增自己的压力。
Just don't go out of your way to hang out with them, knowing they'll make you feel like shit in the end.
也不要把自己出来方式用在和他们的出行中，不要让自己最终感觉像狗屎一样。
In this open area, the wolves gather to sleep, play, eat and just hang out.
在这个公共的地盘，狼群在一起睡觉、嬉戏、进食或者只是蹓跶。
I'm just glad I get to hang out with her.
我只是很高兴可以和她在一起。
“I didn’t care about the games. I just wanted to hang out with him, ” she says.
“我才不在乎比赛，我就想跟他待在一起，”她说。
Just telling someone that you don't want to hang out with them right now is not the end of the world.
就是告诉他你不要和他们兜圈子，而这并不是最终的目的。
She was just a tad too big to travel with us inside the plane, so she got to hang out with the luggage.
她有一点大而不能和我们一起待在机舱里，所以她和行李被栓在一起。
"I didn't have the money to just hang out," he says.
“我没有钱来晃荡，”他说。
In both cases, the officials say parents have the option to drop their kids off at school before the first bell so they can eat breakfast, charge their devices, or just hang out.
在这两种情况中，校方表示家长们可以选择在学校第一次响铃之前就把孩子送来，这样他们可以有时间吃早饭，为电子设备充电或者四处走走。
The kids have just gone out to the mall to hang out with their friends.
孩子们刚出去和他们的朋友们逛购物中心。
He just likes to hang out with the dogs, probably because he thinks he's a dog.
它很喜欢和两条狗呆在一起，可能是因为它觉得自己也是一条狗吧。
How easy is this for you to just sort of, you know, jump on public transport and hang out with the haploid?
对于你来说，你知道，跳上一辆公交交通工具然后独自闲逛是件容易的事吗？
She's just the sort of smart, involved, and unpretentious person I choose to hang out with.
她只是有点聪明，参与和谦逊的人，我选择挂出的。
I enjoy going out in the yard to hang my laundry and use the time to just take a moment out of my busy day and think about things, or nothing at all-and have a little visit with my grandma.
我很享受去后院晾衣服的时刻，我会在晾衣服的这段时间里将自己从繁忙的日常生活中解脱出来去思考一些事情，或者干脆什么都不想—就是轻松地与祖母闲聊一会儿。
Just "hang up" so to speak, and do whatever works for you to get it out of mind.
可以说直接“挂断”它，做点什么让它从头脑里出去。
I'm at the age where is seems as though everyone I hang out with day to day is either about to have kids, or has just had them.
在我这个年龄，好像天天和我一起的每个人不是将要生孩子，就是刚刚有了孩子。
It's really weird to live in a place without balcony, but nowadays, it's a very common phenomenon for many people who live in bungalows, they just set up some racks or ropes to hang out the clothes.
住在没有阳台的地方确实很难受，但目前来说，这确实是个普遍现象，住平房的人们立铁架或绳子来晾衣服。
During my time off I like to hang out with my friends, dine out, watch movies or just spend a quiet evening at home.
在我休息的时间里，我喜欢和朋友们逛街、吃饭、看电影或仅仅在家度过一个安静的夜晚。
We like to go to the mall and just hang out.
我们喜欢去购物广场，而且只是闲逛。
Otherss "have been desensitized to television. When they see a dog [on TV], they [may] think, 'Those guys just hang out on the television. They never actually walk around,'" Dodman said.
有一些则“已经对电视不再敏感，当看到电视上的“小伙伴”，杜曼说，这些汪星人就会想：“这些家伙只是电视上闲逛，它们不会真的走来走去的。””
Otherss "have been desensitized to television. When they see a dog [on TV], they [may] think, 'Those guys just hang out on the television. They never actually walk around,'" Dodman said.
有一些则“已经对电视不再敏感，当看到电视上的“小伙伴”，杜曼说，这些汪星人就会想：“这些家伙只是电视上闲逛，它们不会真的走来走去的。””
应用推荐